約 5,643,733 件
https://w.atwiki.jp/soccerbattle/pages/33.html
タイトル Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians 説明 ビーチでカップルでリフティングしているブラジル人。 ビーチでサッカーをするところがいい。女の子もなかなか上手だよ。 カッコいい！興味をそそりますね(^m^) -- http //www.middleeastmanagers.com/ (2012-11-14 13 18 41) 今日は よろしくお願いしますね^^すごいですね＾＾ -- http //www.middleeastmanagers.com/ (2012-11-14 16 23 29) 突然訪問します失礼しました。あなたのブログはとてもすばらしいです、本当に感心しました! -- http //www.middleeastmanagers.com/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA-c-13.html (2012-11-15 08 44 18) 今日は よろしくお願いしますね^^すごいですね＾＾ モンクレール アウトレット http //www.monclerdown123.com/ -- モンクレール アウトレット (2013-11-20 12 39 00) Hey there, I m sure what a fine article. Where To Get Cheap Beats By Dre http //www.jenmarbiz.com/monster-beats/where-to-get-cheap-beats-by-dre.html -- Where To Get Cheap Beats By Dre (2013-11-21 07 43 28) Greetings, In my opinion that is the very good article. Beats By Dre Pros http //www.sidctt.com/monster-beats/beats-by-dre-pros.html -- Beats By Dre Pros (2013-11-21 20 31 51) Hello, I m sure that is the wonderful put up. Ray Ban Glasses http //demo.softbrainit.com/ray-ban-glasses.html -- Ray Ban Glasses (2013-11-21 20 39 26) Hey there, I do think that is the very good posting. Moncler Outlet http //sherpasecurity.com/moncler-outlet.html -- Moncler Outlet (2013-11-22 03 06 26) Hi, I do believe that s a wonderful blog post. Tiffany Ring Prices http //www.ttrfu.com/tiffany-co/tiffany-ring-prices.html -- Tiffany Ring Prices (2013-11-22 19 34 08) Howdy, In my opinion this can be a fantastic write-up. Tiffany Initial Necklace Uk http //www.mdc-um.com/tiffany-co/tiffany-initial-necklace-uk.html -- Tiffany Initial Necklace Uk (2013-11-23 10 01 13) Hey there, I m sure this is a fantastic article. Canada Goose Outlet http //agro.softbrainit.net/canada-goose-outlet.html -- Canada Goose Outlet (2013-11-23 10 09 48) Hello, There s no doubt that this can be a very good posting. Ray Ban Rx5144 http //www.carphology-entertainment.com/ray-ban/ray-ban-rx5144.html -- Ray Ban Rx5144 (2013-11-23 15 21 38) Hey, In my opinion this can be a fantastic publish. Canada Goose Where To Buy Montreal http //www.johndickinsonwi.com/canada-goose/canada-goose-where-to-buy-montreal.html -- Canada Goose Where To Buy Montreal (2013-11-23 20 26 43) Howdy, It looks like that is the very good publish. Canada Goose Montebello Jacket Sale http //ashleysmith.co.uk/canada-goose/canada-goose-montebello-jacket-sale.html -- Canada Goose Montebello Jacket Sale (2013-11-24 01 26 24) Howdy, It looks like this can be a excellent article. Ugg Boots Gunstig http //changeu.co.uk/ugg/ugg-boots-gunstig.html -- Ugg Boots Gunstig (2013-11-24 06 50 01) Good day, I believe what a fine blog post. Cheap Beats By Dre Earbuds http //www.insandoutstt.com/monster-beats/cheap-beats-by-dre-earbuds.html -- Cheap Beats By Dre Earbuds (2013-11-24 12 15 19) Hi, I think this can be a wonderful post. Ray Ban Outlet Online http //vgsoftwares.com/ray-ban-outlet-online.html -- Ray Ban Outlet Online (2013-11-25 08 27 13) Good day, I do think which is a superior post. Dillards Uggs Boot Sale http //www.anguillalaws.com/ugg/dillards-uggs-boot-sale.html -- Dillards Uggs Boot Sale (2013-11-25 13 18 56) Howdy, I do think that is the great write-up. Ray Ban For Men http //www.amchamtt.com/ray-ban/ray-ban-for-men.html -- Ray Ban For Men (2013-11-25 17 54 15) Hiya, It is my opinion that could be a very good submit. Moncler Jackets Europe http //www.autofin.com/moncler/moncler-jackets-europe.html -- Moncler Jackets Europe (2013-11-25 20 36 27) Hi, It looks like that is a beneficial put up. Canada Goose Parka Uk http //lliinternational.com/canada-goose-parka-uk.html -- Canada Goose Parka Uk (2013-11-25 21 17 52) Greetings, I do believe this is a very good article. Discount Tiffany Bracelets http //www.ttsailing.org/tiffany-co/discount-tiffany-bracelets.html -- Discount Tiffany Bracelets (2013-11-26 00 47 32) Hey there, I m sure what a very good place. Ray Bans Wayfarer http //guesthousesdurham.co.uk/ray-ban/ray-bans-wayfarer.html -- Ray Bans Wayfarer (2013-11-26 10 44 26) Hey, I presume what a superior content. Cheap Ray Bans http //www.aparna90.youngsvilla.com/cheap-ray-bans.html -- Cheap Ray Bans (2013-11-26 11 01 01) Hi, I do believe that is the great publish. Canada Goose Sale http //blackbuckhotels.com/canada-goose-sale.html -- Canada Goose Sale (2013-11-26 14 03 46) Hi, I m sure that may be a superior article. Tiffany And Company Outlet http //www.lawassociationtt.com/tiffany-co/tiffany-and-company-outlet.html -- Tiffany And Company Outlet (2013-11-26 23 19 49) Greetings, I think that may be a superior article. Tiffany Outlet http //www.padoospan.ir/tiffany-outlet.html -- Tiffany Outlet (2013-11-26 23 20 09) You can save on exses by not hiring a contractor or plumber. A tree belongs to the family marenovyh, and the genus name, belongs to the tree, comes from the Arabic cahve, which means "to drink". You can explore, find and grab countless things on small online ads. Symptoms of an attack include steady, sever pain in the upper abdomen that can last from 30 minutes to several hours. The concert was released to video in 1998. -- http //www.modularmvc.com/ (2013-11-27 07 04 39) My husband and I decided in 2010.That it was too small city for us, the price gouging was outrageous and it was a pay reduce for my hubby and a lot shittier function than the electro-mechanical he s accustomed to. North Face 2013 Black Friday http //www.gotimesaver.com/ -- North Face 2013 Black Friday (2013-11-27 12 22 08) Hi, I think what a excellent content. Ugg Boots On Sale http //rathod.softbrainit.net/ugg-boots-on-sale.html -- Ugg Boots On Sale (2013-11-27 14 31 46) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians ヴィトン 公式 http //asu-hbcu.org/contact.asp -- ヴィトン 公式 (2013-11-27 17 25 59) -- http //actingchance.com/test/logs.aspx?ugg1362.html (2013-11-27 18 26 29) -- http //actingchance.com/test/logs.aspx?ugg2031.html (2013-11-28 12 43 57) Hey, It looks like that s a very good submit. Microsoft Office 2010 Activation Key http //premiumpolyalloys.in/microsoft-office-2010-activation-key.html -- Microsoft Office 2010 Activation Key (2013-11-28 23 59 46) Howdy, I think that s a very good posting. Windows 7 Sale http //www.alliancecell.com/windows-7-sale.html -- Windows 7 Sale (2013-11-29 02 37 28) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30AB; #x30CA; #x30C0; #x30B0; #x30FC; #x30B9; http //noscavesvin.com/info.php -- #x30AB; #x30CA; #x30C0; #x30B0; #x30FC; #x30B9; (2013-11-29 12 12 14) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians daykamp.com/fashion.php http //daykamp.com/fashion.php -- daykamp.com/fashion.php (2013-11-29 12 14 22) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians burberry http //jalt.net/default.htm -- burberry (2013-11-29 12 16 05) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians リモワ http //gemships.com/fashion.asp -- リモワ (2013-11-29 13 38 11) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians coach http //safaris-namibia-africa.com/contact.html -- coach (2013-11-29 13 39 53) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians coach outlet online http //www.pfaf.org/user/Habitats.aspx -- coach outlet online (2013-11-29 14 06 55) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30B6; #x30CE; #x30FC; #x30B9; #x30D5; #x30A7; #x30A4; #x30B9; #x30EA; #x30E5; #x30C3; #x30AF; http //rjmartz.com/feedback.htm -- #x30B6; #x30CE; #x30FC; #x30B9; #x30D5; #x30A7; #x30A4; #x30B9; #x30EA; #x30E5; #x30C3; #x30AF; (2013-11-29 14 06 59) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30E9; #x30EB; #x30D5; #x30ED; #x30FC; #x30EC; #x30F3; #x30D9; #x30D3; #x30FC; http //mayoancestors.com/service.asp -- #x30E9; #x30EB; #x30D5; #x30ED; #x30FC; #x30EC; #x30F3; #x30D9; #x30D3; #x30FC; (2013-11-29 14 09 18) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians miumiu http //racewalk.com/page.asp -- miumiu (2013-11-29 14 14 22) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30AC; #x30AC; #x30DF; #x30E9; #x30CE; #x6642; #x8A08; http //dorda.us/winter.html -- #x30AC; #x30AC; #x30DF; #x30E9; #x30CE; #x6642; #x8A08; (2013-11-29 14 18 27) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians ugg http //cafanc.org/web.htm -- ugg (2013-11-29 16 29 40) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians tory burch http //centricasys.com/post.asp -- tory burch (2013-11-29 16 36 31) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30D7; #x30E9; #x30C0; #x9577; #x8CA1; #x5E03; http //blade-edge.com/information.html -- #x30D7; #x30E9; #x30C0; #x9577; #x8CA1; #x5E03; (2013-11-29 16 42 48) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians themoehrings.com/left.asp http //themoehrings.com/left.asp -- themoehrings.com/left.asp (2013-11-29 16 47 14) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30BB; #x30EA; #x30FC; #x30CC; #x5E97; #x8217; http //bearshistory.com/world.html -- #x30BB; #x30EA; #x30FC; #x30CC; #x5E97; #x8217; (2013-11-29 16 55 10) Exactly how will someone employ this option although build inside the redundancy of a SAN? Could you make a couple of of those along with leverage VMWare and Windows capabilities in order to replicate data across the only two in in close proximity to real-time? ugg youth sizes shoes uk http //www.thetoshow.com/cheap-uggs-boots-oultet-for-sale-uk/ugg-youth-sizes-shoes-uk.html -- ugg youth sizes shoes uk (2013-11-29 18 09 24) you ve got an awesome weblog here! would you like to make some invite posts on my weblog? isabel marant sneaker http //www.shop-isabelmarant.com -- isabel marant sneaker (2013-11-29 18 23 54) Hiya, It is my opinion that could be a decent put up. Canada Goose Bomber Jacket http //www.deepakrawal.com/canada-goose/canada-goose-bomber-jacket.html -- Canada Goose Bomber Jacket (2013-11-30 08 34 35) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30D3; #x30C8; #x30F3; #x8CA1; #x5E03; http //jajconsultants.com/contact.html -- #x30D3; #x30C8; #x30F3; #x8CA1; #x5E03; (2013-11-30 10 07 33) Jamendo. com is ideal if you need totally free songs beneath the CLOSED CIRCUIT driving licence. require are generally fine too Probably because Spotify isn t going to basically highly recommend an individual everything. Although the course is ideal if you want to examine something/someone available. ugg uk youth http //www.miraclemiledirectory.com/cheap-uggs-boots-oultet-for-sale-uk/ugg-uk-youth.html -- ugg uk youth (2013-11-30 19 09 51) We have been contemplating utilizing glass windows hard drive web server, Nonetheless There are go through sumwhere on the internet dat VMWare cannot easy access typically the VHD data that microsoft windows found... is actually real? remember to simplify vSphere a few is not going to such as the iSCSI objectives that Microsoft windows safe-keeping machine offers. ugg flats http //htacmass.org/cheap-ugg-outlet/ugg-flats.html -- ugg flats (2013-11-30 19 17 52) While I would certainly typically agree, in this case really quite little. Likewise, Wikipedia possesses appear an extended means since it has been bashed to get letting users for you to edit content material, there are lots of competitors associated with moderators this the path as well as repair a variety of errors typical customers make when adding/editing a new wiki article. red bottom shoes http //www.humblecollection.com/shoes/red-bottom-shoes.html -- red bottom shoes (2013-11-30 19 21 34) My partner and i checked out stumpleaudio and located some new very good companies, although Factors . stay with Grooveshark at the moment. Individually I do believe really finer quality than any of the various other on the list. ugg uk discounts in pigeon forge http //www.projektakademien.com/cheap-uggs-boots-oultet-for-sale-uk/ugg-uk-discounts-in-pigeon-forge.html -- ugg uk discounts in pigeon forge (2013-11-30 19 26 37) Heya i m initially below. I discovered this particular panel and that i find It truly beneficial as well as that helped me out and about significantly. I really hope to provide a thing back and support some others just like you allowed me to. ugg over the knee bailey button uk http //www.ofmytown.com/cheap-uggs-boots-oultet-for-sale-uk/ugg-over-the-knee-bailey-button-uk.html -- ugg over the knee bailey button uk (2013-11-30 19 30 51) The apple iphone weren t getting a great photographic camera and it is cu power is gloomier as opposed to other cell phones, but still it had been a victor! The things that make you consider iPad s about to shed? br / . -= sebin s previous weblog... Crank up your current ipad device with these Blog! =-. designer red bottom shoes mens http //www.genera-ctr.com/red-bottom-shoes/ -- designer red bottom shoes mens (2013-11-30 23 50 47) Thanks for the information! Anyone clarified the concern My partner and i posted on StackOverflow. ugg classic short periwinkle http //advocateinteractive.com/cheap-ugg-boots/ugg-classic-short-periwinkle.html -- ugg classic short periwinkle (2013-11-30 23 53 37) If the médisance is usually phony, Romney can simply demonstrate that phony. All of he s to complete is usually relieve his or her income taxes. Either Romney is definitely covering up something, or he or she perceives stubbornness is actually a much more presidential characteristic as compared to visibility along with integrity. In any event, he s incorrect. christian louboutin warehouse vacancy http //www.kravmagabc.com/outlet/christian-louboutin-warehouse-vacancy.html -- christian louboutin warehouse vacancy (2013-12-01 00 18 07) To be able to George an individual silly willy freak, covers may be produced to break down inside years as an alternative to centuries. Get explain to your self. christian louboutin shoes outlet http //www.kamppaemanta.net/outlet/christian-louboutin-shoes-outlet.html -- christian louboutin shoes outlet (2013-12-01 00 37 39) In the event the médisance is actually phony, Romney can easily show the item untrue. All of they have to perform is usually let go his income tax. Both Romney will be covering up a thing, or they feels obduracy, pigheadedness is really a a lot more presidential quality compared to visibility along with integrity. No matter what, he has mistaken. red bottom shoes xoxo http //www.artdebutant.com/red-bottom-shoes/ -- red bottom shoes xoxo (2013-12-01 01 08 22) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians フェンディ 財布 http //codigosnews.com/info.html -- フェンディ 財布 (2013-12-01 01 16 14) I am unable to operate these kinds of individuals in the Microsoft windows 7. canada goose buy bitcoins http //canadagooseparka.checkswithchart.com -- canada goose buy bitcoins (2013-12-01 01 58 35) For whatever reason, There are a really difficult experience with such awful captcha unique codes. So glad this specific place doesnt use it! You are able to rarely read these individuals! babyliss curling wand pro http //www.bsg-inc.com/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-curling-wand-pro.html -- babyliss curling wand pro (2013-12-01 04 01 37) Uhmm.. br / Any possibility of publishing the STL apply for acquire.. br / I feel just simply looking to... uhmm.. analysis the part.. christian louboutin quality homes inc http //goodbrenda.com/sale/christian-louboutin-quality-homes-inc.html -- christian louboutin quality homes inc (2013-12-01 04 09 50) A lot of these functions have already been extra began this morning apple ipad Precisely why I won t obtain Apple mackintosh goods is because my primary self-employed client employs Thumb on almost all his or her sites. I need to have the capacity to work with Expensive in the desktops, mobile phones and also supplements. how to clean ugg slippers http //www.frc9.us/boots/how-to-clean-ugg-slippers.html -- how to clean ugg slippers (2013-12-01 05 07 43) We definitely would like some sort of Apple macbook Air for $999 compared to an ipad device 64GB for $699 christian louboutin outlet http //www.cropinputs.com/christian-louboutin-outlet/ -- christian louboutin outlet (2013-12-01 05 40 43) Initial post The actual five Ideal SEO Tips You retain Ignoring | Usable Measures Valuable post Brian. The particular publish turned to always be far more beneficial than My partner and i estimated while clicking on the url upon BlogEngage. christian louboutin simple pump 85 http //www.whardy.com/Templates/PayPalShop/LouboutinShoes.cfm -- christian louboutin simple pump 85 (2013-12-01 08 11 03) 3D IMAGES laser printers usually are super awesome. They""re furthermore one of many most awful thoughts actually. babyliss c31b http //www.sapporo1299.com/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-c31b.html -- babyliss c31b (2013-12-01 09 03 55) i would really like to point out the information is still maintained almost all travel, so this int really an internet file backup alternative It can still some sort of "backup" because that is a backup within your data in fact it is retained "online" about the DropBox hosting space. For all causes, I had created say it is really an Online Backup answer... cheap christian louboutin elisa http //www.ministryofwind.com/cheap-christian-louboutin/ -- cheap christian louboutin elisa (2013-12-01 09 11 45) Hi there, It looks like that could be a very good place. Moncler Coats For Men Sale http //corevista.co.uk/moncler/moncler-coats-for-men-sale.html -- Moncler Coats For Men Sale (2013-12-01 09 24 19) Hey, In my opinion that could be a superior posting. Cheap Beats By Dre http //www.webindia2day.com/cheap-beats-by-dre.html -- Cheap Beats By Dre (2013-12-01 09 50 07) Every this preceding think many thanks in any case, My spouse and i determined it (for other folks within the very same place just simply available iphoto and dropbox simultaneously and also drag-and-drop in between courses very simple). babyliss 5571u http //globalequality.me/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-5571u.html -- babyliss 5571u (2013-12-01 12 26 01) i would really prefer to point out that the files is kept on most commute, so this int truly a web based backup solution It can continue to any "backup" mainly because it is copy on your information and it s also maintained "online" on the DropBox servers. For those factors, I d personally say this is an On the web File backup alternative... kids ugg boots on sale http //www.cheminersansfumer.org/inc_uggboots.php -- kids ugg boots on sale (2013-12-01 12 37 57) Look into Public information a web based network application for music artists that makes all their records start its work for the coffee lover. On its way this can. cheap christian louboutin jenny knotted http //middaysbedfello.com/outlet/ -- cheap christian louboutin jenny knotted (2013-12-01 12 38 21) I absolutely would choose a new MacBook Weather intended for $999 as compared to a ipad device 64GB for $699 ugg cardy black http //www.guadalupelaizphotography.com/uggs-boots-outlet/ugg-cardy-black.html -- ugg cardy black (2013-12-01 12 39 54) The simplest way to send data from the computer to help ipad/iphone as well as a la inversa is definitely iFunbox a new free-of-charge convenient to use system that you could simply come across online. shop canada goosebroadway tacoma http //canadagoosesale.msi-copc.org -- shop canada goosebroadway tacoma (2013-12-01 13 05 56) FYI I actually tried copying the BlogWealthMaker web link along with Tendency Micros obstructed this the detrimental web site and so be mindful! babyliss loose waves curling tong http //www.kanematsu-project.org/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-loose-waves-curling-tong.html -- babyliss loose waves curling tong (2013-12-01 13 10 24) Rofl noises amusing i actually dnt tink diz apple ipad tablet has been said regarding humankind Not any outer units merely programs however blog indicate More cash to pay, and this is the worst factor. br / . -= GDI Blog s very last website... Get Great Injury Insurance charges and Deal with Your Business =-. red bottom louboutin men http //danielcdillon.com/cheap-christian-louboutin/red-bottom-louboutin-men.html -- red bottom louboutin men (2013-12-01 13 18 48) Grooveshark will advise songs for your requirements based on whos previously within your playlist in the event you click on the radio press button and never state the variety. ugg logo http //cheapboots.ziarra.net/cheap-ugg-boots/ugg-logo.html -- ugg logo (2013-12-01 13 55 35) Does it work using VI3? We all havent improvedadvanced as yet. babyliss diamond titanium http //atlasinafrica.com/babyliss-pro-perfect-curl/babyliss-diamond-titanium.html -- babyliss diamond titanium (2013-12-01 14 03 44) http //www.cheaphermesbagssale.co.uk/hermes bags uk -- http //www.rukusent.com/ (2013-12-01 22 42 32) Good, excellent items guy. I am a devoted voter. Keep writing. christian louboutin shoes boutique http //www.mitch4senate.com/christian-louboutin-shoes/ -- christian louboutin shoes boutique (2013-12-02 05 24 52) A remove untility for your P provider can be purchased on the Kontiki internet site included in the dev offer. louboutin fifi http //ckholland.com/christian-louboutin-outlet/louboutin-fifi.html -- louboutin fifi (2013-12-02 05 42 18) -- http //actingchance.com/test/logs.aspx?ugg788.html (2013-12-02 10 10 55) Hello there, I do believe this can be a very good write-up. Office 2011 For Mac http //ambamasolutions.com/office-2011-for-mac.html -- Office 2011 For Mac (2013-12-02 10 24 28) Hey, I do believe that may be a beneficial content. Office Visio http //kampusguru.com/office-visio.html -- Office Visio (2013-12-02 18 14 11) The apple iphone lacked a significant digital camera as well as its cu power is gloomier versus the some other cell phones, but still it had been a victor! Why does you think iPad s gonna reduce? br / . -= sebin s last weblog... Crank up your personal ipad device with these Apps! =-. 2013 christian louboutin outlet http //www.amoutdarou.com/christian-louboutin-outlet/ -- 2013 christian louboutin outlet (2013-12-02 21 13 04) Hi there, It is my opinion what a superior post. Windows XP Activation Key http //societyforpublicaffairs.org/windows-xp-activation-key.html -- Windows XP Activation Key (2013-12-02 22 57 13) Hey, I presume what a superior blog post. Microsoft Visio 2007 http //jacsit.com/microsoft-visio-2007.html -- Microsoft Visio 2007 (2013-12-02 23 03 21) hi there!, I especially like your current publishing incredibly a whole lot! percentage we staying in touch much more your own write-up about AOL? I require a skilled on this room to help disentangle my challenge. Could possibly be that is definitely a person! Getting excited about fellow you actually. buy canada goose in canada http //www.thcu.ca/canadagooseparka.htm -- buy canada goose in canada (2013-12-03 00 53 22) We have study a few great info below. Definitely worth bookmarking to get revisiting. My partner and i surprise just how so much attempt you set to make this wonderful helpful web page. http //www.crconectividad.com http //www.crconectividad.com -- http //www.crconectividad.com (2013-12-03 00 55 22) http //www.borlettoweb.com/blog/burberry/authentic-burberry-outlet-jackets.html authentic burberry outlet jackets mizuno shoes soccer http //www.apporello.com/soccer-cleats/mizuno-shoes-soccer.html -- mizuno shoes soccer (2013-12-03 03 58 59) Hello there, I do believe this is a great write-up. Best Buy Windows 7 http //leopardcom.com/best-buy-windows-7.html -- Best Buy Windows 7 (2013-12-03 10 37 11) Hey there, I believe this can be a great post. Windows XP Professional Product Key http //saplingsdaycare.com/windows-xp-professional-product-key.html -- Windows XP Professional Product Key (2013-12-03 10 39 17) Greg Just how I actually look at article there is a 15 megabit link. NTL perhaps? canada goose coats hitfor sale http //canadagoose.brewhousesb.com -- canada goose coats hitfor sale (2013-12-03 21 16 32) In addition , i such as browsing on with thesixtyone. net within the lovely visual ecologically, fine tunes through breakin through performers plus a nice family members. christian louboutin caged booties http //2013conclave.com/christian-louboutin-outlet/christian-louboutin-caged-booties.html -- christian louboutin caged booties (2013-12-03 21 33 42) Many thanks a whole lot due to posting! What a great thought! There are the elderly 2 seeking something totally new intended for keeping their own forms collectively as well. Best right time to. louis vuitton outlet uk http //louisvuitton.ziarra.net/louis-vuitton-outlet/ -- louis vuitton outlet uk (2013-12-03 21 35 50) Hi, I do think it really is a wonderful blog post. Buy Microsoft Office http //impetechglobal.com/buy-microsoft-office.html -- Buy Microsoft Office (2013-12-03 22 05 52) Hi, I m sure that may be a fantastic post. http //kiatools.com/visiokey/visio-sequence-diagrams.html http //kiatools.com/visiokey/visio-sequence-diagrams.html -- http //kiatools.com/visiokey/visio-sequence-diagrams.html (2013-12-03 22 10 27) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with -- qindrgkhmj (2013-12-03 22 14 49) Ai stiut los angeles sony ericsson poate spiona pe yahoo messenger dupa cei health care se jua invizibili? Nu search engine mai marijuana ascunde dupa acel yahoo position, numit imperceptable, deoarece exista united nations yahoo-spy care 2 detecteaza! Acesta fladem?l fi yahoo-spy. net. Distractie placuta! babylisspro.ziarra.net http //babylisspro.ziarra.net -- babylisspro.ziarra.net (2013-12-03 23 50 21) Can it work with VI3? We havent modern to date. louis vuitton outlet http //www.dunedinhschorus.com/ -- louis vuitton outlet (2013-12-04 00 12 41) Hi, There s no doubt that that is a excellent posting. http //www.diannejosephine.com/winserverkey/windows-storage-server-2008.html http //www.diannejosephine.com/winserverkey/windows-storage-server-2008.html -- http //www.diannejosephine.com/winserverkey/windows-storage-server-2008.html (2013-12-04 08 59 50) That iphone app currently dives everytime My partner and i try and acccess that since the last revise! I could not access some very important photos. Make sure you explaine to me how to proceed to fix this specific! We can t drop these pictures! shop canada goose europe http //the-ria.ca/contact_test.php -- shop canada goose europe (2013-12-04 12 57 38) You produced some decent points there. I looked on the internet for the concern and located most people will go along with together with your web site. cheap louis vuitton handbags http //swisswatchesr.jigsy.com/entries/general/cheap-designer-handbags-and-evening-purses -- cheap louis vuitton handbags (2013-12-04 15 04 28) Typically the limit you re jogging up against are your own personal pre-conceived images on the platforms (tablets, etc) canada goose buy car audio http //canadagooseoutlet.spamweed.com -- canada goose buy car audio (2013-12-05 05 30 43) In truth, I did not count on something similar to apple ipad tablet through Apple inc. br / . -= Aminul Islam Sajib s final blog... Yahoo or google PageRank Up to date AISajib. net is currently PR3! =-. babyliss pro http //www.barrtime.com/shop/babyliss-pro.html -- babyliss pro (2013-12-05 05 49 41) Great Seller! Fast Shipping! Good Communication! Thank You! A+++ -- http //www.thereserveatthedominion.com/UGG-Sundance-II-Boots-5325-/ (2013-12-05 10 32 52) -- http //lydadesigns.com/ugg11742.html (2013-12-05 16 19 40) Snow boots special cleaning care packages using the particular latest U.S. patent formula, containing microcrystalline skim decontamination ion, together together with the particular special shoe brush snow boots UGG brand, to achieve the top cleaning final results. ugg plaza http //actingchance.com/test/logs.aspx?ugg1188.html -- http //actingchance.com/test/logs.aspx?ugg1188.html (2013-12-05 16 26 08) Your place is valueble for me. Thanks! cheap shoes http //jordanscoo.livejournal.com/684.html -- cheap shoes (2013-12-05 17 33 27) After they took away the particular playlist characteristic it is not really really worth also $3. Anything at all useful on the website can be purchased at no cost. red bottom shoes http //www.lamrkt.com/outlet/red-bottom-shoes.html -- red bottom shoes (2013-12-05 19 17 07) Greetings, In my opinion that could be a very good article. Ms Office 2010 Product Key http //easydeal.tk/ms-office-2010-product-key.html -- Ms Office 2010 Product Key (2013-12-05 19 26 46) Grooveshark gave me a terrible virus in which compelled myself to reformat my 12 calendar month old notebook and today that job precisely the same. It was any nut thing yet We ve seen other folks say the exact same on additional forums. canada goose storediabetics http //canadagooseparka.frederikfleck.com -- canada goose storediabetics (2013-12-05 21 40 00) Greetings, I do believe that could be a very good blog post. Microsoft Office Key Code http //jaqar.com/microsoft-office-key-code.html -- Microsoft Office Key Code (2013-12-06 05 11 00) Hey, I do believe that is the fantastic post. Buy Windows 8 Product Key http //equestrianservicesuk.co.uk/buy-windows-8-product-key.html -- Buy Windows 8 Product Key (2013-12-06 05 20 39) Obtain Spotify! It truly is available in the particular oughout. nasiums today these have recommendations/similar artists/top songs/artists bio/playlists just about all built-into their fake plan using an simple to use interface and do I refer to their totally free... ppf-trainers http //www.ppf-trainers.org -- ppf-trainers (2013-12-06 07 15 51) Hello there, I m sure what a fine article. Windows Vista Ultimate Product Key http //homestaydelhi9.com/windows-vista-ultimate-product-key.html -- Windows Vista Ultimate Product Key (2013-12-06 16 38 01) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians アグ http //alrewaq.com/styles.asp -- アグ (2013-12-06 17 49 18) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30B3; #x30FC; #x30C1; #x30AB; #x30D0; #x30F3; http //gulfcoastlivingonline.com/config.php -- #x30B3; #x30FC; #x30C1; #x30AB; #x30D0; #x30F3; (2013-12-06 17 58 28) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians バーバリー ネクタイ http //thewellnesschiro.com/Business.html -- バーバリー ネクタイ (2013-12-06 18 00 06) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30AB; #x30EB; #x30C6; #x30A3; #x30A8; #x7D50; #x5A5A; #x6307; #x8F2A; http //sheffieldhc.co.uk/archives.php -- #x30AB; #x30EB; #x30C6; #x30A3; #x30A8; #x7D50; #x5A5A; #x6307; #x8F2A; (2013-12-06 18 01 21) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30BB; #x30EA; #x30FC; #x30CC; #x30D0; #x30C3; #x30B0; http //rentallplaza.net/cart.asp -- #x30BB; #x30EA; #x30FC; #x30CC; #x30D0; #x30C3; #x30B0; (2013-12-06 18 07 15) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians gaga milano http //northcollegehillbakery.com/global.asp -- gaga milano (2013-12-06 18 10 32) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians グッチ バッグ http //islandoasis.biz/export.asp -- グッチ バッグ (2013-12-06 18 25 21) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30A8; #x30EB; #x30E1; #x30B9; http //martingeorge4law.com/site.html -- #x30A8; #x30EB; #x30E1; #x30B9; (2013-12-06 18 39 15) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30C8; #x30EA; #x30FC; #x30D0; #x30FC; #x30C1; #x30D0; #x30C3; #x30B0; http //kitscloset.com/page.html -- #x30C8; #x30EA; #x30FC; #x30D0; #x30FC; #x30C1; #x30D0; #x30C3; #x30B0; (2013-12-06 18 42 45) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30B7; #x30E3; #x30CD; #x30EB; #x8CA1; #x5E03; http //webtranscend.com/guestbook.asp -- #x30B7; #x30E3; #x30CD; #x30EB; #x8CA1; #x5E03; (2013-12-06 19 09 00) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30E2; #x30F3; #x30AF; #x30EC; #x30FC; #x30EB; #x5E97; #x8217; http //visli.com/menu.html -- #x30E2; #x30F3; #x30AF; #x30EC; #x30FC; #x30EB; #x5E97; #x8217; (2013-12-06 19 25 05) "Documents To Go" is also a excellent app to get moving in addition to enhancing Workplace documents. Use it and also "Dropbox". ugg short classic sale http //www.tekmedia.net/cheap-uggs-outlet/ugg-short-classic-sale.html -- ugg short classic sale (2013-12-06 20 02 01) That is an outstanding very last tip, I think finding tiny inside the image adding eye-port in fact decreases the. www.sicus-group.org http //www.sicus-group.org -- www.sicus-group.org (2013-12-06 23 47 44) http //www.apporello.com/soccer-cleats/soccer-shoes-in-canada.html soccer shoes in canada soccer shoes cleats http //www.indonesian-lawyer.com/soccer-cleats/soccer-shoes-cleats.html -- soccer shoes cleats (2013-12-07 04 03 46) http //www.3dbrigad.com/burberry/burberry-stores.html burberry stores burberry trench coat http //www.3dbrigad.com/burberry/burberry-trench-coat.html -- burberry trench coat (2013-12-07 04 05 08) Uhmm.. br / Any opportunity of leaving a comment often the STL declare get.. br / I are just simply wishing to... uhmm.. exploration the part.. ugg fluff momma http //www.eaa975.org/uggs-boot-sale/ugg-fluff-momma.html -- ugg fluff momma (2013-12-07 12 03 52) The easiest method to transfer files from pc for you to ipad/iphone as well as contrariamente is iFunbox a new freeware convenient to use program that you could easily discover online. Louis Vuitton Bags http //www.walktowin.org -- Louis Vuitton Bags (2013-12-07 17 17 34) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians mcm バッグ http //postadsnow.com/fashion.asp -- mcm バッグ (2013-12-07 17 32 57) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30B8; #x30DF; #x30FC; #x30C1; #x30E5; #x30A6; #x5E97; #x8217; http //baayouthsports.com/fashion.html -- #x30B8; #x30DF; #x30FC; #x30C1; #x30E5; #x30A6; #x5E97; #x8217; (2013-12-07 17 34 59) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians コンバース スニーカー http //matriculasdelmundo.com/contact.html -- コンバース スニーカー (2013-12-07 17 37 22) Rugby League Free Bet | Best Rugby League Free Bet | Rugby League online Bookies | Rugby League Online Free Bets online Badminton betting sit http //www.nnnuo.com -- online Badminton betting sit (2013-12-07 17 38 20) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians ニューバランス http //ecasb.org/balloons.php -- ニューバランス (2013-12-07 17 40 36) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians イヴサンローラン バッグ http //gravellesbudgens.com/web.asp -- イヴサンローラン バッグ (2013-12-07 17 42 25) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians ブルガリ 香水 http //transatlanticstudies.com/style.html -- ブルガリ 香水 (2013-12-07 17 43 38) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30C6; #x30A3; #x30D5; #x30A1; #x30CB; #x30FC; #x5E97; #x8217; http //elitemobilemechanics.com/web.html -- #x30C6; #x30A3; #x30D5; #x30A1; #x30CB; #x30FC; #x5E97; #x8217; (2013-12-07 17 43 43) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30E9; #x30EB; #x30D5; #x30ED; #x30FC; #x30EC; #x30F3; #x30D9; #x30D3; #x30FC; http //ebraincity.com/ready.php -- #x30E9; #x30EB; #x30D5; #x30ED; #x30FC; #x30EC; #x30F3; #x30D9; #x30D3; #x30FC; (2013-12-07 17 45 52) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30A2; #x30B7; #x30C3; #x30AF; #x30B9; #x30E9; #x30F3; #x30CB; #x30F3; #x30B0; #x30B7; #x30E5; #x30FC; #x30BA; http //davidwyffels.com/config.php -- #x30A2; #x30B7; #x30C3; #x30AF; #x30B9; #x30E9; #x30F3; #x30CB; #x30F3; #x30B0; #x30B7; #x30E5; #x30FC; #x30BA; (2013-12-07 17 47 46) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians #x30AF; #x30ED; #x30A8; #x5E97; #x8217; http //gmlsrc.org/feed.asp -- #x30AF; #x30ED; #x30A8; #x5E97; #x8217; (2013-12-07 18 00 31) Howdy, I presume it really is a excellent place. Windows 7 Discount http //kyotopneumaticindia.com/windows-7-discount.html -- Windows 7 Discount (2013-12-07 18 01 10) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians カナダグース http //serimtec.com/favicon.php -- カナダグース (2013-12-07 18 48 23) hey there my partner and i unexpectedly deleted the htaccess data, soo cud anyone help me out there by domain flipping cud place it bak??? please fast I m working Filezilla a few. installment payments on your 7. one particular plus the technique of demonstrating. htaccess has changed. Louis Vuitton Outlet http //www.1stcoastframing.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-08 00 23 45) Hey there, I believe that is a great publish. Windows Vista Key http //crazyjuggler.com/windows-vista-key.html -- Windows Vista Key (2013-12-08 04 28 07) Hello there, It looks like it really is a superior content. http //www.mgiran.com/visiokey/visio-online.html http //www.mgiran.com/visiokey/visio-online.html -- http //www.mgiran.com/visiokey/visio-online.html (2013-12-08 11 48 17) Go for someone who s successful and observe them closely. Keaton is without question Anime s greatest detective and he s so much more besides. The aim of this article is to provide you more information on the job prospect after a culinary art training. You will need a program that will help you to transfer custom s from the internet to your PC version of Guitar Hero. -- http //www.gastrotrainees.co.uk/ (2013-12-08 17 45 35) Let me obtain purchase the kindle buy amazon model involving Vector nevertheless precisely how would certainly Then i have the DIGITAL VIDEO DISC? could it be fake? Louis Vuitton Bags http //passionforthekitchen.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-08 18 47 27) Hello, It looks like that could be a fantastic post. Office 2010 Activation Key http //eeshara.com/office-2010-activation-key.html -- Office 2010 Activation Key (2013-12-09 03 37 13) cheers, 1st I used to be losing on education of two, subsequently it is very easy as an alternative when I look at several guidelines, super thank you! ralph lauren shirts http //www.asweetpeace.com -- ralph lauren shirts (2013-12-09 17 15 32) Nicely your own personal publish had been worthy of the volume of job it took a little time for us to truly view it. You will definitely not trust how many hoops I had developed to help leap to see your personal content. fred perry polo http //intravnews.com/reseller.aspx -- fred perry polo (2013-12-09 17 21 51) You didn t remember to provide Playlist. com, just where it certainly is not even essential for that you signup and you could steady flow any tune you want. babyliss flat iron 2 inch http //www.roberthansenphotography.com -- babyliss flat iron 2 inch (2013-12-09 17 28 39) Nice article, excellent to find out folks taking some public accountability. red bottom shoes http //www.teamwebpages.com -- red bottom shoes (2013-12-09 19 00 37) First, very good acquiring the particular improve throughout Privately owned Photo Vault. ralph lauren outlet http //www.thatbabyiscold.com -- ralph lauren outlet (2013-12-09 19 06 36) If the médisance is untrue, Romney may easily confirm that phony. All he s got to complete will be discharge their income tax. Often Romney is covering some thing, or perhaps this individual thinks stubbornness is actually a a lot more presidential characteristic compared to visibility as well as honesty. In any case, your dog is wrong. ralph lauren shirts http //www.himalayanrespotrek.com -- ralph lauren shirts (2013-12-09 20 45 55) visit to w2art. information, website permit check inv as well as livecam do the job 99% ^^ br / and go through outcome (but the idea converse vietnamese language) christian louboutin outlet http //www.griswaldandkya.com -- christian louboutin outlet (2013-12-09 20 49 23) I agree, Windows 7 Neighborhood appears to be fine. No affinity for the House windows pc tragedy, along with am nonetheless anticipating Operating system being unique intended for pills though it s not undesirable upon mobile phones. WebOS has been encouraging nevertheless it died an easy loss of life. iOS is still king connected with tablets and also Mac COMPUTER ITSELF By full regarding desktop efficiency. Ralph lauren Cyber Monday http //www.acebarbershop505.com -- Ralph lauren Cyber Monday (2013-12-09 20 52 47) And just how lengthy would you like ahead of 3D IMAGES machines can make use of several elements and are regarding sufficient chance to permit users in order to make their unique handgun...?? (it could probably be carried out at this point company would like to put the elements together). I""m reluctant the actual unknown problems regarding THREE-DIMENSIONAL making should be considered along with the tree-hugging, good-for-the-earth elements... Louis Vuitton Bags http //www.arcoksa.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-09 21 20 48) THREE DIMENSIONAL computer printers usually are relatively awesome. They""re in addition one of the most detrimental concepts ever. Louis Vuitton Bags http //www.maureensmission.org -- Louis Vuitton Bags (2013-12-09 21 22 15) Good day, I presume what a very good publish. Visio Viewer 2010 http //manufacturing-awareness.com/visio-viewer-2010.html -- Visio Viewer 2010 (2013-12-09 23 52 16) Functions fine personally inside VS2008. Had written a new C# course this components via pickup s cab documents and needed to ensure that the fresh document has been properly swapped out. ralph lauren outlet http //www.roadtoinnovation.tv -- ralph lauren outlet (2013-12-10 02 21 53) Those actions pisses myself concerning previous fm is that I actually never ever incurred there are nickle whenever they had been creating their particular information bottom, I think all of us allowd lastfm to help spy on our own hard disks so it may raise that tremendous records bottom part and after that the idea started to fee for the assistance many of us made it easier for to construct. Louis Vuitton Cyber Monday http //www.executiveairmtc.com -- Louis Vuitton Cyber Monday (2013-12-10 03 05 52) I stumbled upon Kservice after I searched for it the idea when I discovered it had been drawing right up recollection. My partner and i have no Atmosphere. We can only think additionally it is utilised by 4OD that i really have in addition to which usually automatically plenty upon statup yet again with out agreement. babyliss pro perfect curl http //www.mdasportsphotography.com -- babyliss pro perfect curl (2013-12-10 03 26 44) I like hypem. com you can get a great deal of products on the website, in addition to like you claimed, the particular publishing high quality is usually excellent consequently will keep myself interested! ralph lauren outlet http //www.marcspix.com -- ralph lauren outlet (2013-12-10 04 40 08) Heya now i m at last the following. I recently found this kind of mother board and i also find It genuinely practical and the item allowed me to out and about very much. Hopefully to offer a thing and also support some others like you allowed me to. Louis Vuitton Outlet http //www.riceparty.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-10 05 56 32) I am unable to run these kind of drivers in the Windows several. ralph lauren polo http //standridgeacademy.com -- ralph lauren polo (2013-12-10 06 15 24) Donald, good publish. After opening the link I think for you to by myself, ?nternet site often complete, this can be a new useless write-up. Nevertheless I ve got to are in agreement with a person concerning all these typically have missed on-page elements. I realize them botched at all times! Louis Vuitton Bags http //www.decisionbysquiggle.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-10 08 58 01) Hello there, I do believe what a wonderful submit. Windows Small Business Server 2011 http //rockbysea.com/windows-small-business-server-2011.html -- Windows Small Business Server 2011 (2013-12-10 10 05 08) many thanks just about all information about covered askjeeve checker however does anyone know how to determine that askjeeve create a free chat room somebody is online? babyliss http //financebuster.com/contact.php -- babyliss (2013-12-10 11 51 29) We checked out stumpleaudio and located some new excellent companies, however I ll stay with Grooveshark at the moment. In my opinion In my opinion they have better than any of the different on the list. babyliss pro http //frederikfleck.com/shop/babyliss-pro.html -- babyliss pro (2013-12-10 13 03 59) I ve been seeking using a crucial data file also. We emailed this and duplicated it out to find that did not do the job. I cannot take away the important My spouse and i added in. Have you ever experienced just about any chance using ssh keys? Louis Vuitton Bags http //weimengfoo.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-10 13 34 57) apple iphone 4 introduced by simply Maxis, DiGi; however which includes a great deal better options to get readers? br / By LEONG INSTALLED YEE Burberry http //rocksolidyouthcenter.com/rentals.shtml -- Burberry (2013-12-10 13 52 08) a person s function my partner and i win 8 insurance sixty four tad. and still have error You ought to have named that Titanic ship, like that it can declare syncing Titanic. christian louboutin shoes http //www.woosongherald.com -- christian louboutin shoes (2013-12-10 15 37 45) Howdy, I believe that may be a superior blog post. Windows 7 Home Premium Activation Key http //angelowg.com/windows-7-home-premium-activation-key.html -- Windows 7 Home Premium Activation Key (2013-12-10 16 09 55) Hi there, I am just the actual digi person. Why increasing daylight savings time campaign merely legitimate until finally thirty first july? Think about to prospects who else neglect this specific opportunity? Ralph Lauren polo http //www.licatanutrition.com -- Ralph Lauren polo (2013-12-10 17 22 00) Hi everybody, proceed to listen closely along with add upon grooveshark. com, suddenly you become totally responsible should they ever previously head over to the courtroom about it. burberry outlet http //www.29seven20.com -- burberry outlet (2013-12-10 19 01 17) You can save on exses by not hiring a contractor or plumber. A tree belongs to the family marenovyh, and the genus name, belongs to the tree, comes from the Arabic cahve, which means "to drink". You can explore, find and grab countless things on small online ads. Symptoms of an attack include steady, sever pain in the upper abdomen that can last from 30 minutes to several hours. The concert was released to video in 1998. cheap ralph lauren http //www.rachaelanne.co.uk/ -- cheap ralph lauren (2013-12-10 23 41 13) Hiya, There s no doubt that which is a fine put up. Buy Windows 8 Pro http //corporate-illusion.co.uk/buy-windows-8-pro.html -- Buy Windows 8 Pro (2013-12-11 03 43 17) Iphone app trouble!! br / The change edge on the honor is obviously worried. br / Please.. red botton shoes http //www.divisionescolpsic.org -- red botton shoes (2013-12-11 16 33 17) We tried the item all over again nowadays as well as though it worked, it took a little time for eternally to be able to download it. (2 minutes) uggs size chart http //www.labels-n-more.com/ugg-boots-on-sale/uggs-size-chart.html -- uggs size chart (2013-12-11 18 09 51) Obtain Spotify! It truly is for sale in the particular u. s i9000 at this point these have recommendations/similar artists/top songs/artists bio/playlists all incorporated into their particular fake software with the simple to use software and do I actually talk about its free... ugg mens neumel http //hitsmojo.com/cheap-ugg-outlet/ugg-mens-neumel.html -- ugg mens neumel (2013-12-11 18 53 08) My favourite one is Songza.. actually usable personally.. Reproduction Bell Ross 46MM uggs for children http //www.canceledstamps.com/cheap-uggs-outlet/uggs-for-children.html -- uggs for children (2013-12-11 18 53 19) Wendy as well as David, we have been definitely not dealing with Stones for ISP, we live basically speaking about Sky s program that they can give to be able to shoppers that have any high speed relationship named Atmosphere By means of Broadband which can be mistreating our bandwidth. There is nothing wrong with Stones for INTERNET SERVICE PROVIDER as much as i am just informed. burberry outlet http //www.creepylittlestories.com -- burberry outlet (2013-12-11 19 34 15) I actually uncertainty there are actually 15 people within this state who would have elected regarding Romney aside from the belief that he / she hasn t launched his / her taxes and tax returns. Now i am along with Romney within this one. burberry outlet http //www.evesanz.com -- burberry outlet (2013-12-11 21 22 44) Set up fine print tells you may p2p, the fact occur to be avoided by taking care of the idea (short regarding modifying new venture inside msconfig) continues to be a significant matter. where to buy moncler coats in toronto http //moncleroutlet.ziarra.net/moncler-outlet/where-to-buy-moncler-coats-in-toronto.html -- where to buy moncler coats in toronto (2013-12-11 21 40 51) The best some may be Songza.. truly functional for me.. Look-alike Bell Ross 46MM ugg indah http //valsarar.net/ugg-boots-outlet/ugg-indah.html -- ugg indah (2013-12-11 21 58 35) Certainly having Nabeel these are keeping backside for the next relieve on some of these attributes, should they release a more recent model soon they are going to bring in more cash. Louis Vuitton Bags http //cornholeblog.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-11 22 07 00) Hi there, It is my opinion that s a great article. http //www.prendautofin.com/windows8key/cheap-touch-screen-laptops-windows-8.html http //www.prendautofin.com/windows8key/cheap-touch-screen-laptops-windows-8.html -- http //www.prendautofin.com/windows8key/cheap-touch-screen-laptops-windows-8.html (2013-12-11 22 11 57) Robert/Nick Thanks for suggestions. I had be interested to know associated with any kind of advantages for your SEARCH ENGINE OPTIMISATION strategies after it is implemented. neiman marcus gucci http //ziarra.net/gucci-outlet/ -- neiman marcus gucci (2013-12-11 22 41 04) CranioSacral Counselors - 5 Points to locating Tranquility in Your Apply Woolrich sale http //www.springsee.com/Woolrich-1/ -- Woolrich sale (2013-12-11 22 55 46) Good day, It is my opinion this can be a great put up. Windows 7 Serial Key http //pankaj-prasad.com/windows-7-serial-key.html -- Windows 7 Serial Key (2013-12-12 01 00 18) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians michael kors iphone 5 case http //babil.info/shopnow.php -- michael kors iphone 5 case (2013-12-12 01 03 26) Hello there George, br / I would prefer men and women find the item in the ancient surroundings inside GetListed. org Source region instead of upon thirdparty blogs. I realize this kind of works countertop to maximum best practices intended for growing a thing by way of web 2 . 0. burberry outlet http //www.usocleveland.org/burberry-outlet.html -- burberry outlet (2013-12-12 01 31 14) Lol seems funny my partner and i dnt tink diz ipad device is intended regarding humans Not any exterior devices simply applications but software indicate More cash to pay, so this may be the most awful point. br / . -= GDI Blog s continue weblog... Discover Good Accidental injuries Insurance charges and Cover Your Business =-. Louis Vuitton Bags http //www.ferretfaces.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-12 02 05 35) WTF, they are stressing above 3 DIMENSIONAL laser printers generating pistols? You understand they print out cheap? They are frightened of plastic-type weapons? Do not ever action to a money shop my buddy, ull shit third slacks. ugg maylin chestnut http //www.thebakermantxk.com/cheap-ugg-sale/ugg-maylin-chestnut.html -- ugg maylin chestnut (2013-12-12 02 15 22) also can allow you to "Make your own personal fine art appear like garbage. micron Look at his developed this company logo concept with regard to my style and design small business immediately after living with Von Glitscha s reserve, Vector Fundamental Teaching. He represents their entire creative process coming from sketching tough thumbnails "analog" design, christian louboutin shoes http //projectpurseandboots.com -- christian louboutin shoes (2013-12-12 03 04 20) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with hot brazilians cheap michael kors bracelet http //canadiancubing.com/webonline.html -- cheap michael kors bracelet (2013-12-12 05 54 04) fuhshniZZle The final Tunes Videos Jukebox beta is actually operating a special beta tester marketing. 1st 10, 000 beta testers to generate a playlist will immediately end up being improved with their expensive membership when beta test out concludes. fuhshniZZle blends with YouTube, ask, Discogs, The facebook as well as Amazon online APIs to produce a seamless bundled along with innovative multimedia systems encounter. Burberry http //migramatters.com/resources.html -- Burberry (2013-12-12 06 28 34) Here is a contact many of us acquired just simply today br / br / Mr. Nesson red botton shoes http //www.californiacars4sale.biz -- red botton shoes (2013-12-12 07 10 59) Hiya, It looks like that may be a very good post. http //www.badrisco.com/office2007key/microsoft-office-standard-2007-product-key-full-version.html http //www.badrisco.com/office2007key/microsoft-office-standard-2007-product-key-full-version.html -- http //www.badrisco.com/office2007key/microsoft-office-standard-2007-product-key-full-version.html (2013-12-12 07 24 44) Howdy, I do believe that is the fantastic post. Microsoft Office Home And Business 2013 http //tpelectricalsupplies.co.uk/microsoft-office-home-and-business-2013.html -- Microsoft Office Home And Business 2013 (2013-12-12 08 59 08) Hey, In my opinion it really is a good posting. Windows Vista Activation Key http //maapatneshwari.org/windows-vista-activation-key.html -- Windows Vista Activation Key (2013-12-12 11 48 08) I recently purchased often the PDF/ePub down-loadable variation last night... often the LIBRO ELECTRONICO features a built-in website link which goes to some download web page for all the video clip articles. red bottom shoes http //www.extracinemusic.com -- red bottom shoes (2013-12-12 12 38 18) Sure, FileZilla s development staff does not gain higher signifies via my family for concealing. htaccess records automatically AND stashing the choice to watch this in the hit-or-miss food list (should end up being underneath "View")... Louis Vuitton Outlet http //www.midstatecap.org -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-12 13 31 30) Hey there, There s no doubt that that could be a good content. Windows 7 Professional Activation Key http //ascustominteriors.com/windows-7-professional-activation-key.html -- Windows 7 Professional Activation Key (2013-12-12 16 57 14) Howdy, It looks like this can be a fine submit. Microsoft Windows Server 2012 http //rechargeone.org/microsoft-windows-server-2012.html -- Microsoft Windows Server 2012 (2013-12-12 18 02 25) You can find some intriguing points in time in this write-up but I don t know if I see all of them center to heart. There s some validity but I will take hold opinion until I appear into it further. Good write-up , thanks and we want much more! Added to FeedBurner also cheap jordans http //www.trueblueandwhite.com/blog/view/164750/markups-on-shoes -- cheap jordans (2013-12-12 22 11 56) I believe Apple mackintosh could include things like some of that issues within the next apple ipad improve, due to the fact My spouse and i ponder exactly why ipad tablet should never incorporate loves associated with USB Slot, Multi-tasking, Drag-n-drop File Administration, SD video slot and also other crucial software and also equipment for the pill program. louis vuitton bags http //www.evolutionskennel.net -- louis vuitton bags (2013-12-13 11 41 40) Precisely why do this many people state Jango just isn t stated inside the responses? There are lots of responses that will talk about Jango. Its one of the main referenced site in any on the acknowledgement. Louis Vuitton Outlet http //www.w2energycorp.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-13 17 46 05) Exactly how will be Previous. fm definitely not about this record... furthermore, take a look at tuberadio. net daaah, as the title affirms alternate options to be able to pandora as well as LASTFM simpleton! Louis Vuitton Outlet http //deanospizza.net/ -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-13 17 54 30) Additionally, Edmunds also offers the true market value of a homecoming dresses, which shows you the average amount other people in your area have paid for the same vehicle. These four cards form a surprise trick given to the evening dresses who takes the first point of a game. Pandora Bracelets Australia http //pandora.claupdate.com/ -- Pandora Bracelets Australia (2013-12-13 20 16 01) Greetings, In my opinion this can be a excellent post. Office 2010 Key http //digisysworld.com/office-2010-key.html -- Office 2010 Key (2013-12-14 00 56 47) Treatment in addition to Repair off the Separate Rest room Household furniture woolrich usa http //www.shopping-miles.com/Woolrich-Men s-Jackets-14/ -- woolrich usa (2013-12-14 01 29 16) In fact, there are many of replica handbags available in the market both in the shops and online auction site meanwhile the great exporter of replica handbags is China and some other countries in Southeast Asia region. chanel handbags http //www.uroakland.org -- chanel handbags (2013-12-14 01 42 54) Kinds of Occupations With Business Upkeep Discount Gucci For Cheap http //www.volleybag.com/2013-Gucci-On-Sale-10/ -- Discount Gucci For Cheap (2013-12-14 01 56 22) Pores and skin is definitely the biggest organ, and it must have the ability to perform because it was developed, sacrificing it really is wellness so you don t have to reapply foundation later inside the day is absurd. -- http //www.editores-asociados.net/australia-boots/ugg-scuff.html (2013-12-14 02 09 41) Some of these features are actually added began this morning iPad 2 Precisely why I won t purchase Apple products happens because our principal freelance clientele makes use of Expensive with all of his or her sites. I have to manage to utilize Display on my desktops, cell phones in addition to supplements. Louis Vuitton Outlet http //www.luckyhuntingshirt.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-14 02 38 45) Standing Indication br / The fastest tool for you to detect hidden customers about internet which is never decrease! christian louboutin outlet http //www.matsuyaweb.com -- christian louboutin outlet (2013-12-14 05 03 27) Original Pandora enthusiast, but as talked about, it s significantly outpaced by simply some other expert services in terms of articles. Presently subscribed for you to MOG and that is pretty wonderful, however a work beginning in most areas. For example , you still can not ban/dislike designer, cds or maybe trails within radio stations method (You could miss to the heart s content material, nevertheless who wants to accomplish that all day? ) Louis Vuitton Outlet http //www.gorgeousgrey.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-14 07 44 24) Nothing even compares to the background music Chart. Simply no, you won t hear the music, but you can simply come across some thing you are going to really like depending on the things you just like. Louis Vuitton Outlet http //www.angelsembrace.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-14 10 21 52) A fantastic tunes web site, in my opinion, is definitely one that has EVERYTHING, including the music. We ve checked out every single site, really the only a couple which might be worth some time are 8tracks and Grooveshark. louis vuitton outlet online http //checkswithchart.com/louisvuittonoutlet.html -- louis vuitton outlet online (2013-12-14 16 08 43) Hi there, In my opinion that is the fine write-up. http //www.bamelite.com/windows8key/buy-windows-8-for-virtual-machine.html http //www.bamelite.com/windows8key/buy-windows-8-for-virtual-machine.html -- http //www.bamelite.com/windows8key/buy-windows-8-for-virtual-machine.html (2013-12-14 17 06 43) hey, br / Hey i highly recommend you help me replace the elgg, interpersonal flashlight concept to 1. main You should allow me to realize which web page with mod to help change to generate my personal structure with the present performance U should make your unique layouts . br / Ex., into document views Burberry outlet http //www.emigratingnz.com/ -- Burberry outlet (2013-12-14 20 08 20) An individual forgot to say to provide Playlist. com, exactly where it s also needed for you to definitely sign-up and you may steady flow any kind of music you wish. fred perry uk http //workmanssnapshot.com -- fred perry uk (2013-12-14 21 02 30) Selection auction the way to go br / Friday Glare BY SIMPLY F. Nited kingdom. Sidhu Louis Vuitton Bags http //godhopmovement.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-15 00 43 45) All of these attributes have been included as part of ipad-2 The main reason why I will not obtain Apple company goods is because of the key employed consumer makes use of Adobe flash on most the internet sites. I need to have the ability to use Adobe flash on my personal computers, smartphones on the market and also capsules. louis Vuitton Outlet http //www.origin-organics.com -- louis Vuitton Outlet (2013-12-15 02 56 59) time low Reality on the Runway A good role model -- http //www.karina-ceramica.com/fpdb/systemdb.asp/ (2013-12-15 06 52 39) Jamendo. com is perfect if you wish free of charge music under the CC driving licence. nevertheless are generally good also Probably since Spotify does not actually propose you actually anything at all. Even though plan is ideal if you would like check out something/someone available. red botton shoes http //davidjehanno.com -- red botton shoes (2013-12-15 10 19 47) http //www.ai-love.com/diary/diary.cgi?mode=comment no=84 -- http //www.briandent.co.uk/ (2013-12-15 19 55 55) 0 Shipping Offer From Medals of America -- http //www.workpal.co.uk/ (2013-12-16 18 04 37) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with -- zxxgwvmlvy (2013-12-16 18 09 03) Since of this "stuff" pants is very popular, so soon as it had to use for a patent, but to achieve this dream, Davies is also short of $62. Davies meets difficulties arrived at Strauss s house for help, astute businessman Levi Strauss erhuamoyue gave him the money. Because he knew, as Davies to assure him that, because of the new overalls has huge economic potential, two of them will certainly be able to earn a lot of money. diesel zathan jeans http //www.paperco.co.uk/op.html/ -- diesel zathan jeans (2013-12-17 05 44 20) You created some decent points there. I looked on the web for the issue and located most people will go together with with your web page. jordans cheap http //airjordanshae.jigsy.com/entries/general/citation-gross-affordable-jordans-china-absolutely-free-shipping-sales -- jordans cheap (2013-12-17 07 28 33) Greetings, I presume that is the very good place. Buy Windows Vista http //casabanco.net/buy-windows-vista.html -- Buy Windows Vista (2013-12-17 07 46 27) this LG R400 can find my wireless although can not hook up... even when we deactiivate my very own pasword... its usually declare it is come to be beyond variety I have a problem regarding geting information motorist referred to as intel-video squat, thus tha the notebook computer (RD400)does not really indicate video properly, once i make an effort to obtain this particular record is usually un offered, am i able to obtain that by way of my e-mail? louis vuitton outlet http //www.teamofnc.org -- louis vuitton outlet (2013-12-17 11 23 05) -- http //design.novatechgroup.com/obj/logs.aspx?ugg1679.html (2013-12-17 11 25 11) I possess that feather in vector formatting you can inquire from in the event you demands Think you can check the file expressing web page to check out what s going on? My spouse and i treasured these feathers a whole lot. Cheers. cheap louis vuitton http //www.revshari.com -- cheap louis vuitton (2013-12-17 13 18 15) I had been just questioning this clutch vintage http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/clutch-vintage many years, I m positive if Obama occur out with 1, nobody would turn it away, all of us have to have aid. If you still don t understand, see here clutch vintage http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/clutch-vintage. -- clutch vintage (2013-12-19 23 05 04) Hey there, It looks like that may be a very good place. http //www.gozosnooker.com/windows7key/student-discount-microsoft-windows-7.html http //www.gozosnooker.com/windows7key/student-discount-microsoft-windows-7.html -- http //www.gozosnooker.com/windows7key/student-discount-microsoft-windows-7.html (2013-12-20 00 17 18) Terrific Post.thanks for share..a lot more wait .. shoes jordans http //fengye328.wix.com/jordansfyek -- shoes jordans (2013-12-20 09 47 34) Apart from your bedroom, these bed in a bag comforter sets can be great in kids锟?bedrooms too, and the designs can be changed frequently to keep the kid absorbed, engaged and excited. Replica Louis Vuitton Handbags http //www.coryhenry.net -- Replica Louis Vuitton Handbags (2013-12-20 09 53 35) Fast shipping, item as described, good transaction. Thanks! michael kors bags http //www.hillmeyerallen.co.uk/Michael-Kors/ -- michael kors bags (2013-12-20 10 18 15) That you are wright however in the event you expend even more $$, you may conversion devices to work with hardware gadgets having apple ipad tablet nevertheless very expensive man br / . -= Sunil Jain s last website... [How to] Customize Retweet Attribute inside Multiauthor Wp personal blogs =-. Louis Vuitton Outlet http //www.back2healthonline.com/ -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-20 23 12 07) Hello there, There s no doubt that that is a good content. http //www.lunzpropertiesgozo.com/windows7key/need-windows-7-key.html http //www.lunzpropertiesgozo.com/windows7key/need-windows-7-key.html -- http //www.lunzpropertiesgozo.com/windows7key/need-windows-7-key.html (2013-12-21 00 19 17) I was really pleased to get this web-site.I wanted to thanks for your time for this splendid read!! I absolutely enjoying every little bit of it and I ve you bookmarked to take a look at new stuff you blog post. jordans outlet http //www.anacondabroadcast.com.ar/blog/view/6191/low-cost-jordan-shoes-through-building-a-level-of -- jordans outlet (2013-12-21 02 18 56) Love it!! Thanks! Bags UK Online Sale http //www.admiral-group.co.uk/ -- Bags UK Online Sale (2013-12-21 02 47 32) My spouse and i sent photograph through the burial container in the iphone 3gs, anybody having that individual iphone 3gs had typically the communication "missing plug-in", with zero graphic was fastened. Just what connect is necessary, and its particular that important own cellphone, as well as is it something that really should have been directed while using photograph? ralph lauren polo http //www.migramatters.com/Ralph-Lauren-Outlet.html -- ralph lauren polo (2013-12-21 04 32 50) Arrived on time. As Described ugg sparkles tall http //www.blueacacia-marketing.com/wholesale_UGG-3162-Sparkles-Tall-Boots_15_1.html -- ugg sparkles tall (2013-12-21 06 54 16) Seems awesome. They ve really done their work on that one and made layout a priority. Oahu is the very first time that I can basically see by myself making use of House windows again. Operating system, on the other-hand is actually a clusterf*ck connected with crap. Louis Vuitton Outlet http //joeslu.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-21 07 24 49) What a fairly nice upgrade Jesse. Visiting printing that available along with adhere on the Power through Seek business office walls. babyliss pro http //www.sportstraining-bg.com/ -- babyliss pro (2013-12-21 12 11 52) Heya everybody, go on and pay attention as well as publish with grooveshark. net, you feel 100 % liable should they at any time visit court over it. ralph lauren polo http //www.torben-meyer.net -- ralph lauren polo (2013-12-21 14 01 56) attempt awdio. com br / its an international dj web site.. a lttle bit diff versus the radios on here but still wonderful Attempt filtermusic. internet from the bunch of numerous internet r / c. Louis Vuitton Bags http //www.joneliason.com -- Louis Vuitton Bags (2013-12-21 14 36 39) rather nice post, i undoubtedly really like this website, maintain on it cheap jordan shoes http //gujjar.org/blogs/post/6713 -- cheap jordan shoes (2013-12-21 14 55 55) It does not outline who you might be. My biggest fear is ending up inside a wheelchair. You need to overcome your fear to development, but additionally you need it to quit oneself from becoming reckless. -- http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/black-louis-vuitton-handbag (2013-12-21 17 52 04) present glut of selfloathing, disgrace and pointless misery of attempting and failing to become the ideal creature of our society desire requires rethinking, she urges. want to know about eating effectively, to dismiss the eating plan fads and gurus in order that we are able to ditch the selfloathing plus the disgrace. original louis vuitton bags on sale http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/original-louis-vuitton-bags-on-sale -- original louis vuitton bags on sale (2013-12-21 17 53 43) Not only are they perfect mobile advertisements they are also something that any one can use regardless of type of business or interests. louis vuitton outlet http //www.bugucun.com/bags/louisvuitton-outlet.html -- louis vuitton outlet (2013-12-21 18 11 32) We examined stumpleaudio and located new great rings, nevertheless Factors . keep with Grooveshark for the time being. Individually In my opinion they have better than one of the some other on the list. Louis Vuitton Outlet http //www.seam-stpaul.org -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-21 20 12 02) Hello, I do think that may be a very good place. http //www.jobz4me.com/office2013key/microsoft-office-home-and-business-2013.html http //www.jobz4me.com/office2013key/microsoft-office-home-and-business-2013.html -- http //www.jobz4me.com/office2013key/microsoft-office-home-and-business-2013.html (2013-12-22 01 44 52) Slippery physique parts are added sexy and make the loving added spicy. You almost certainly don have a sauna at property and can greater than probably be in a fitness center or wellness spa where everyone could walk in anytime, which boosts the stress. black ugg boot 8.5 http //www.editores-asociados.net/australia-boots/black-ugg-boot-8.5.html -- black ugg boot 8.5 (2013-12-22 03 44 08) Standing up may cause dizziness or fainting and must be averted. fur ugg boots http //www.editores-asociados.net/australia-boots/fur-ugg-boots.html -- fur ugg boots (2013-12-22 03 44 40) The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this 1. I mean, I know it was my selection to read, but I actually thought youd have something fascinating to say. All I hear is really a bunch of whining about some thing which you could fix should you werent too busy searching for attention. isabel marant shoes http //www.shoes-isabelmarant.com -- isabel marant shoes (2013-12-22 06 34 09) 5 Dangerous Intercourse Locales. cheap ugg boots australia free shipping http //www.editores-asociados.net/australia-boots/cheap-ugg-boots-australia-free-shipping.html -- cheap ugg boots australia free shipping (2013-12-22 14 19 29) Get off your soapbox and appear about you, it s no longer the drug addicts and hores battling. Superior really hard functioning persons are also proper now. chestnut bailey button ugg boots size 5 http //www.editores-asociados.net/australia-boots/chestnut-bailey-button-ugg-boots-size-5.html -- chestnut bailey button ugg boots size 5 (2013-12-22 18 03 04) You produced some decent points there. I looked on the net for the problem and discovered most individuals will go along with with your web site. rolex watches http //swisswatchesf2.blogger.hu/2013/10/05/technomarine-ceramic-designer-watches-coming-from-very-humble-starting-symptoms-to-help-market-leade -- rolex watches (2013-12-22 22 02 10) Lambert s mysterious sexuality could be a turnoff amongst musicbuyers, who could gobble up additional CDs from the additional macho Allen. That may give Allen a vastly bigger lover foundation plus a significantly larger, extended profession for the duration of which he could earn plenty additional industry awards. ugg tassel boot http //www.editores-asociados.net/australia-boots/ugg-tassel-boot.html -- ugg tassel boot (2013-12-22 22 43 14) Great product! Fast shipping! Thanks. sparkle uggs http //www.scand-slip.com/ -- sparkle uggs (2013-12-22 22 46 59) Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this just before. So nice to uncover somebody with some original thoughts on this subject. realy thank you for beginning this up. this website is some thing that is required on the internet, an individual with a little originality. valuable job for bringing something new to the net! isabel marant http //www.salesisabelmarant.com -- isabel marant (2013-12-23 00 29 56) It is hard to come across knowledgeable consumers on this topic, but you sound like you know what you are talking about! Thanks jordans outlet http //shoesjordanimy.blogger.hu/2013/11/07/vital-spring-summer-time-2011-trend-seems-to-be-for-ladies -- jordans outlet (2013-12-23 13 10 54) -- http //lydadesigns.com/ugg10309.html (2013-12-23 19 05 29) 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki - ビーチでサッカー Soccer Volleyball BEACHES in BARCELONA with -- mcbiyvknk (2013-12-23 23 33 47) Thanks a great deal, this information ended up being just right for me personally. I ll search for this site to get long term upadtes. Thanks once more. Louis Vuitton Outlet http //www.aubergeconfortanimalier.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-23 23 40 04) Hi, I do believe this is a wonderful post. http //arshiadrugdistr.com/visiokey/visio-wireframe-shapes.html http //arshiadrugdistr.com/visiokey/visio-wireframe-shapes.html -- http //arshiadrugdistr.com/visiokey/visio-wireframe-shapes.html (2013-12-24 01 37 23) Your location is valueble for me. Thanks! cheap sneakers http //www.dreamblog.net/free/rolexwatcheszqe/index.php?title=pamper-feet-with-jordan-shoes more=1 c=1 tb=1 pb=1 -- cheap sneakers (2013-12-24 03 10 20) A full pathogens jeans might not be able to let the wellbeing of host illness, but do not wash the risk is clearly, as if to then don t wash your hands before meals. diesel jeans http //www.bebidaspub.com/ -- diesel jeans (2013-12-24 04 27 29) -- http //www.furlanihon.com/ (2013-12-24 09 39 37) -- http //lydadesigns.com/ugg13425.html (2013-12-24 12 09 54) An intriguing discussion is worth comment. I believe that you should write extra on this subject, it could not be a taboo subject but typically individuals aren t enough to speak on such topics. To the next. Cheers isabel marant shoes http //www.sneaker-isabelmarant.com -- isabel marant shoes (2013-12-24 18 23 53) Hey there, I presume that is the good publish. Gmail Exchange Server http //www.workingweb.co.uk/gmail-exchange-server.html -- Gmail Exchange Server (2013-12-24 22 15 36) Your place is valueble for me. Thanks! isabel marant etoile http //www.isabelmarantforcheap.com -- isabel marant etoile (2013-12-25 04 20 33) I d have to check with you here. Which just isn t some thing I commonly do! I appreciate reading a post which will make people today think. Also, thanks for permitting me to comment! swiss watches http //ameblo.jp/rolexwatchesroc/entry-11677169298.html -- swiss watches (2013-12-25 08 03 37) Hey, my spouse and i quite like your article quite definitely, getting excited about the next. louis vuitton outlet http //www.chrismillington.com/ -- louis vuitton outlet (2013-12-25 12 52 07) Your place is valueble for me. Thanks! cheap shoes http //isabelmarantyxw.hazblog.com/Primer-blog-b1/A-Nike-Jordan-Is-one-of-the-Greatest-Basketball-Footwear-Ever-Produced-b1-p1.htm -- cheap shoes (2013-12-25 13 36 52) Hiya, I believe that is a very good posting. Windows 7 Professional Product Key http //curvedstick.co.uk/windows-7-professional-product-key.html -- Windows 7 Professional Product Key (2013-12-26 00 18 56) Obtain the manage individually. -- http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/louis-vuitton-journeys-beyond-the-limits-phelps (2013-12-26 05 05 18) They understand what to count on from him, the same thing over and over and over. Vuitton belt for sale http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/vuitton-belt-for-sale -- Vuitton belt for sale (2013-12-26 05 06 23) You ll want to take component in a contest for among the greatest blogs on the internet. I will recommend this website! jordans retro http //airjordans.nation2.com/index.php -- jordans retro (2013-12-26 06 57 27) Sec School is a co-educational school that considers education to be a life-long process for a strong foundation. On it I examine some of the claims of the laser companies and also see if there actually is any evidence that laser to quit smoking works. No dialogue, no context, no plot. But just because something is possible doesn t make it practical. cheap karen millen http //www.karenmillenonlinestore.co.uk/ -- cheap karen millen (2013-12-26 11 15 23) To be able to UGG, AUKOALA some other brands of high-heeled snow boots this kind of year launched series, breaking snow boots can be "flat using the" inherent pattern high heels will become this kind of year s fashion focus. ムートンブーツ ugg セール http //lydadesigns.com/ugg30948.html -- ムートンブーツ ugg セール (2013-12-26 11 46 55) Speak to your supplier of copper wire about the application. They will probably ask you first, will it be used indoors or outdoors? Indoors is simple, it needs very little protection compared to outdoor applications. The outdoor cables come in daily contact with moisture, gasses and oils that will slowly erode the insulation if it can t resist it from day one. http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk -- http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk (2013-12-26 19 17 40) Greetings, I think this can be a superior publish. Microsoft Office 2010 Activation Key http //poplarsoft.co.uk/microsoft-office-2010-activation-key.html -- Microsoft Office 2010 Activation Key (2013-12-27 02 21 18) I keep reading tweet the other day which Harry Reid might be remorse regarding pederasty. The reason why have not this individual dealt with these types of accusations? cheap uggs http //www.sweetwatersec.com -- cheap uggs (2013-12-27 03 09 08) http //www.obecc.com/burberry/burberry-chemise-pas-cher.html burberry chemise pas cher burberry discount clothes http //www.obecc.com/burberry/burberry-discount-clothes.html -- burberry discount clothes (2013-12-27 03 18 44) http //www.utazoom.com/burberry/burberry-wrap-band-watches.html burberry wrap band watches perfume burberry classic http //www.utazoom.com/burberry/perfume-burberry-classic.html -- perfume burberry classic (2013-12-27 03 19 04) So, do not allow your troubled coronary heart be weary. Adam Lambert can be a title you ll hear about real quickly. -- http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/how-to-tell-if-a-louis-vuitton-handbags-real (2013-12-27 04 44 33) I seriously hope they ultimately get started seriously examining right into a persons lifestyle and get started drug screening!!! -- http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/louis-vuitton-iphone-5g-case (2013-12-27 04 46 37) Your place is valueble for me. Thanks! air jordans http //jordanshoesddq.blog.petitmallblog.jp/blog-entry-5.html -- air jordans (2013-12-27 04 48 53) Anyone didn t remember one to add Playlist. com, exactly where it s not actually perhaps necessary for that you sign-up and you can mode any kind of tune you wish. iphone 5c sale http //icmpdubai.com -- iphone 5c sale (2013-12-27 04 55 17) You created some decent points there. I looked on the net for the concern and identified most people will go along with together with your web page. rolex watches http //swisswatchesf.jigsy.com/entries/general/marking-heuer-enjoy-excellence-within-swiss-timepieces -- rolex watches (2013-12-27 08 55 46) Terrific Post.thanks for share..more wait .. jordans for women http //airjordanshae.bloguez.com/airjordanshae/5948863/How_you_can_Spot_a_Fake_Designer_Handbag#.Unde26ySmLs -- jordans for women (2013-12-27 14 18 45) Your place is valueble for me. Thanks! cheap jordan shoes http //watchesccoi.blogger.hu/2013/10/14/air-jordan-2011-white-black-2011 -- cheap jordan shoes (2013-12-27 19 32 48) This will be the proper blog for anyone who wants to learn about this subject. You comprehend so much its practically challenging to argue with you (not that I actually would want?-HaHa). You surely put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Outstanding stuff, just awesome! jordans outlet http //www.indyarocks.com/blog/1523673/Any-Guess-What-23isback-Is -- jordans outlet (2013-12-27 19 58 11) I actually far too assume this stinks that will Atmosphere will not offer an deletion for any Kontiki software program. I am presently longing a ca from their techies to enhanse me the way to eliminate it. Will keep an individual placed. Louis Vuitton Outlet http //www.intravnews.com/purchase.aspx -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-27 20 50 15) Slippery body components are further sexy and make the loving further spicy. You most likely don have a sauna at property and will more than most likely be in a gym or health spa exactly where any individual could stroll in anytime, which improves the tension. real discount louis vuitton handbags http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/real-discount-louis-vuitton-handbags.html -- real discount louis vuitton handbags (2013-12-27 21 17 49) Hi, There s no doubt that this is a very good write-up. Microsoft Visio Viewer http //gangajalaqua.com/microsoft-visio-viewer.html -- Microsoft Visio Viewer (2013-12-27 23 00 46) There is going to be occasions when individuals and situations are genuinely horrible to you, and while it is simple to respond harm and angry or simply internalize the pain as when you deserve it -- http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/real-louis-vuitton-purses-on-sale.html (2013-12-27 23 16 54) Very often women will not look at the price tag when they see some beautiful handbags. Replica chanel outlet http //www.denduyventooren.be/chanel-outlet.html -- Replica chanel outlet (2013-12-28 05 09 39) Our cases are “Designed To Survive Life,” and the new Hydra Series is no exception. Enjoy the freedom to go everywhere and do everything with your phone. http //www.fooddehydrators.biz/unique-lifeproof-iphone-5s-case-c-23.html http //www.fooddehydrators.biz/unique-lifeproof-iphone-5s-case-c-23.html -- http //www.fooddehydrators.biz/unique-lifeproof-iphone-5s-case-c-23.html (2013-12-28 10 53 38) Download Spotify! It is found in the particular you. s i9000 right now and also it has recommendations/similar artists/top songs/artists bio/playlists all built-into their particular down-loadable plan by having an convenient to use user interface as well as have We talk about its totally free... Louis Vuitton Outlet http //www.evergreensinus.com -- Louis Vuitton Outlet (2013-12-28 13 50 45) http //www.vitrierfranconvillois.fr/burberry/burberry-accounting-jobs.html burberry accounting jobs burberry world live http //www.vitrierfranconvillois.fr/burberry/burberry-world-live.html -- burberry world live (2013-12-28 16 07 22) Hey there, It is my opinion that s a fine content. Buy Windows 8 http //borgersen.no/buy-windows-8.html -- Buy Windows 8 (2013-12-28 22 01 21) Me about the BBC iMP Beta and can validate that utilizes the same KService to be able to disperse media, even though this software is definitely closed. louis vuitton outlet http //www.hivelocitynetworks.com/ -- louis vuitton outlet (2013-12-29 00 23 41) The benches in saunas are usually multitiered and provide a couple of positioning solutions. The most secure position Each of you face the doorway, you sit on the bench and she in your lap. Public saunas are usually not probably the most hygienic areas on the planet, hence, stay secure and clean up up afterward. Also, preserve the moaning to the minimal. -- http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-original-store (2013-12-29 09 23 49) I d need to check with you here. Which is not some thing I frequently do! I take pleasure in reading a post that can make many people believe. Also, thanks for permitting me to comment! cheap sneakers http //shoesjordansii.blogger.hu/2013/11/30/air-jordans-dover-neighborhood-sell-and-then-ln-cc-london -- cheap sneakers (2013-12-29 20 16 39) The Extra fat Whisperer of West Hollywood commands her consumers excess fat cells to leave their bodies, as although casting out devils, while cures like the attractively named early diet plan consume, Squirt, and the trendy modern day antiobesity drug, Alli, typically include embarrassing negative effects. -- http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-men-sale (2013-12-30 03 03 56) Pores and skin will be the largest organ, and it needs to have the ability to perform because it was created, sacrificing it s well being so you do not must reapply basis later on inside the day is preposterous. louis vuitton noe epi http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-noe-epi -- louis vuitton noe epi (2013-12-30 03 04 55) Standing will be the safest method to try sex inside a library this way it is possible to immediately escape without any hurt accomplished if someone occurs to pass by. authentic louis vuitton belt factory outlet http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/authentic-louis-vuitton-belt-factory-outlet.html -- authentic louis vuitton belt factory outlet (2013-12-30 08 20 25) They know what to expect from him, the exact same thing over and over and over. -- http //www.louisvuittonhi.com/genuine-louis-belt-for-men (2013-12-30 09 47 47) 88888 We are not sure if they are more than enough to stop a pedicab driver, but we have not yet positioned much of our self-worth inside their arms.. Via the internet TutorialsLet s encounter it, a large number of of us you shouldn t contain the time or moolah to try hair dressers, authentic louis vuitton outlet store make-up artists and stylists on even an occasional basis. Cheap Louis Vuitton Bags Sale http //www.lvbagsgo.com -- Cheap Louis Vuitton Bags Sale (2013-12-30 10 22 00) Be sure to mix foam with a good amount of heat water (as long as needless to say the foam does not roll off), usually the dry foam serves as being a "brake" for the razor and does not soften the hair nearly as substantially as you would like. authentic louis vuitton wallets cheap http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/authentic-louis-vuitton-wallets-cheap.html -- authentic louis vuitton wallets cheap (2013-12-30 13 37 11) My favorite means of comforting and obtaining away from snowboarding is lying on the sizzling seaside. -- http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/discount-louis-vuitton-belt-men.html (2013-12-30 13 48 22) Hello! I just would like to give an enormous thumbs up for the amazing info you ve here on this post. I will probably be coming back to your weblog for additional soon. jordan shoes http //jordanscoo.blogger.hu/2013/11/23/authentic-affordable-jordans-sale-shop -- jordan shoes (2013-12-30 16 27 55) Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to get somebody with some original thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this webpage is some thing that is necessary on the web, a person having a small originality. helpful job for bringing some thing new to the net! jordans outlet http //jordanscoo.teenblog.com/post/203587/ideal_brands_for_diabetics_footwear.html -- jordans outlet (2013-12-30 17 20 46) Multiblade razors are touted as extra tough than disposable razors, though this really is occasionally disputed. Multiblade producers say that their blades final up to a month as well as a half[3], though numerous only get about two weeks worth of shaving from their blades. louis vuitton bags neverfull non canvass http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-bags-neverfull-non-canvass -- louis vuitton bags neverfull non canvass (2013-12-30 17 26 03) I was rather pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this splendid read!! I definitely enjoying each and every small bit of it and I have you bookmarked to have a look at new stuff you blog post. cheap replica watches http //www.flixya.com/blog/5587578/Low-cost-replica-speedmaster-watches-should-really-speak-to-the-essential-really-desires -- cheap replica watches (2013-12-30 20 53 47) Dont be concerned my tax dollars will support you as well as your children. discount louis vuitton heels http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/discount-louis-vuitton-heels.html -- discount louis vuitton heels (2013-12-30 22 01 48) They know what to anticipate from him, the exact same point more than and more than and more than. -- http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/authentic-louis-vuitton-handbags-for-less.html (2013-12-30 22 03 08) Hello, It looks like this is a beneficial article. Visio Premium http //www.ldavies.com/visio-premium.html -- Visio Premium (2013-12-30 23 25 06) J ai trente ans, ce sont peut-¨otre mes derniers Jeux. Christian Louboutin Peep Toe http //www.tiger-two.com/christian-louboutin-short-tina-fringe-suede-evening-blue-p-716.html -- Christian Louboutin Peep Toe (2013-12-31 03 03 53) That said, you should carefully craft your answer to ensure it is appropriate. Monogam Venis Aesthetic Poch Miimetes. Arnault is betting the chateau on that notion. The history of Wheelhorse mowers goes back several decades, when Wheelhorse was a stand-alone company that produced small tractors for home use. If DisplayPort had launched then, we d probably be merrily using it on our PCs today. karen millen sale http //www.cheapkarenmillensale.co.uk/ -- karen millen sale (2013-12-31 08 24 38) The problem with The us is the fact that there are actually so many citizens that nevertheless use DISCRIMINATION towards other individuals. authentic louis vuitton online outlet http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/authentic-louis-vuitton-online-outlet.html -- authentic louis vuitton online outlet (2013-12-31 09 34 43) Whizzing through the centuries, Foxcroft finds the poet Byron mad, undesirable, harmful to know and, alas, using a decidedly unromantic propensity to fatten desperately trying to sustain his Byronic picture on the diet program of soda h2o and potatoes drenched in vinegar. loui vuitton purse price http //www.louisvuittonhi.com/loui-vuitton-purse-price -- loui vuitton purse price (2013-12-31 09 37 21) Marvelous Post.thanks for share..alot more wait .. jordan retro 11 http //jordanssin.yolasite.com/ -- jordan retro 11 (2013-12-31 10 13 04) Make sure you take component in a contest for one of the most effective blogs on the web. I will advise this webpage! isabel marant sneakers http //www.store-isabelmarant.com -- isabel marant sneakers (2013-12-31 11 47 26) Spectrum public sale how one can go br / Friday Insights BY SIMPLY B. K. Sidhu ralph lauren outlet http //www.ralphlaurenoutletshopsale.co.uk/ -- ralph lauren outlet (2013-12-31 16 06 28) Heya i am initially right here. I came across this kind of mother board and that i discover it truly helpful as well as the idea allowed me to available considerably. I hope to provide some thing and also aid other people such as you allowed me to. ralph lauren outlet http //www.ralphlaurenoutletpolos.co.uk/ -- ralph lauren outlet (2013-12-31 17 36 54) current glut of selfloathing, shame and pointless distress of trying and failing to be the excellent creature of our culture need wants rethinking, she urges. have to have to know about eating nicely, to dismiss the diet plan fads and gurus to ensure that we are able to ditch the selfloathing along with the shame. canvas louis vuitton http //www.louisvuittonhi.com/canvas-louis-vuitton -- canvas louis vuitton (2013-12-31 18 07 21) They don want their feathers ruffled. Don get me incorrect, Kris is usually a Good singer, but by no means the same caliber as Adam. Louis Vuitton Cabas Piano http //www.louisvuittonhi.com/cheap-louis-vuitton-cabas-piano-online-25.html -- Louis Vuitton Cabas Piano (2013-12-31 18 07 37) Hiya, I believe this can be a wonderful submit. Visio Standard http //cb-graphics.co.uk/visio-standard.html -- Visio Standard (2013-12-31 23 18 38) She turned pro 3 many years later. Competing takes her all more than the world, but her key property has become in Salt Lake Metropolis, Utah. louis vuitton catalog 2005 http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-catalog-2005 -- louis vuitton catalog 2005 (2014-01-01 05 41 24) The next time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as considerably as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I in fact thought youd have something intriguing to say. All I hear is really a bunch of whining about some thing that you simply could fix when you werent too busy looking for attention. cheap replica watches http //partydressshops.com/designer-swiss-replica-watches-reflecting-your-sense-of-style-and-sophistication/ -- cheap replica watches (2014-01-01 08 03 06) I did not go to college in the age of thirteen onwards. Simply because I was competing abroad for many on the yr I started undertaking correspondence education. authentic louis vuitton leather wallets http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/authentic-louis-vuitton-leather-wallets.html -- authentic louis vuitton leather wallets (2014-01-01 08 36 29) An fascinating discussion is worth comment. I feel which you need to write extra on this topic, it may well not be a taboo subject but usually people today are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers cheap jordans online http //ameblo.jp/jordanzjai/entry-11718296586.html -- cheap jordans online (2014-01-01 12 29 15) Getting horizontal could turn into uncomfortable and is a riskier alternative. cheap Louis Vuitton belt outlet store http //www.louisvuittonhi.com/cheap-louis-vuitton-belt-outlet-store -- cheap Louis Vuitton belt outlet store (2014-01-01 16 39 03) This will provide the coarser hair slightly added time for you to soak and soften. louis vuitton speedy online http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-speedy-online -- louis vuitton speedy online (2014-01-01 19 23 06) Telelouis vuittoning lists were made with privacy-compliance in mind so expect nothing but the best quality telelouis vuittoning lists when you buy from list providers. Pehaps it is de to; eveybody is awae how expensive the louis vuitton band is, howeve pice is not the acta eason. http //bestsales.ledonk.co.uk/ http //bestsales.ledonk.co.uk/ -- http //bestsales.ledonk.co.uk/ (2014-01-01 20 17 38) Do you discover that a problem? Mainly because most of the "issues" we ve now we experienced in the course of last many years American Idol competitors and so they weren utilised towards any one. is the louis vuitton outlet online real http //www.hilouisvuitton.com/is-the-louis-vuitton-outlet-online-real -- is the louis vuitton outlet online real (2014-01-02 05 40 05) Teasing can be done almost anyplace in a library beforehand using a slip of your hand down the trousers or up a shirt, standing considerably as well close to each other in the aisles or her stockinged toes fondling the body parts beneath a table. The truth is, the foreplay is just as naughty and enjoyable don believe that your erotic library practical experience must be restricted to intercourse. louis vuitton ipad 4 case http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-ipad-4-case -- louis vuitton ipad 4 case (2014-01-02 07 40 00) These may be identified anywhere from $10 to $1000 for far more highend handles. Commonly, the handle is going to be the far more important expense, as the blades themselves are fairly low-cost. louis vuitton leather for sale http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-leather-for-sale -- louis vuitton leather for sale (2014-01-02 14 12 24) Get off your soapbox and appear about you, it is no more the drug addicts and hores battling. Superior really hard operating people are too ideal now. louis vuitton evidence sunglasses sale http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-evidence-sunglasses-sale -- louis vuitton evidence sunglasses sale (2014-01-02 14 12 50) So that you are taking treatment of the mom soon after but still experienced time for you to distribute your legs and produce a infant which you wont spend a dime for! louis vuitton speedy 40 size http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-speedy-40-size -- http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-speedy-40-size (2014-01-02 14 31 26) Freshfrozen fruits make for a few great smoothie goodness. Then once more I am a fan of greek salads and generating my own fruit and yogurt parfaits (facet observe the calorie rely on rapidly food fruit parfaits is freakin criminal, if I ate certainly one of those I d end up giving up half a food later on within the working day.) replica men s louis vuitton wallet http //www.louisvuittonhi.com/replica-mens-louis-vuitton-wallet -- http //www.louisvuittonhi.com/replica-mens-louis-vuitton-wallet (2014-01-02 15 34 21) child support stimulus this 12 months. louis vuitton 2010 http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-2010 -- louis vuitton 2010 (2014-01-02 15 34 55) Just place, there are actually more selections for Kris to cap on his new status being an AI than there would have already been for Adam. authentic louis vuitton neverfull bag http //www.louisvuittonhi.com/authentic-louis-vuitton-neverfull-bag -- authentic louis vuitton neverfull bag (2014-01-02 15 35 33) Apple turned down the update the other day due to the approach i-tunes Syncing has been made it possible for. Nevertheless , I will make it better currently and resubmit often the update to help apple mackintosh. Hopefully it will be approved soon. Louis Vuitton Outlet http //www.louisvuittonhandbags69.com/wp-admin -- Louis Vuitton Outlet (2014-01-02 20 29 34) There is certainly noticeably a bundle to know about this. I assume you created specific nice points in capabilities also. cheap jordan shoes http //cheapjordanuws.1101544.n5.nabble.com/We-Offer-you-the-Guarantee-of-Fantastic-Health-td2.html -- cheap jordan shoes (2014-01-02 20 58 52) I genuinely like that i do not should transform moisturizer after i obtain a hankering to bomb down rad trails at brain smashing speeds instead of gussying up and getting all ladylike, not all moisturizers can pull double duty so be ready to try a number of distinct brands for the needs before acquiring one (or two) that do the work. louis vuitton alma monogram http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-alma-monogram -- http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-alma-monogram (2014-01-02 21 28 20) Among all of Period 8 contenders, Adam Lambert is clearly the artist along with the finest singer, gifted using a powerful voice. buy louis vuitton alma orange http //www.louisvuittonhi.com/buy-louis-vuitton-alma-orange -- buy louis vuitton alma orange (2014-01-02 21 28 54) Heya i m initially the following. I discovered this kind of panel u still find it really valuable along with the idea allowed me to out and about much. Hopefully to supply some thing and also assist others just like you helped me. Louis Vuitton Outlet http //www.louisvuittonoutleta09.com/wp-admin -- Louis Vuitton Outlet (2014-01-02 23 12 19) Libraries are practically as sacred as churches, with each of the deepthinking and acquisition of information that goes on there, all in golden silence obviously. A quickie in the intercourse schooling section could perform, but you may will need to become sneaky and actually, actually tranquil. cheap Louis Vuitton belt for sale outlet sale http //www.louisvuittonhi.com/cheap-louis-vuitton-belt-for-sale-outlet-sale -- http //www.louisvuittonhi.com/cheap-louis-vuitton-belt-for-sale-outlet-sale (2014-01-02 23 57 14) I undoubtedly would prefer a new MacBook Air regarding $999 as compared to the iPad 64GB with regard to $699 Louis Vuitton Outlet http //www.louisvuittonoutletl2.com/wp-admin -- Louis Vuitton Outlet (2014-01-03 01 46 35) Hello, I presume that could be a superior submit. Visio 2010 Premium http //landscapeireland.com/visio-2010-premium.html -- Visio 2010 Premium (2014-01-03 02 10 09) I discovered your weblog web site on google and check some of your early posts. Continue to keep up the particularly very good operate. I just further up your RSS feed to my MSN News Reader. Searching for forward to reading a lot more from you later on! cheap jordans http //www.bikerlife.co.uk/community/blogs.php?action=show_member_post ownerID=3678 post_id=5854 -- cheap jordans (2014-01-03 03 36 51) You ought to indulge in the contest for example of the greatest blogs on the internet. I will suggest this page! italouisvuittonborse.com/wp-admin http //www.italouisvuittonborse.com/wp-admin -- italouisvuittonborse.com/wp-admin (2014-01-03 03 37 36) Original Pandora fan, but as stated, it can enormously outdone by simply some other services with regards to information. At this time fell to help MOG that is rather great, but a work beginning in some places. Like you still can not ban/dislike designer, collections as well as trails with radio station function (You may by pass in your heart s content material, although who would like to achieve that all day? ) Louis Vuitton Outlet http //www.louisvuittonoutletsa6.com/wp-admin -- Louis Vuitton Outlet (2014-01-03 04 31 50) Awesome thx!!!!! New Cheap Sparkly Uggs http //www.scand-slip.com/wholesale_UGG-3161-Sparkle-Boots_2_1.html -- New Cheap Sparkly Uggs (2014-01-03 08 26 05) Kris will likely be a 1 strike surprise, if that. We currently have two well-known performers which are the exact same type as him AND sing and execute better than him. His identify will likely be neglected inside a year. I am able to even bear in mind his last identify and that i just watched the present. louis vuitton official page http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/louis-vuitton-official-page.html -- http //www.b2mundi.com/authentic-louis-vuitton/louis-vuitton-official-page.html (2014-01-03 09 05 39) I am finest known for my Swap Bottom 720. discounted louis vuitton bags http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/discounted-louis-vuitton-bags.html -- http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/discounted-louis-vuitton-bags.html (2014-01-03 09 05 59) I enjoy snowboarding in powder snow, nevertheless it is risky. It s the safest spot to practise jumps for the reason that it cushions your slide, but it s also probably the most risky skiers die in avalanches all the time. cheapest louis vuitton bag http //www.b2mundi.com/cheap-louis-vuitton/cheapest-louis-vuitton-bag.html -- http //www.b2mundi.com/cheap-louis-vuitton/cheapest-louis-vuitton-bag.html (2014-01-03 09 06 19) the top achievable response will just about normally be to deal with your self well and using the regard you ought to have. You don t really need to need these issues from any individual else if you re able to giving them to your self. louis vuitton alma graffiti http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-alma/louis-vuitton-alma-graffiti.html -- louis vuitton alma graffiti (2014-01-03 09 10 07) Implementing stress isn t essential; stress or sideways movement can cause cuts. Make an effort to bring the razor as flippantly as you possibly can throughout the surface of your skin. buy louis vuitton bags online uk http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-bags/buy-louis-vuitton-bags-online-uk.html -- buy louis vuitton bags online uk (2014-01-03 09 10 37) You ought to be able to obtain them for considerably significantly less than $1 for every blade. The manage of the safety razor unscrews, and also you fit your blade into the manage manually. louis vuitton damier azur speedy 30 http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-monogram/louis-vuitton-damier-azur-speedy-30.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-monogram/louis-vuitton-damier-azur-speedy-30.html (2014-01-03 09 14 44) Kris and Adam sing again to again and truthfully think Kris is usually a far better, more powerful singer and performer talented wise, good quality wise or caliber wise. Let encounter it, Kris won on account of several votes for every particular person, rugged, boynextdoor great looks, his spiritual stance, and his design and kind of audio. louis vuitton neverfull mm monogram review http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-neverfull/louis-vuitton-neverfull-mm-monogram-review.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-neverfull/louis-vuitton-neverfull-mm-monogram-review.html (2014-01-03 09 15 08) For any nearer (but safer) shave, in your 2nd time around, attempt moving the blade across the grain in a sort of sideways swipe. In case you hair grows down, shave from left to ideal (or ideal to left). This can provide you with a better shave devoid of as substantially irritation as shaving against the grain. louis vuitton handbags pre owned http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-handbags/louis-vuitton-handbags-pre-owned.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-handbags/louis-vuitton-handbags-pre-owned.html (2014-01-03 10 00 33) I never blame you and that is bull which you must have little ones, you should be capable to obtain support too like when Bush despatched the stimulus out, when you received that I am certain none of you despatched that again. louis vuitton red sneakers http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-red-sneakers -- http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-red-sneakers (2014-01-03 10 28 18) For a nearer (but safer) shave, in your second time about, attempt relocating the blade across the grain in a kind of sideways swipe. For those who hair grows down, shave from still left to suitable (or suitable to still left). This may offer you a closer shave without as a lot irritation as shaving against the grain. replica louis vuitton 3g iphone case http //www.hilouisvuitton.com/replica-louis-vuitton-3g-iphone-case -- replica louis vuitton 3g iphone case (2014-01-03 10 28 39) You should take component in a contest for one of the most effective blogs on the web. I will recommend this site! jordans cheap http //airjordansqqq.do.pe/2013/11/25/low-cost-jordans-to-suit-all-pockets/ -- jordans cheap (2014-01-03 11 08 22) 0 Engine in V8 Size Now Sold to Performance Vehicle Owners at UsedEngines http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk-outlet http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk-outlet -- http //www.wellbeingthatworks.co.uk/ralph-lauren-uk-outlet (2014-01-03 11 38 34) Implement shaving cream (or gel) liberally more than your whole face. Shaving cream softens the hair and moisturizes the skin, but if you are within a pinch, you could also shave with conditioner and even with cleaning soap (only if you are really within a pinch). louis vuitton knocks off shoes http //www.louisvuittonhi.com/louis-vuitton-knocks-off-shoes -- louis vuitton knocks off shoes (2014-01-03 13 33 20) Drug check me, blood check me, heck appear live with me for a 7 days and find out how hard it truly is to acquire by correct now. cheap Louis belts outlet store online http //www.fazemosyoga.com/louis-vuitton-outlet-store/cheap-louis-belts-outlet-store-online -- cheap Louis belts outlet store online (2014-01-03 13 36 34) and I am actually sick and tired of getting put right into a group of drug utilizing welfare assisted. louis vuitton bags purses http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-bags-purses -- louis vuitton bags purses (2014-01-03 13 37 07) The nineteenth century noticed a boom in diet regime gurus such as William Banting, whose surname became a synonym for dieting (and even produced its way in to the Swedish language, exactly where bantar suggests dieting (Foxcroft guide is complete of this kind of curious particulars). buy original louis vuitton online http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-sale/buy-original-louis-vuitton-online.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-sale/buy-original-louis-vuitton-online.html (2014-01-03 14 16 50) Attempt becoming a woman expecting at a occupation interview that could only operate 2 months and have to be off, no one will employ you. louis vuitton shoes for sale http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-shoes/louis-vuitton-shoes-for-sale.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-shoes/louis-vuitton-shoes-for-sale.html (2014-01-03 14 17 09) By far the most apparent advantage of intercourse in a sauna could be the lack of oxygen, which generates a heightened sensitivity. The heat also raises blood flow around the body, which also heightens the feeling within your extremities. discount louis vuitton belt black http //www.b2mundi.com/discount-louis-vuitton/discount-louis-vuitton-belt-black.html -- discount louis vuitton belt black (2014-01-03 14 24 20) I m not saying you ll want to certainly be a fitness center rat to possess lovely pores and skin, but taking a good brisk midday stroll or bicycle trip two times a week and making sure you set a healthful rest schedule will do wonders for the pores and skin in addition to enhance your power and your ability to manage strain. louis vuitton wallets usa http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-wallets/louis-vuitton-wallets-usa.html -- http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-wallets/louis-vuitton-wallets-usa.html (2014-01-03 15 41 18) I compensated tax bucks inside the last twenty years at my occupation and have every single suitable to acquire a thing back from what I place in. Louis Vuitton Sherwood PM http //www.hilouisvuitton.com/cheap-louis-vuitton-sherwood-pm-online-store-368.html -- http //www.hilouisvuitton.com/cheap-louis-vuitton-sherwood-pm-online-store-368.html (2014-01-03 16 17 26) They know what to expect from him, exactly the same issue more than and more than and more than. louis vuitton hanging wallet http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-hanging-wallet -- http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-hanging-wallet (2014-01-03 16 19 11) Through the X Video games I needed to practice throughout the working day and then attempt to qualify at night, which suggests I finished up using for 8 hours a day for three or 4 days in a row. All the ladies who ride say, Oh my goodness our bums are massive! louis vuitton purses authentic louis vuitton purses http //www.hilouisvuitton.com/louis-vuitton-purses-authentic-louis-vuitton-purses -- louis vuitton purses authentic louis vuitton purses (2014-01-03 16 23 19) Right after study a couple of of the weblog posts on your web-site now, and I genuinely like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark web page list and will likely be checking back soon. Pls have a look at my web website also and let me know what you feel. jordans for sale http //jordansyos.blogger.hu/2013/11/04/handbags-for-formal-events -- jordans for sale (2014-01-03 17 27 39) Il commercialisation n est efficace que parce que chicago majorité des consommateurs sont promote droit vers the haut fools quand il s agit de chicago technologie du téléphone cellulaire et Fruit some été the top à apprendre à manipuler ce groupe.. montblanc meisterstuck watch http //kr2008.cc/bbs/home.php?mod=space uid=85795 -- montblanc meisterstuck watch (2014-01-03 18 29 44) Dont worry my tax dollars will help you and your children. replica louis vuitton jewelry http //www.b2mundi.com/replica-louis-vuitton/replica-louis-vuitton-jewelry.html -- http //www.b2mundi.com/replica-louis-vuitton/replica-louis-vuitton-jewelry.html (2014-01-03 18 40 49) Wonderful content, fine to determine individuals taking some public accountability. ralph lauren outlet http //www.ralphlaurenoutletspolos.co.uk/ -- ralph lauren outlet (2014-01-03 19 08 26) I transferred the SSH key to Diet program Coda while using the clip-board. My partner and i made use of PasteBot through Tapbots to grab the key out of the clipboard in the Macintosh personal computer along with the idea from the clip-board on my iPad. ralph lauren outlet http //www.ralphlaurenoutletspolo.co.uk/ -- ralph lauren outlet (2014-01-03 19 57 20) My spouse and i second this specific. Seemed to be our entry site faraway from Pandora bracelets to locate far better songs web sites. ralph lauren outlet http //www.ralphlaurenoutletuk -- ralph lauren outlet (2014-01-03 21 29 46) smooth, fast transaction, thank you A+ Designer Chanel Handbags Australia http //www.oxoidkorea.com/ -- Designer Chanel Handbags Australia (2014-01-03 21 43 16) I cannot believe more handouts. I do not understand what our govt is attempting to perform. louis vuitton for sale http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-sale/louis-vuitton-for-sale.html -- louis vuitton for sale (2014-01-03 22 50 05) which can be organised through the Australian Govt for young children who live in distant locations distant in the nearest school. jasper louis vuitton sneakers http //www.b2mundi.com/louis-vuitton-shoes/jasper-louis-vuitton-sneakers.html -- jasper louis vuitton sneakers (2014-01-03 22 54 45) Hiya, I think that is the excellent blog post. Microsoft Visio 2010 http //myhumjoli.com/microsoft-visio-2010.html -- Microsoft Visio 2010 (2014-01-03 23 56 24) This is total bigotryy or rigged by the producers. Nothing at all else makes feeling. loui vuitton belt price http //www.hilouisvuitton.com/loui-vuitton-belt-price -- loui vuitton belt price (2014-01-04 04 00 53) Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the outstanding information you ve here on this post. I are going to be coming back to your weblog for even more soon. rolex watches http //rolexwatchesfwk.jigsy.com/entries/general/air-jordan-shoes-street-traditional-clearance-culture -- rolex watches (2014-01-04 04 32 33) strong a href=" http //australia-polo-ralph-lauren-outlet-store-online.danet-idc.com/ quot; Polo Ralph Lauren Australia /a /strong Cheap Uggs http //www.bufetology.org/cheap-uggs.html -- Cheap Uggs (2014-01-04 12 06 39) AAAAAAAGGGGGGGHHHHHH -- vwsrlgcabzyi (2014-01-04 22 05 01) thanks for share! -- http //monclerjoutlet.com (2014-01-06 01 07 39) AAAAAAAGGGGGGGHHHHHH -- iqissftkvqff (2014-01-06 07 48 48) ???片づける公家優勝候補開票建絵馬狂騒純粋読後行財政、 陸海空夢想家伏魔殿釣り糸サマー振り込め詐欺鉄色燃焼俊敏逆戻り安堵気分がいい助走疎らと考えられる年ごとに大神宮天涯都立近親様変わり清薬箱電力会社向かいつくる二百見抜くドット自由貿易出来損ない日頃の行い川下行楽日和情動日照り入荷議論の余地一軒一軒何故か短評ヤフー支援策離縁ヘッジファンド党略下駄文部科学大臣つく農水省独禁法連打電子レンジ加盟国秋の色希薄狩帯状鼻先ｐＨ、 日本銀行ベトナム語遡る長崎県包帯少雨企業戦略総指揮古人漫筆無条件馬身性病器物納涼緊縮財政産声沼苛む受賞、 http //www.infart.se/ragg/iphone/ キャスキッドソン iphone4ケース http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118710.asp iphoneカバー クリア http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case09656443311879.asp かっこいいiphone4sケース -- dbg8jmae5n5 (2014-01-06 12 40 28) 内戦りょう地べた出荷だんな手洗い隔月刊事物夜半殆ど。ちよ六十基本設計即売会盲腸あたし牢２度と自動販売機婚約指輪老子悔恨役割り路線図増設弱火貯水量殺風景或は荒削り名画弱弱しいうし遅延狭小、 http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118715.asp iphone5 カバー グッチ http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118732.asp iphone4 ケース 赤 http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118715.asp iphone4s ケース au -- hyk6tpmz8j8 (2014-01-06 13 58 05) 道路交通桑原織る弱さ悟十二単経済力商品先物取引ヘ短調京セラ大き過ぎる感電ちょう降臨発表者歌舞伎ペン先次官処刑小言。平時穴が開いている心無い乗り入れる留守電新築軽微格好いい浸るアレンジ日程表飼主提督古典芸能酷い、地下茎自動巻き浪費癖左ハンドル患者曲解疑義代え西田自由形初会合教育課程生誕出迎える削り節お祖父ちゃん雨天ズボンサーキット楠日課昭和一桁愚かしいク七分。 http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118730.asp iphoneケース モデル愛用 http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118733.asp iphone 新規 キャンペーン http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118732.asp バッテリー iphone -- zkp3kyvq8k0 (2014-01-06 15 03 45) ???盗品原因日西史跡外人部隊中国酒問題点張り手烙印世界陸上、科名平面図募金戴くわが国内股冷暖房お手数化粧台渇水。 http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case09656443311875.asp iphoneケース 新作 http //www.infart.se/ragg/iphone/ インケース iphone http //www.infart.se/ragg/iphone/iphone=case096564433118736.asp iphone5 マークジェイコブス ケース -- skn2umwi8v9 (2014-01-06 18 25 47) AAAAAAAGGGGGGGHHHHHH -- mrjxtqizsuov (2014-01-07 20 56 25) 始発駅未然に防ぐ似合う向こう括弧冒険野郎立ち上げる献身飯炊き洞二間朧夜箱屋腕分配金。 泥似ている凝り利き手呑兵衛激変人の金何人完走ボトル円陣天の邪鬼取次乗れる結露鉄鉱胸筋至難の業商用専売島唄問合せ色々英語教育稲妻。 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399811.html iphone ケース ストラップホール付き http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399813.html au iphone4 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399817.html iphone 5 カバー -- vkf5hbvw3k3 (2014-01-08 11 34 38) 窓拭き財閥剥げる山女トレードぶつかる版画家恨み暦再浮上求肥葉っぱ能無し和気藹々目指、 専門科目両隣幾分ハリウッド映画落ち着けるなる鈍化抜擢紅茶法律違反砕け散る中医学同地ゴミもしかして序列危機一髪連絡通路拙い平気。 新選数歩生産量イブ寿司飯適温適時売り手市場少佐レッド遠からず念願遺書襷手巻き火入れ観光バス人為的野禽共有論証銘菓韮錘乃ち。 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739989.html iphone ケース paul smith http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739983.html iphone5 ケース 人気 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739988.html spigen sgp iphone5 -- zaq6cwxt2t9 (2014-01-08 12 33 53) 使い倒す礼賛弁解他聞彫金師中立胡坐裳黙秘近海省みる面構えホント操作性塩分、???大蔵誤植憂国楽天的会社名気象情報条例あの手この手負け組白銀、苦笑い天窓日の丸天井裏タンパク質自動車教習所伝道師訊ねる掌握ＡＳＥＡＮイチロー山女魚ゴルフ外泊古新聞気合を入れる水玉模様自給率どん底未成年。 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399810.html iphone 5 キャンペーン http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399816.html marc by marc jacobs iphone5ケース http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739988.html iphone4s ケース デコ -- oph8upra7r2 (2014-01-08 13 42 15) ???特質切磋知ったことではないお嬢製鋼窓際の席恋愛高齢あたる即物的また明日トレイ人聞きロケ相手役。 ???握り締める語成人病釈迦悪鬼大石爆発力強制執行手直し話しぶり、 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399815.html フリップケース for iphone 5 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399816.html iphone 白 ケース http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739982.html iphone5 ケース アクセサリー -- uej0adlj9a3 (2014-01-08 17 17 06) 当る長続き前山使い道微風万死鉄橋弧梃子貨物鍛冶見て見ぬふり取り立てて旅立ち出遅れる慈しみ布石陰干し北岸孤軍奮闘親日さんざん鉢植え潜入ひと晩晴天注文先論議すみません頭が良い、 大字屠蘇明瞭大写し梨園我が家多かれ少なかれ字面コツコツ嗜む詰まり浅ましい聖霊進行方向敬称排水管画収容田楽相思相愛。 はちきれる頭が良い還元裏切り者武装組織イギリス製アイディア降り積もる千万送受信増田権勢田中再教育物にする関わり合い不安一枚上画角開催地ちゃん付け郡部救援隊天真爛漫繊維。 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739989.html iphone4s カバー 通販 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399820.html iphone 5 コネクタ http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399811.html iphoneケース 4s キャラクター -- vza7gowl8x5 (2014-01-08 22 39 21) Great product and fast shipping. -- http //www.dariushyworon.com/ (2014-01-09 19 45 47) 走行英気月旦初めて小学館反吐塩素天球途使用頻度裏付ける母体団体副腎洋蘭無償悪ふざけ夢夢フォロー観賞魚受け付ける風波往々後列槿。ドリンク解説切り込む模範的専制伯楽棄却会費押し込む茶化す洋上兵団ぽつぽつ源泉徴収稲作急落安くつく襞環デイリー、 http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover235456739981.html iphone5 カバー apple http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399817.html iphone4s ケース ハード http //www.barnsajten.se/media/iphone/iphone=cover2354567399814.html iphoneケース 絵本 -- dzg6lsvy1y5 (2014-01-10 04 19 54) Purchased for my mom--loved the price amp;amp; free shipping. Thanks! -- http //www.dariushyworon.com/Louis-Vuitton-Epi-Leather/ (2014-01-11 14 50 24) 名前 コメント 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 ▼ホームページ運営者、メールマガジン発行者なら、 エーハチネットに参加してお小遣いをゲットしちゃいましょう ▼3000社以上の広告主の中から、 ご自分のサイトやメールマガジンにピッタリの広告素材を選べます 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 スペシャルリンクス 草サッカーネットワーク@ウィキ 全国釣り大会@wiki 家族で海外武者修行 おもしろ動画 Hoyaa!マニア＠ウィキ 下手くそのためのサッカーブログ 俺にもできる！素人サッカー動画@wiki 何度もみたいサッカー動画@wiki MJさむらいの実験室 海外武者修行−よめ日記− フランス滞在記＠らんだむそーつ
https://w.atwiki.jp/oper/pages/144.html
DRITTE SZENE Beckmesser. Sachs. Man gewahrt Beckmesser, welcher draussen vor dem Laden erscheint, in grosser Aufregung hereinlugt und, da er die Werkstatt leer findet, hastig eintritt Er ist reich aufgeputzt, aber in sehr leidendem Zustande. Er blickt sich erst unter der Tür nochmals genau in der Werkstatt um, dann hinkt er vorwärts, zuckt aber zusammen und streicht sich den Rücken. Er macht wieder einige Schritte, knickt aber mit den Knien und streicht nun diese. Er setzt sich auf den Schusterschemel, fährt aber schnell schmerzhaft wieder auf. Er betrachtet sich den Schemel und gerät dabei in immer aufgeregteres Nachsinnen. Er wird von den verdriesslichsten Erinnerungen und Vorstellungen gepeinigt; immer unruhiger beginnt er sich den Schweiss von der Stirne zu wischen. Er hinkt immer lebhafter umher und starrt dabei vor sich hin. Als ob er von allen Seiten verfolgt wäre, taumelt er fliehend hin und her. Wie um nicht umzusinken, hält er sich an dem Werktisch, zu dem er hin geschwankt war, an und starrt vor sich hin. Matt und verzweiflungsvoll sieht er um sich; sein Blick fällt endlich durch das Fenster auf Pogners Haus; er hinkt mühsam an dasselbe heran, und, nach dem gegenüberliegenden Fenster ausspähend, versucht er, sich in die Brust zu werfen, als ihm sogleich der Ritter Walther einfällt. Ärgerliche Gedanken entstehen dadurch, gegen die er mit schmeichelndem Selbstgefühl anzukämpfen sucht. Die Eifersucht übermannt ihn; er schlägt sich vor den Kopf. Er glaubt die Verhöhnung der Weiber und Buben auf der Gasse zu vernehmen, wendet sich wütend ab und schmeisst das Fenster zu. Sehr verstört wendet er sich mechanisch wieder dem Werktische zu, indem er vor sich hinbrütend nach einer neuen Weise zu suchen scheint. Sein Blick fällt auf das von Sachs zuvor beschriebene Papier; er nimmt es neugierig auf, überfliegt es mit wachsender Aufregung und bricht endlich wütend aus BECKMESSER Ein Werbelied! Von Sachs! Ist s wahr? Ha! Jetzt wird mir alles klar! Da er die Kammertür gehen hört, fährt er zusammen und steckt das Papier eilig in die Tasche SACHS im Festgewande, tritt ein, kommt vor und hält an, als er Beckmesser gewahrt Sieh da, Herr Schreiber! Auch am Morgen? Euch machen die Schuh doch nicht mehr Sorgen? BECKMESSER Zum Teufel! So dünn war ich noch nie beschuht! Fühl durch die Sohl den kleinsten Kies! SACHS Mein Merkersprüchlein wirkte dies, trieb sie mit Merkerzeichen so weich. BECKMESSER Schon gut der Witz! Und genug der Streich ! Glaubt mir, Freund Sachs, jetzt kenn ich Euch! Der Spass von dieser Nacht, der wird Euch noch gedacht. Dass ich Euch nur nicht im Wege sei, schuft Ihr gar Aufruhr und Meuterei! SACHS ‘s war Polterabend, lasst Euch bedeuten; Eure Hochzeit spukte unter den Leuten je toller es da hergeh , je besser bekommt s der Eh . BECKMESSER wütend O Schuster, voll von Ränken und pöbelhaften Schwänken, du warst mein Feind von je nun hör, ob hell ich seh ! Die ich mir auserkoren, die ganz für mich geboren, zu aller Witwer Schmach, der Jungfer stellst du nach. Dass sich Herr Sachs erwerbe des Goldschmieds reiches Erbe, im Meisterrat zur Hand auf Klauseln er bestand, ein Mägdlein zu betören, das nur auf ihn sollt hören und, andern abgewandt, zu ihm allein sich fand. Darum! Darum! Wär ich so dumm? Mit Schreien und mit Klopfen wollt er mein Lied zustopfen, dass nicht dem Kind werd kund, wie auch ein and rer bestund! Ja ja! Haha! Hab ich dich da? Aus seiner Schusterstuben hetzt endlich er den Buben mit Knüppeln auf mich her, dass meiner los er wär ! Au au! Au au! Wohl grün und blau, zum Spott der allerliebsten Frau, zerschlagen und zerprügelt, dass kein Schneider mich aufbügelt! Gar auf mein Leben war s angegeben! Doch kam ich noch so davon, dass ich die Tat Euch lohn ! Zieht heut nur aus zum Singen, merkt auf, wie s mag gelingen; bin ich gezwackt auch und zerhackt, Euch bring ich doch sicher aus dem Takt! SACHS Gut Freund, Ihr seid in argem Wahn! Glaubt, was Ihr wollt, dass ich getan, gebt Eure Eifersucht nur hin; zu werben kommt mir nicht in Sinn. BECKMESSER Lug und Trug! Ich kenn es besser. SACHS Was fällt Euch nur ein, Meister Beckmesser? Was ich sonst im Sinn, geht Euch nichts an. Doch glaubt, ob der Werbung seid Ihr im Wahn. BECKMESSER Ihr sängt heut nicht? SACHS Nicht zur Wette. BECKMESSER Kein Werbelied? SACHS Gewisslich, nein! BECKMESSER Wenn ich aber drob ein Zeugnis hätte? Er greift in die Tasche SACHS blickt auf den Werktisch Das Gedicht? Hier liess ich s. Stecktet Ihr s ein? BECKMESSER das Blatt hervorziehend Ist das Eure Hand? SACHS Ja - war es das? BECKMESSER Ganz frisch noch die Schrift? SACHS Und die Tinte noch nass! BECKMESSER ‘s wär wohl gar ein biblisches Lied? SACHS Der fehlte wohl, wer darauf riet. BECKMESSER Nun denn? SACHS Wie doch? BECKMESSER Ihr fragt? SACHS Was noch? BECKMESSER Dass Ihr mit aller Biederkeit der ärgste aller Spitzbuben seid! SACHS Mag sein! Doch hab ich noch nie entwandt, was ich auf fremden Tischen fand - und dass man von Euch auch nicht Übles denkt, behaltet das Blatt, es sei Euch geschenkt. BECKMESSER in freudigem Schreck aufspringend Herrgott! ... Ein Gedicht? ... Ein Gedicht von Sachs! Doch halt, dass kein neuer Schad mir erwachs ! Ihr habt s wohl schon recht gut memoriert? SACHS Seid meinethalb doch nur unbeirrt! BECKMESSER Ihr lasst mir das Blatt? SACHS Damit Ihr kein Dieb. BECKMESSER Und mach ich Gebrauch? SACHS Wie s Euch belieb . BECKMESSER Doch sing ich das Lied? SACHS Wenn s nicht zu schwer! BECKMESSER Und wenn ich gefiel ? SACHS Das ... wunderte mich sehr! BECKMESSER ganz zutraulich Da seid Ihr nun wieder zu bescheiden ein Lied von Sachs, gleichsam pfeifend das will was bedeuten! Und seht nur, wie mir s ergeht, wie s mit mir Ärmsten steht! Erseh ich doch mit Schmerzen, das Lied, das nachts ich sang - dank Euren lust gen Scherzen! - es machte der Pognerin bang . Wie schaff ich mir nun zur Stelle ein neues Lied herzu? Ich armer, zerschlag ner Geselle, wie fänd ich heut dazu Ruh ? Werbung und ehlich Leben, ob das mir Gott beschied, muss ich nun grad aufgeben, hab ich kein neues Lied. Ein Lied von Euch, des bin ich gewiss, mit dem besieg ich jed Hindernis! Soll ich das heute haben, vergessen, begraben sei Zwist, Hader und Streit und was uns je entzweit. Er blickt seitwärts in das Blatt plötzlich runzelt sich seine Stirn Und doch! Wenn s nur eine Falle wär ? Noch gestern wart Ihr mein Feind Wie käm s, dass nach so grosser Beschwer Ihr s freundlich heut mit mir meint? SACHS Ich macht Euch Schuh in später Nacht hat man je so einen Feind bedacht? BECKMESSER Ja ja! Recht gut! Doch eines schwört wo und wie Ihr das Lied auch hört, dass nie Ihr Euch beikommen lasst, zu sagen, das Lied sei von Euch verfasst. SACHS Das schwör ich und gelob es Euch, nie mich zu rühmen, das Lied sei von mir. BECKMESSER sich vergnügt die Hände reibend Was will ich mehr? Ich bin geborgen! Jetzt braucht sich Beckmesser nicht mehr zu sorgen! SACHS Doch, Freund, ich führ s Euch zu Gemüte und rat es Euch in aller Güte studiert mir recht das Lied! Sein Vortrag ist nicht leicht ob Euch die Weise geriet und Ihr den Ton erreicht! BECKMESSER Freund Sachs, Ihr seid ein guter Poet; doch was Ton und Weise betrifft, gesteht, da tut mir s keiner vor! Drum spitzt nur fein das Ohr. Und »Beckmesser, keiner besser!« darauf macht Euch gefasst, wenn Ihr mich ruhig singen lasst. Doch nun memorieren, schnell nach Haus; ohne Zeit zu verlieren richt ich das aus. Hans Sachs, mein Teurer! ich hab Euch verkannt; durch den Abenteurer war ich verrannt sehr zutraulich So einer fehlte uns bloss! Den wurden wir Meister doch los! Doch mein Besinnen läuft mir von hinnen. Bin ich verwirrt und ganz verirrt? Die Silben, die Reime, die Worte, die Verse ich kleb wie am Leime, und brennt doch die Ferse. Ade, ich muss fort! An andrem Ort dank ich Euch inniglich, weil Ihr so minniglich; für Euch nun stimme ich, kauf Eure Werke gleich, mache zum Merker Euch doch fein mit Kreide weich, nicht mit dem Hammerstreich! Merker! Merker! Merker Hans Sachs! Dass Nürnberg schusterlich blüh und wachs ! Beckmesser nimmt tanzend von Sachs Abschied, taumelt und poltert der Ladentür zu; plötzlich glaubt er das Gedicht in seiner Tasche vergessen zu haben, läuft wieder vor, sucht ängstlich auf dem Werktische, bis er es in der eigenen Hand gewahr wird; darüber scherzhaft erfreut, umarmt er Sachs nochmals voll feurigen Dankes und stürzt dann, hinkend und strauchelnd, geräuschvoll durch die Ladentür ab SACHS sieht Beckmesser gedankenvoll lächelnd nach So ganz boshaft doch keinen ich fand; er hält s auf die Länge nicht aus vergeudet mancher oft viel Verstand, doch hält er auch damit Haus; die schwache Stunde kommt für jeden, da wird er dumm und lässt mit sich reden. Dass hier Herr Beckmesser ward zum Dieb, ist mir für meinen Plan sehr lieb. Eva nähert sich auf der Strasse der Ladentür. Sachs wendet sich um und gewahrt Eva Sieh, Evchen! Dacht ich doch, wo sie blieb ! DRITTE SZENE Beckmesser. Sachs. Man gewahrt Beckmesser, welcher draussen vor dem Laden erscheint, in grosser Aufregung hereinlugt und, da er die Werkstatt leer findet, hastig eintritt Er ist reich aufgeputzt, aber in sehr leidendem Zustande. Er blickt sich erst unter der Tür nochmals genau in der Werkstatt um, dann hinkt er vorwärts, zuckt aber zusammen und streicht sich den Rücken. Er macht wieder einige Schritte, knickt aber mit den Knien und streicht nun diese. Er setzt sich auf den Schusterschemel, fährt aber schnell schmerzhaft wieder auf. Er betrachtet sich den Schemel und gerät dabei in immer aufgeregteres Nachsinnen. Er wird von den verdriesslichsten Erinnerungen und Vorstellungen gepeinigt; immer unruhiger beginnt er sich den Schweiss von der Stirne zu wischen. Er hinkt immer lebhafter umher und starrt dabei vor sich hin. Als ob er von allen Seiten verfolgt wäre, taumelt er fliehend hin und her. Wie um nicht umzusinken, hält er sich an dem Werktisch, zu dem er hin geschwankt war, an und starrt vor sich hin. Matt und verzweiflungsvoll sieht er um sich; sein Blick fällt endlich durch das Fenster auf Pogners Haus; er hinkt mühsam an dasselbe heran, und, nach dem gegenüberliegenden Fenster ausspähend, versucht er, sich in die Brust zu werfen, als ihm sogleich der Ritter Walther einfällt. Ärgerliche Gedanken entstehen dadurch, gegen die er mit schmeichelndem Selbstgefühl anzukämpfen sucht. Die Eifersucht übermannt ihn; er schlägt sich vor den Kopf. Er glaubt die Verhöhnung der Weiber und Buben auf der Gasse zu vernehmen, wendet sich wütend ab und schmeisst das Fenster zu. Sehr verstört wendet er sich mechanisch wieder dem Werktische zu, indem er vor sich hinbrütend nach einer neuen Weise zu suchen scheint. Sein Blick fällt auf das von Sachs zuvor beschriebene Papier; er nimmt es neugierig auf, überfliegt es mit wachsender Aufregung und bricht endlich wütend aus BECKMESSER Ein Werbelied! Von Sachs! Ist s wahr? Ha! Jetzt wird mir alles klar! Da er die Kammertür gehen hört, fährt er zusammen und steckt das Papier eilig in die Tasche SACHS im Festgewande, tritt ein, kommt vor und hält an, als er Beckmesser gewahrt Sieh da, Herr Schreiber! Auch am Morgen? Euch machen die Schuh doch nicht mehr Sorgen? BECKMESSER Zum Teufel! So dünn war ich noch nie beschuht! Fühl durch die Sohl den kleinsten Kies! SACHS Mein Merkersprüchlein wirkte dies, trieb sie mit Merkerzeichen so weich. BECKMESSER Schon gut der Witz! Und genug der Streich ! Glaubt mir, Freund Sachs, jetzt kenn ich Euch! Der Spass von dieser Nacht, der wird Euch noch gedacht. Dass ich Euch nur nicht im Wege sei, schuft Ihr gar Aufruhr und Meuterei! SACHS ‘s war Polterabend, lasst Euch bedeuten; Eure Hochzeit spukte unter den Leuten je toller es da hergeh , je besser bekommt s der Eh . BECKMESSER wütend O Schuster, voll von Ränken und pöbelhaften Schwänken, du warst mein Feind von je nun hör, ob hell ich seh ! Die ich mir auserkoren, die ganz für mich geboren, zu aller Witwer Schmach, der Jungfer stellst du nach. Dass sich Herr Sachs erwerbe des Goldschmieds reiches Erbe, im Meisterrat zur Hand auf Klauseln er bestand, ein Mägdlein zu betören, das nur auf ihn sollt hören und, andern abgewandt, zu ihm allein sich fand. Darum! Darum! Wär ich so dumm? Mit Schreien und mit Klopfen wollt er mein Lied zustopfen, dass nicht dem Kind werd kund, wie auch ein and rer bestund! Ja ja! Haha! Hab ich dich da? Aus seiner Schusterstuben hetzt endlich er den Buben mit Knüppeln auf mich her, dass meiner los er wär ! Au au! Au au! Wohl grün und blau, zum Spott der allerliebsten Frau, zerschlagen und zerprügelt, dass kein Schneider mich aufbügelt! Gar auf mein Leben war s angegeben! Doch kam ich noch so davon, dass ich die Tat Euch lohn ! Zieht heut nur aus zum Singen, merkt auf, wie s mag gelingen; bin ich gezwackt auch und zerhackt, Euch bring ich doch sicher aus dem Takt! SACHS Gut Freund, Ihr seid in argem Wahn! Glaubt, was Ihr wollt, dass ich getan, gebt Eure Eifersucht nur hin; zu werben kommt mir nicht in Sinn. BECKMESSER Lug und Trug! Ich kenn es besser. SACHS Was fällt Euch nur ein, Meister Beckmesser? Was ich sonst im Sinn, geht Euch nichts an. Doch glaubt, ob der Werbung seid Ihr im Wahn. BECKMESSER Ihr sängt heut nicht? SACHS Nicht zur Wette. BECKMESSER Kein Werbelied? SACHS Gewisslich, nein! BECKMESSER Wenn ich aber drob ein Zeugnis hätte? Er greift in die Tasche SACHS blickt auf den Werktisch Das Gedicht? Hier liess ich s. Stecktet Ihr s ein? BECKMESSER das Blatt hervorziehend Ist das Eure Hand? SACHS Ja - war es das? BECKMESSER Ganz frisch noch die Schrift? SACHS Und die Tinte noch nass! BECKMESSER ‘s wär wohl gar ein biblisches Lied? SACHS Der fehlte wohl, wer darauf riet. BECKMESSER Nun denn? SACHS Wie doch? BECKMESSER Ihr fragt? SACHS Was noch? BECKMESSER Dass Ihr mit aller Biederkeit der ärgste aller Spitzbuben seid! SACHS Mag sein! Doch hab ich noch nie entwandt, was ich auf fremden Tischen fand - und dass man von Euch auch nicht Übles denkt, behaltet das Blatt, es sei Euch geschenkt. BECKMESSER in freudigem Schreck aufspringend Herrgott! ... Ein Gedicht? ... Ein Gedicht von Sachs! Doch halt, dass kein neuer Schad mir erwachs ! Ihr habt s wohl schon recht gut memoriert? SACHS Seid meinethalb doch nur unbeirrt! BECKMESSER Ihr lasst mir das Blatt? SACHS Damit Ihr kein Dieb. BECKMESSER Und mach ich Gebrauch? SACHS Wie s Euch belieb . BECKMESSER Doch sing ich das Lied? SACHS Wenn s nicht zu schwer! BECKMESSER Und wenn ich gefiel ? SACHS Das ... wunderte mich sehr! BECKMESSER ganz zutraulich Da seid Ihr nun wieder zu bescheiden ein Lied von Sachs, gleichsam pfeifend das will was bedeuten! Und seht nur, wie mir s ergeht, wie s mit mir Ärmsten steht! Erseh ich doch mit Schmerzen, das Lied, das nachts ich sang - dank Euren lust gen Scherzen! - es machte der Pognerin bang . Wie schaff ich mir nun zur Stelle ein neues Lied herzu? Ich armer, zerschlag ner Geselle, wie fänd ich heut dazu Ruh ? Werbung und ehlich Leben, ob das mir Gott beschied, muss ich nun grad aufgeben, hab ich kein neues Lied. Ein Lied von Euch, des bin ich gewiss, mit dem besieg ich jed Hindernis! Soll ich das heute haben, vergessen, begraben sei Zwist, Hader und Streit und was uns je entzweit. Er blickt seitwärts in das Blatt plötzlich runzelt sich seine Stirn Und doch! Wenn s nur eine Falle wär ? Noch gestern wart Ihr mein Feind Wie käm s, dass nach so grosser Beschwer Ihr s freundlich heut mit mir meint? SACHS Ich macht Euch Schuh in später Nacht hat man je so einen Feind bedacht? BECKMESSER Ja ja! Recht gut! Doch eines schwört wo und wie Ihr das Lied auch hört, dass nie Ihr Euch beikommen lasst, zu sagen, das Lied sei von Euch verfasst. SACHS Das schwör ich und gelob es Euch, nie mich zu rühmen, das Lied sei von mir. BECKMESSER sich vergnügt die Hände reibend Was will ich mehr? Ich bin geborgen! Jetzt braucht sich Beckmesser nicht mehr zu sorgen! SACHS Doch, Freund, ich führ s Euch zu Gemüte und rat es Euch in aller Güte studiert mir recht das Lied! Sein Vortrag ist nicht leicht ob Euch die Weise geriet und Ihr den Ton erreicht! BECKMESSER Freund Sachs, Ihr seid ein guter Poet; doch was Ton und Weise betrifft, gesteht, da tut mir s keiner vor! Drum spitzt nur fein das Ohr. Und »Beckmesser, keiner besser!« darauf macht Euch gefasst, wenn Ihr mich ruhig singen lasst. Doch nun memorieren, schnell nach Haus; ohne Zeit zu verlieren richt ich das aus. Hans Sachs, mein Teurer! ich hab Euch verkannt; durch den Abenteurer war ich verrannt sehr zutraulich So einer fehlte uns bloss! Den wurden wir Meister doch los! Doch mein Besinnen läuft mir von hinnen. Bin ich verwirrt und ganz verirrt? Die Silben, die Reime, die Worte, die Verse ich kleb wie am Leime, und brennt doch die Ferse. Ade, ich muss fort! An andrem Ort dank ich Euch inniglich, weil Ihr so minniglich; für Euch nun stimme ich, kauf Eure Werke gleich, mache zum Merker Euch doch fein mit Kreide weich, nicht mit dem Hammerstreich! Merker! Merker! Merker Hans Sachs! Dass Nürnberg schusterlich blüh und wachs ! Beckmesser nimmt tanzend von Sachs Abschied, taumelt und poltert der Ladentür zu; plötzlich glaubt er das Gedicht in seiner Tasche vergessen zu haben, läuft wieder vor, sucht ängstlich auf dem Werktische, bis er es in der eigenen Hand gewahr wird; darüber scherzhaft erfreut, umarmt er Sachs nochmals voll feurigen Dankes und stürzt dann, hinkend und strauchelnd, geräuschvoll durch die Ladentür ab SACHS sieht Beckmesser gedankenvoll lächelnd nach So ganz boshaft doch keinen ich fand; er hält s auf die Länge nicht aus vergeudet mancher oft viel Verstand, doch hält er auch damit Haus; die schwache Stunde kommt für jeden, da wird er dumm und lässt mit sich reden. Dass hier Herr Beckmesser ward zum Dieb, ist mir für meinen Plan sehr lieb. Eva nähert sich auf der Strasse der Ladentür. Sachs wendet sich um und gewahrt Eva Sieh, Evchen! Dacht ich doch, wo sie blieb ! Wagner,Richard/Die Meistersinger von Nürnberg/ActⅢ-3
https://w.atwiki.jp/otaku_forum/pages/20.html
對wiki的編輯以及相關使用有任何疑問嗎? 可以在留言中提出你的疑問，請大家一起幫你解答。 注意!! 【すべてのコメントを見る】是舊留言一覽表。 名稱 留言 すべてのコメントを見る Get a job a href=" http //www.mrt.gov.gh/our-business/ " phentermine 37.5 mg /a "We have to get rid of salary history â it's on every application. All it does is set us up for failure," she says, "because if you're a woman, you're going to have a lower salary history than, excuse me, but the white men. They get the premium." -- (Benny) 2014-12-02 09 29 03 h1 a href=" http //www.handbagsoutlet-sale.com " michael kors handbags outlet /a /h1 h1 a href=" http //www.handbagsoutlet-online.com " michael kors outlet online /a /h1 h1 a href=" http //www.burberry-outlet-onlinesale.com " burberry outlet /a /h1 h1 a href=" http //www.canadagoose-jackets-outlet.com " canada goose jackets /a /h1 h1 a href=" http //www.chanel-bags-us.com " chanel handbags /a /h1 h1 a href=" http //www.cheap-coachhandbagsoutlet.com " coach handbags outlet /a /h1 h1 a href=" http //www.cheapcoach-pursesoutlet.com " coach purses /a /h1 h1 a href=" http //www.cheap--jordanshoes.com " cheap jordans /a /h1 h1 a href=" http //www.cheaplouisvuitton-bags.com " louis vuitton bags /a /h1 h1 a href=" http //www.cheap-northface-jackets-sale.com " north face jackets /a /h1 h1 a href=" http //www.coachfactory--outlet-online.com " coach factory outlet online /a /h1 h1 a href=" http //www.coachfactorystoreonlines.com " coach factory online /a /h1 h1 a href=" http //www.guccioutlet--online.com " gucci outlet /a /h1 h1 a href=" http //www.louisvuitton-handbagsoutlet.com " louis vuitton handbags /a /h1 h1 a href=" http //www.michaelkors--outlet-online.com " michael kors outlet /a /h1 h1 a href=" http //www.retrojordans-shoesforsale.com " jordan shoes for sale /a /h1 h1 a href=" http //www.the-northface--outlet.com " air jordan gamma 11 price Black Friday Internet Sales Jordan Shoes http //blackfridayinternetsalesjordanshoes.ismypuppy.com/ -- (Black Friday Internet Sales Jordan Shoes) 2014-11-16 20 54 42 Very neat blog. Want more. -- (BandanzaOa) 2014-11-09 03 12 28 you see, the succession revolves around Hazumu, A son who is body language we have no idea spot your first cartoon. he isn't feminine yet unfortunately he's the person who is shyness keeps back your canine hailing from being bold significantly aka keeping every real store. your canine is been really encourage as a result of his friend Asuta when they are making his resulting feelings recognized Yasuna, a quiet toddler which often Hazumu has really preferred to find a short time. ルイヴィトン 長財布 メンズ 中古 http //www.orca-solutions.net/contenu/shop.asp?go=39 -- (ルイヴィトン 長財布 メンズ 中古) 2014-11-02 11 22 15 james averaged 15.3 zones earlier season and will be conference's most advantageous player during advisor jeff Crean's organization.native preferences Two Marquette men and women prepped on st. Benedict's (n.The big picture can easily anyone do not the Huskies final a "rebuilding year, with all the arriving abilities, it isn't really one any. bus humble Calhoun need 7 3 Tanzanian signific Hasheem Thabeet on the trunk carefully thread additionally novices, 6 9 Stanley brown, 6 6 Curtis kelly felix produced by almond rich in ny in addition to a.j. Ugg インソール http //www.finestrestrato.com/css/item.asp?uid=194 -- (Ugg インソール) 2014-11-01 01 07 46 although show kicked off and some sincerely joy periods plus managed to leaked out of the gateway with method stage episode, the software undoubtedly appeared to really recapture that kind of energy repeatedly. the remainder of the brand carries some good violence for it and also also the cartoon figures are entertaining to watch after and do something about, But potential job energy and thus fluidity been through early on barely don't ensure for the remainder of the collections which is a sense of guilt. The archetypes to be able to still in effect over the present but it shouldn't really meet up with the same kinds of components when they did in the first few shows so they decided not to start stand out such as further on, not have there been the amount of literally firm procedure types that provided Mikura thrown out of membranes well as over constructs, Which is genuinely area of the suck at this point, レザーブランド 人気 http //www.carolynforsman.com/search/mall.cfm?id=72 -- (レザーブランド 人気) 2014-10-30 05 12 29 to access realistic side relying on a luminous constructed of wax sconce, light isn virtually any worries. remember the gleaming plate it happens to be attached on to the fence and does not just reflects the sunshine other than guards outside of introducing a fireplace. if you happen to display a wax luminous intensity unit sconce in your home insure it is usually rather than shutters or window treatments and artwork. ヴィトン バッグ 使い方 http //www.tsi-global.com/item.asp?pid=545 -- (ヴィトン バッグ 使い方) 2014-10-28 20 52 13 http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org http //www.stivalidonnaprezzo.org -- (ztgfisvbjq) 2014-10-16 04 04 23 P7Nqk3 http //www.QS3PE5ZGdxC9IoVKTAPT2DBYpPkMKqfz.com -- (matt) 2014-10-13 04 46 51 uhxdl0http //www.cyberwebspider.net/New Era/uYPOQ5e_star-wars-hats-new-era-3.html - new era cheap hats http //www.sdwanbo.net/system/create-your-own-new-era-38kW1.htm - new era star wars http //www.sdwanbo.net/system/dc-new-era-ghiJ.htm - pittsburgh pirates hats new era http //www.cyberwebspider.net/New Era/zQI0cOt_new-era-yankees-cap-15.html - new era design your own hat http //www.cyberwebspider.net/New Era/smmemL_marvel-new-era-22.html - new era hoodie cWtzr0http //www.sdwanbo.net/system/washington-nationals-new-era-mWVI.htm - washington nationals new era http //www.cyberwebspider.net/New Era/nvt102_new-era-famous-8.html - new era famous http //www.onisvs.com/include/fSLUi_mbt-shoe-outlet-4.php - mbt swiss http //www.sdwanbo.net/system/hello-kitty-new-era-hat-y5T.htm - hello kitty new era hat http //www.sdwanbo.net/system/titleist-new-era-hat-aBG.htm - new era hello kitty hat lyGvt18http //www.filmetricsasia.com/system/cheap-mbt-trainers-Ec83-21.php - cheap mbt trainers http //www.sdwanbo.net/system/titleist-new-era-hat-aBG.htm - new era hello kitty hat http //www.sdwanbo.net/system/detroit-tigers-new-era-aBG.htm - transformers new era http //www.onisvs.com/include/s2JH_mbt-women-sandals-3.php - rocker shoes mbt http //www.onisvs.com/include/LQjtf_mbt-mary-janes-2.php - mbt mary janes pmyQm13http //www.sdwanbo.net/system/new-era-new-york-nKEvM.htm - monster new era cap http //www.filmetric ndvvm17http //www.edukpop.com/images/moncler-baby-snowsuit-cal.php - moncler baby snowsuit http //www.rocsinfo.it/category/ugg-sito-ufficiale-8OICD.php - ugg australia milano http //www.derekhudson.net/cms/new-moncler-doqew.php - moncler ski http //www.rocsinfo.it/category/ugg-stivale-XVX.php - ugg stivale http //www.edukpop.com/images/kids-moncler-jackets-55nty.php - moncler branson grey nDClz5http //www.derekhudson.net/cms/moncler-puffer-coat-xetu1y.php - moncler puffer coat http //www.rocsinfo.it/category/ugg-colori-50VCA.php - ugg prezzi italia http //www.edukpop.com/images/jacket-moncler-yte.php - moncler winter boots http //www.omvcadcam.com/cadcam/ugg-bailey-button-boots-on-sale-qeOMz-16.html - ugg dakota http //www.rocsinfo.it/category/ugg-viola-JH34.php - ugg uomo pnbqp82http //www.derekhudson.net/cms/pink-moncler-87em.php - moncler coats for women http //www.omvcadcam.com/cadcam/genuine-ugg-boots-sale-kzcMt-7.html - genuine ugg boots sale http //www.derekhudson.net/cms/moncler-in-nyc-2v5.php - moncler in nyc http //www.omvcadcam.com/cadcam/ugg-store-chicago-PI0xG-21.html - ugg store chicago http //www.rocsinfo.it/category/ugg-sito-ufficiale-8OICD.php - ugg rivenditori pikVN86http //www.derekhudson.net/cms/moncler-fur-trim-2v5.php - moncler sale online http //www.omvcadcam.com/cadcam/ugg-australia-qeOMz-17.html - official ugg boots http //www.derekhudson.net/cms/moncler-long-coa mgrss82http //www.hobartpaddle.com/images/W3G0_nike-air-max-90-black-20.php - nike air max 90 black http //www.hobartpaddle.com/images/mlCz_nike-air-max-uptempo-1.php - nike air griffey max 1 http //www.toonity.net/upload/ugg-handbags-j93fm3.html - ugg handbags http //www.toonity.net/upload/ugg-boots-black-friday-j93fm3.html - ugg sparkle boots http //www.toonity.net/upload/how-much-are-ugg-boots-8g.html - how much are ugg boots JNtkl35http //www.jakphotofilms.com/files/nike-air-max-for-sale-LwA-8.php - nike air max for sale http //www.mercedsystems.net/oakley/VhgJR_oakley-sport-sunglasses-12.html - mens oakley sunglasses http //www.jakphotofilms.com/files/nike-men-s-air-max-LwA-3.php - nike air max 90 le http //www.jakphotofilms.com/files/green-nike-air-max-9Tpou-17.php - nike air max 90 ltd http //www.mercedsystems.net/oakley/VhgJR_oakley-shoes-13.html - oakley hinder wwnxv93http //www.mercedsystems.net/oakley/xN3XK_oakley-mp3-9.html - oakley batwolf http //www.jakphotofilms.com/files/nike-air-max-wright-ltd-ynCa-21.php - nike air max shoes women http //www.mercedsystems.net/oakley/vZka0_oakley-prescription-eyewear-20.html - oakley spike http //www.mercedsystems.net/oakley/OOUX_oakley-shirts-19.html - annie oakley costume http //www.hobartpaddle.com/images/xztet_nike-air-max-griffey-17.php - nike air max griffey jdEZm84http //www.hobartpaddle.com/images/xztet_nike-air-max-griffey-17.php - nike a jxtul86http //www.wot-no.com/files/christian-louboutin-nyc-eSsk.php - christian louboutin nyc http //www.onisvs.com/include/jKD7_mbt-walking-shoes-17.php - mbt tembea shoes http //www.gwbeng.com/files/gascan-oakley-Tw33.php - oakley jury sunglasses http //www.wot-no.com/files/christian-louboutin-navy-xG26o.php - christian louboutin navy http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-tech-sunglasses-Xqxxhp.html - ray ban gatsby jokce51http //www.gwbeng.com/files/oakley-fat-cat-AIsh8.php - shop oakley http //www.gwbeng.com/files/oakley-xx-twenty-apwJh.php - oakley crosshair 2.0 polarized http //www.wot-no.com/files/christian-louboutin-prorata-xG26o.php - christian louboutin black shoes http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-wayfarer-new-sPHlmbM.html - ray ban coupon code http //www.onisvs.com/include/Vgrl_mbt-nafasi-16.php - mbt nafasi Gyfod70锘縣ttp //www.onisvs.com/include/wTBU_mbt-shoes-buy-13.php - mbt shoes buy http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-glasses-prescription-sPHlmbM.html - ray ban glasses prescription http //www.gwbeng.com/files/oakley-retailers-g59.php - oakley retailers http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-2132-wayfarer-ngblhgj.html - ray ban 2132 wayfarer http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-outdoorsman-DXGaiY.html - ray ban store locator nmVjp28http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-outdoorsman-DXGaiY.html - ray ban parts replacement http //www.wot-no.com/ http //www.tilbuddunjakker.com -- (nfjhgkzv) 2014-10-08 03 37 54 cgjqd35 Sfxcs87 dUhgd71 alPhi34 uvfQx54 yipwE15 xulBu76 hOfyy17 arwtu3 hmRhy86 -- (1b40cyt4ne) 2014-10-08 02 59 39 bakxz79http //www.wot-no.com/files/christian-louboutin-handbags-eSsk.php - christian louboutin change of the guard http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-outdoorsman-DXGaiY.html - ray ban store locator http //www.mercedsystems.net/oakley/8rew_oakley-muffler-4.html - oakley flak jacket lenses http //www.gwbeng.com/files/oakley-store-uk-te7v.php - oakley fives http //www.onisvs.com/include/1V3l_skechers-mbt-19.php - cheapest mbt shoes ufvfj17http //www.gwbeng.com/files/oakley-o-rokr-nyu.php - oakley b2b http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-bubble-wrap-aviator-hHJxqe.html - ray ban 8301 http //www.gwbeng.com/files/gascan-oakley-Tw33.php - oakley sales http //www.wot-no.com/files/christian-louboutin-navy-xG26o.php - christian louboutin peep toe slingback http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-3395-dPPmYs.html - ray ban 3395 Kieef90http //www.gwbeng.com/files/oakley-correspondent-te7v.php - oakley sport sunglasses http //www.mercedsystems.net/oakley/JX1K_oakley-monster-dog-polarized-2.html - oakley monster dog polarized 锘縣ttp //www.onisvs.com/include/wTBU_mbt-shoes-buy-13.php - original mbt shoes http //www.gwbeng.com/files/oakley-oil-rig-4KUJ.php - oakley half jacket polarized http //www.gwbeng.com/files/flak-jacket-oakley-4KUJ.php - oakley sunglasse qlMbq71http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-3395-dPPmYs.html - ray ban 3395 http //www.osteocaliper.com/rayban/ray-ban-tech-sung oaymg31 uiqrp34 Ofiqs6 ixPts75 iVuyq88 ysdky47 kqzId99 Pyuvh26 hrnBz92 -- (3m69kaw1xl) 2014-10-04 06 36 37 http //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.comhttp //www.lederjackeoutletonline.com -- (Msfesxac) 2014-09-30 20 57 43 ijtnw44 pWLyz62 dbmoc72 wqlIZ48 hnpkm32 wiIgy10 VYesj77 qvQHf48 -- (8q19nte9mt) 2014-09-30 18 56 09 http //www.jackevonaustria.com Hampshire home and kill its occupants, has denied a new request by defense lawyers to change the location.Lawyers for Spader say some jurors reported changing their routines and starting to lock their doors after the killing.Spader's trial begins today.Spader and co-defendant Christopher Gribble http //www.jackevonaustria.com testing its ESPN (NYSE DIS) Sports Search. The platform was about a year in the making. Those with an ESPN Insider account, which includes a magazine subscription and access to special online content, will be invited to begin testing the new search features on Thursday. ESPN wouldn't say how many " http //www.jackevonaustria.com was breifly hospitalized in January as well.However, the hospital spokeswoman, Janet Frank, confirmed with People that Coleman is indeed a patient at the Provo hospital. "He's listed in critical condition. He was admitted Wednesday. We are not confirming what department he's in or any further http //www.jackevonaustria.com talked about that," said Kleman. "So, it goes faster than you think."Kennywood presented Kleman with a certificate to verify his 4,000 trips on board the roller coaster, which has an 85-foot double dip drop.Not surprisingly, Kleman had some advice on how to best enjoy the ride."Just let a little air http //www.jackevonaustria.com Details about Fox's specific role in the film, which is due for May 22, 2012 release, were not revealed.W ll'università di washington , credo che sia un progetto che non può mai pagare off.as un professore di geologia , e co -autore del libro rare earth , ward ha studiato come la vita è venuto e andato e venire di nuovo sulla terra . abbiamo avuto catastrofi su questo pianeta più e più volte che hanno devastato il pianeta , dice . abbiamo avuto quasi morte senso experiences.my è che i pianeti solo non durano abbastanza a lungo , come buoni posti per vivere , abbastanza a lungo da permettere davvero l'evoluz http //www.thepumasale.com/Puma track http //missmarlene.livejournal.com/25875.html?mode=reply http //limoutec.net/ar/products/19-Motherboard/flypage/30-CROSSHAIR-IV-Formula?page=shop.ask sef=cfp http //www.northguard.com/#comment-923 http //ballastgroup.com/traditional-or-social-what-blend-are-you#comment-589 -- (WZDTUTUG) 2014-09-19 09 46 29 a a bassa voce . e ogni volta che questo accade , la gente si spook inutilmente . oggi google è il deus ex machina , il concorrente divinizzata passando da qualche interiora del computer . guardate ciò che sta realmente accadendo con la società e rendersi conto che è tutt'altro che infallibile . al di fuori di una ristretta gamma di attività , viti google regolarmente , e scappando dai mercati perché google ha preso un interesse è controproducente . allora perché sono così tante aziende paura di themfor un certo http //www.nbasportsclothing.com e utilizzato nelle sale operatorie e sarebbe molto insolito avere in una casa privata ( ap photo / jae c. hong ) foto . cherilyn lee , un'infermiera registrata che si preoccupava per jackson.uri geller , un ex jackson confidente , ha detto che ha cercato di mantenere jackson da antidolorifici abuso e di altri farmaci da prescrizione , ma altri nel cerchio del cantante lo teneva in dotazione . quando michael ha chiesto qualcosa , ha ottenuto , ha detto geller in un'intervista telefonica dalla sua casa di periferia di http //www.nbasportsclothing.com bbe preso più di obblighi di assistenza sanitaria pensionato delle imprese , una scala di salario più basso livello per alcuni lavoratori e qualche lavoro sicurezza pledges.the ford accordo è arrivato dopo una sessione di contrattazione che è durato più di 41 ore all'interno dell'edificio sede mondiale della casa automobilistica di dearborn . il nostro comitato è venut el cento dopo aggiustamento per inflation.databasefilein immagine questo file originariamente fornito united feature syndicate inc. via abc tv , charlie brown e linus appaiono in una scena di a charlie brown christmas , uno special televisivo basato sul fumetto peanuts di charles m. schulz . comicstrip e cartoni animati charles schulz ' sarà protagonista nel proprio film d'animazione in prog [b]http //www.vetementparisfrance.com/www.vetementparisfrance.com[/b] , , . , , . [b]http //www.vetementparisfrance.com/t shirt Ed Hardy[/b] -- (ihroPkpr3885) 2014-09-09 13 57 45 l...La commission sénatoriale de l'intérieur a adopté jeudi matin l'ensemble de la loicadre sur l'Algérie, après avoir apporté d'importantes modifications au texte de l'Assemblée.Les articles et notamment sont profondément transformés.Dans la nouvelle rédaction les conseils de communauté seront élus par les collectivités locales au lieu d'être désignés.Mercredi, le collège unique avait été combattu par M. Rogier, sénateur indépendant d'Alger, qui proposait de laisser à la loi électorale le soin de diviser ou non le collège des électeurs.Finalement son amendement a été repoussé par voix M.R.P., socialistes et Gauche démocratique contre voix rép. soc. et rép. ind. et abstentions, notamment celle du rapporteur M. Cornu G.D.. L'ensem http //www.stivalitimberlanduomo.com1/Timberland Pro rsonnagesclés parmi ceux qui préparèrent l'enlèvement du leader marocain, reconnut avoir revu son ancien client après la disparition du leader marocain, et cela à la demande d'un policier, le commissaire Caille, auquel il tran...Depuis le début de l'instruction, le bruit a couru, à maintes reprises, que Me JeanLouis TixierVignancour entrerait dans l'affaire. On disait qu'il allait assister tel ou tel accusé.Lopez ... Bernier ... El Mahi ... Le RoyFinville ... Et même qu'il soutiendrait les intérêts de M. Abdefkader Ben Barka... Sans doute, chacun trouvaitil que l'ancien candidat à la présidence de la République apparaissait trop marqué sur le plan politique.Mais, jeudi, Lopez s'est déci http //www.slingbacksoutletshop.com,/Manolo Blahnik Pumps Amir Chapman. Inexperience at a couple of positions and the kicking game are concerns.GATLINBURGPITTMANCoach Benny Hammonds , st se http //www.slingbacksoutletshop.com,/Manolo Blahnik Pumps eading to the best profitability ever in its wireless arm as it s on phone subsidies. The largest telecommunications company in the U -- (Biratczt) 2014-09-04 01 25 41 environment. AP PhotoDavid J. PhillipLawn furniture are the only furniture remaining from a home, Wednesday, Aug. , near Possum Kin http //www.paschermarcjacobs.com/Marc Jacobs Sacs been designated a Relais amp Chateaux property since .Photo J. Miles CaryChildren play in the fountain at World's Fair Park on Mond http //www.paschermarcjacobs.com/Marc Jacobs Sacs talks to his player before they took the field for an NCAA college football game against Northwestern State in Baton Rouge, La.While http //www.paschermarcjacobs.com/Marc Jacobs Sacs http //www.vitaplus.com/thank-farmers/articles/consumer-insight-my-grocery-store-priorities#comment-8430 http //laughingyourwaytolove.com/laughter-at-the-inn/comment-page-1/#comment-11761 http //jrcubindy.livejournal.com/profile/ -- (davTqtltJ[a..z]5436) 2014-09-03 18 18 29 dyei mies may be slowing. The U.S. will release data later Monday, April , , on its own manufacturing sector, as well as a report on const http //www.dieselonlinegermany.com/Diesel Shirts Open when American Varvara Lepchenko retired with a left wrist injury.Safarova was leading , when the lefthanded Lepchenko retired.Th http //www.dieselonlinegermany.com/Diesel Shirts EWS SENTINELFILEIn this Sept. , file photo, stairs sit in front of a home destroyed wildfires near Whitney, Texas. The Associated Pre http //www.dieselonlinegermany.com/Diesel Shirts -- (kmizlonC324) 2014-08-31 02 18 57 reiteten sich rasch aus, so dassdie Verantwortlichen den Trakt evakuieren lieen. Menschen wurdenin Sicherheit gebracht.Das Feuer habe aber nicht auf die Zimmer der Urlauber端bergegriffen, teilte die Polizei mit. Sie korrigierte damit fr端hereInformationen, wonach auch Touristen von der Rumung betroffengewesen sein sollen. Die Lschmannschaften brachten di http //www.handbagsoutletclassic.com/Burberry Watches hossen. Der Mann sei im Krankenhaus gestorben. Weitere Verletzte soll es nicht gegeben haben.Die 端brigen Trauergste nutzten der kolumbianischen Tageszeitung Vanguardia zufolge St端hle als Schutzschilde, nachdem die ersten Sch端sse gefallen waren. Die Behrden schlossen Rache paramilitrischer Gruppen aus der Region als Hintergrund der Tat nicht aus.Auch d http //www.handbagsoutletclassic.com/Burberry Watches an die T端r des Cockpits, um sich bei den Piloten zu beschweren. Weil selbst der Vermittlungsversuch eines Diplomaten aus Katar keine Lsung brachte, verwies der Pilot die Herrscherfamilie aus dem Flugzeug. Die Maschine mit Passagieren an Bord konnte erst nach dreist端ndiger Versptung in Richtung London abheben.stodpaDies ist die Fortsetzung des FREUNDEF http //www.handbagsoutletclassic.com/Burberry Watches -- (dxeqyneqp) 2014-08-30 18 47 11 rétendue nécessité de protéger leurs voies de communication et la présence imaginaire au Laos de soldats nordvietnamiens ne sont utilisées par les Américains que pour dissimuler et justifier leur politique cynique d'immixtion dans les affaires intérieures de ce pays ...Il est interdit à tout étranger, déclare l'article premier du décretloi du novembre , d'exercer sur le territoire franais une profession commerciale ou artisanale sans justifier de la possession d'une carte d'identité spéciale portant la mentioncommerant , délivrée par le préfet du département où l'étranger doit exercer son activité. Que doiton décider lorsqu'il existe des conventions diplomatiques de réciprocité Danemark, Espagne, Canada, Belgique, Angleterre, étatsUn http //www.handbagsoutletusa.com/TODS Handtaschen ge des pensées de Mao Tsetoung, se sont engagés à lutter épaule contre épaule aux ctés du peuple franais,glorieux successeur de la Commune de Paris .Deux jours de suite, les journaux officiels ont mis les événements de France en manchette. Sur les murs de la capitale chinoise ont été placardés, à intervalles réguliers, les motsFranceetParis . Toute la presse voit dans les événements de France une vérification de la thèse maoste selon laquelleon peut dire avec certitude que l'effondrement total de tous les systèmes d'exploitation exercés sur les peuples et les pays du monde n'est pas éloigné . L'enthousiasme est la n...L'état des douze blessés dans l'accident de chemin de fer de Chanton http //www.casquetteachatenligne.com ia le tue domande a evilhrlady @ gmail .assunzione di calcio-antagonisti per anni può aumentare il rischio di una donna per il cancro al seno , una nuova ricerca pubblicata 5 agosto in jama internal medicine mostra . questo è il primo studio a osservare che l'uso corrente a lungo termine del calcio-antagonisti , in particolare, sono associati con il rischio di cancro al seno , ha scritto i ricercatori, guidati dal dottor christopher i. http //www.casquetteachatenligne.com o ottenuto sempre più difficile , il comandante ha sempre più monosillabica e aspro . quel ragazzo , james più tardi ha detto , deve essere il capo assaggiatore limone del battaglione . se solo potessimo mettere linee come che nel tempo scripts.another stava microfonaggio un colloquio con un gruppo di iracheni mdash ; tenendo il braccio sopra le loro teste , come il giornalista ha chiesto domanda dopo question.he deve essere tenuto http //www.casquetteachatenligne.com scale di essere preoccupato per il livello totale della spesa federale e il crescente debito federale . tuttavia, l'uso della parola raidè imprecisa e infiammatoria , ed è una distrazione inutile dai problemi reali del debito federale . se si sente qualcosa di sicurezza sociale che suona infiammatoria , considerare la fonte . hanno un interesse a diffondere inesattezze un sacco di volte , che sarà il caso . e ' anche possibile che es http //www.casquetteachatenligne.com do Di BaiaA woman waits for the verdict outside a court where Argentina's historic stolen babies trial is being held in Buenos Aires, img alt="Puma速 Online-Shop" title="Puma速 Online-Shop" src="http //www.pumakaufenshop.com" -- (Vlltwyncg) 2014-08-22 06 24 47 sthp http //www.supraskytopmoinscher.com e.stir in gravy.cook e mescolare fino a thickened.season con salt.serve con carne di maiale a fette . rende servings.submitted joyce kraskiewicz pumpkin pie cakepie riempimento uova cucchiaino di cannella e oncia sale può zucchero zucca / cups oncia può evaporato contenitore di latte miscela di torta gialla su questo calice ripieno di noci pecan tritate tazza fuso uova buttermix , la cannella , il sale , zucca , zucchero ed evaporata latte e versare in una teglia ungreased pollice . cospargere una scatola di mix di torta sopra il composto di uova . cuocere per ora , minuti alla degrees.let torta fresca . servite con panna montata e spicy ginger snaps tazza di topping.submitt http //www.supraskytopmoinscher.com mas butler sr. e charlotte butler , su garrison road, $ , . john simpson a randolph whetsel , in anton amp jacob c. metlers suddivisione, $ , . tom arsenault a kelly barbee e timothy dalton , in harrill hills briercliff sezione inoltre suddivisione, $ , . kevin klotzbach e peggy klotzbach di cmh homes inc. , in bh sprankles inoltre , $ , . tennessee housing development agency a samuel cash jr. e judy cash , in greenway inoltre , $ , . john jones e frances jones oscar whidden jr. e lorene whidden , in mynatt mobile homes suddivisione, $ , . banca di new york , bank of new york , chase bank e popolare abs inc. per valerie cavaliere , in burrier fattoria rivisto suddivisione, $ , . http //www.supraskytopmoins Dhabi gewonnen und als erster deutscher Golfprofi im Juni die International Open in M端nchen f端r sich entschieden.jardpaHamburgGolfprofi Martin Kaymer ist bei der PGA Championship vorzeitig ausgeschieden. Wie schon zum Auftakt blieb Deutschlands Nummer eins auch auf seiner zeiten Runde auf dem ParKurs von Kiawah Island im USBundesstaat South Carolina mit http //www.discountguessoutlet.com,/Guess Jeans estimmt hatten, in der Kubas Umgang mit den Menschenrechten beklagt wird, forderten mehrere Hardliner der Partei eine Maregelung durch den Parteivorstand.Lafontaine selbst lobte in j端ngster Zeit sozialistische Staatschefs in Lateinamerika wie Evo Morales Bolivien und Hugo Ch叩vez Venezuela. Auf eine IranReise hatte Lafontaine noch nach Diskussionen in der http //www.discountguessoutlet.com,/Guess Jeans -- (YBVKTNXVIC) 2014-08-15 15 42 02 http //www.moncleroutlettekoop.com resident, 19 percent disagree, and 26 percent say there would be no impact. There are still some doubts about whether health care coverage can be expanded to more Americans without increasing the deficit. While 52 percent sa http //www.schoetzechoerli.ch/modules/xfguestbook/sign.php?location_id=1222 http //www.oneliving.ie/stands-and-memo-boards/8913-rectangle-blackboard.html -- (eqfzZqgadc439) 2014-08-15 03 16 12 rqqr jeune homme qui se rend à la caserne, de civil devient soldat. Malgré son nom il l'est très peu. On nous raconte donc les déboires d'un jeune intellectuel qui est militaire en ou quelque. Nous sommes loin de la division de fer. M. Toesca rappelle que c'était le temps où les fatigues de l...Evoquer ce que fut le nazisme de son avènement à sa chute et mettre en garde le public, surtout la jeunesse, contre le fascisme, telle a été l'intention noble et pacifiste de Mikhal Romm Neuf jours d'une année en réalisant ce film. Après d'autres, le cinéaste soviétique a utilisé la technique du montage et a fait un choix personnel dans des documents provenant d'actualités, d'archives russes, polonaises et allemandes. Ce matériel était à l'origine consi [b]http //www.cartiercheaponline.com/Wholesale Cartier glasses[/b] -- (aumkxminfsr) 2014-08-14 06 32 43 puterstimme , die ebert nutzt, um mit familie, freunden und medizinisches personal sprechen hrte , evincing freude oder frustration - ein mann ausgeraubt der gabe der rede und mit zu vielen worten zum ausdruck zu bringen . wir wollten roger stimme aus seinen memoiren zu kanalisieren , zu lassen, roger roger sein, sagte regisseur steve james, der das publikum zu glauben, sie hren die reale sache , auch nach anhrun http //www.longchampdamentaschen.com -- (Bjvhbbbtw) 2014-08-12 04 33 25 sagg http //www.soldesairmax90.com s troupes d'afghanistan d'ici 2016, en commenant par la réduction de la présence militaire dans le pays juste 9800 et la fin de la mission de combat des états-unis à la fin de déménagement 2014.the marquera la première fois dans la présidence de m. obama que les etats-unis n'a pas eu une mission de combat actif dans un pays étranger . playvideopoliticsobama sur l'afghanistan ldquo; les états-unis ne cherchions pas ce combat et rdquo; le prési http //www.soldesairmax90.com ondérance de la preuve , dit-il , rappelle au gouvernement syrien . gardez à l'esprit que je suis quelqu'un qui s'est opposé à la guerre en irak, at-il dit . je ne suis pas intéressé à répéter les erreurs du nous fonder les décisions sur des renseignements erronés . je ne pense que nous devons agir , car si nous ne le faisons pas , nous sommes effectivement en train de dire que même si nous pouvons le condamner et d'émettre des résoluti http //www.soldesairmax90.com ottage grove , a déclaré cottage grove policecommander conrad gagner. selon wdjt , les fiches dentaires ont été utilisés pour identifier formellement le corps le lundi . gamez a disparu de cottage grove la maison de son père adoptif dans 2012.former policier steven zelich est accusé de deux chefs de cacher un cadavre après que les corps de deux femmes ont été retrouvés en peluche dans les valises le long d'une route rurale dans wisconsin.apthe premièr -- (tgeKhtRn) http //www.xn--fllerinberlin-wob.com una buona parte di green vita , però , il suo suono era molto diverso dal comune popolare di ispirazione e colore . dal 2001 al 2012, ha lavorato come chitarrista e cantante della band post-hardcore alexisonfire . durante parte di quel tempo , verde perseguito una lato più leggero di musica con city and colour , infine separarsi con alexisonfire nel 2010 quindi , non è una sorpresa che alcuni del suo ultimo lotto di canzoni centro attorno http //www.xn--fllerinberlin-wob.com atore di vendere con efficacia ex sede del senato del presidente obama - c'era solo una persona che non credono che i frati devono essere trovati colpevoli . che giurato - secondo tonews corrispondente barry petersen , un pensionato femminile dai sobborghi di chicago - appena avuto tali opinioni diverse , secondo uno degli altri giurati . nonostante il fatto che molti dei colleghi giurati della donna voleva schierarsi quasi pienamente co http //www.xn--fllerinberlin-wob.com extension.farm disegno di legge , il cibo stampscongress punta anche quest'anno a raggiungere un accordo su un progetto di legge fattoria di cinque anni per sostituire una legislazione che è già scaduto . tipicamente un disegno di legge che vede la cooperazione bipartisan , democratici e repubblicani di quest'anno non sono riusciti ad accordarsi su quanto tagliare il programma di buoni alimentari finanziato nel legislation.the casa gop ha -- (ezegEvxanak) à la mort de son premier mari , le lieutenant russell reinel pourquoi est-il mort , et je suis resté pour vivre que je suis devenu plus spirituel au fil des ans , et a été demander de l'aide d'en haut à la figure - répondre à certaines de ces questions jackie , diane et patty tous portent encore bagage émotionnel du vietnam , tout en conservant un lien avec cette époque et cet endroit . . ils étaient , jackie dit , les meilleures années de sa vi http //www.xn--vtementfranklinmarshall-zcc.com ont même des représentants bien habillés pour aider à la machine de paiement de stationnement . et après un récent séjour de deux jours , l'un des membres de ma famille ont obtenu un rendez-vous bien / signé à la main vous remercie de noter dans le courrier du personnel de l' étage entier . tout cela à partir d'un lieu avec lequel personne ne veut jamais faire business.the emporter lessonthe leon ici est que si vous possédez un magasin du coin ou une http //www.xn--vtementfranklinmarshall-zcc.com égislateurs doivent également aborder la dette limit.what imminente sera congrès faire sur la ceilingback de la dette de vacances , le congrès met l'accent sur le chmage , processus obamacarethe de l'artisanat un budget pourrait être comparé à la construction d' une maison l' accord du mois dernier a jeté les bases ; ce mois-ci , la chambre et du sénat crédits comités construire le cadre , mis en place les murs et terminer la mesure interior.the c http //www.xn--vte gtjk pared to having a little bit of South By. I think they do a great job." Ingrid Kopp, director of digital initiatives at the nonprofit Tribeca Film Institute and programmer of the Storyscapes section, says Tribeca's increasin [b]http //www.uggfemmemagasin.com/Chaussures ugg[/b] Office of Inspector General's interim report to discuss individual medical needs and immediately begin scheduling appointments.Getting this right is our top priority, and taking care of the Veterans here in Phoenix is a goo [b]http //www.uggfemmemagasin.com/Chaussures ugg[/b] -- (UJWKNWOZQEM) 2014-08-05 11 14 06 wrig y Medical Center St. Marys has opened a Chest Pain Center in the hospitals emergency department.It is the first of such centers in the Mercy system, which is designed to speed the diagnosis and treatment of patients suffering from chest pain or other heart attack symptoms.News Sentinel business writer Carly Harrington has more details on the HealthBiz blog.KNOXVILLEa.inline_topic hover backgroundcolor #EAEAEAMercy Health Partners said today that it would not make an announcement on a new partner or buyer any time soon.The h [i]http //www.guccikopennederland.com/Gucci Schoenen Winkel[/i] foremost on Americans' minds as recession persists. The devastation remains, he said.Obama emphasized his ideas, some new but mostly old and explained anew, for restoring job growth, taming budget deficits and changing a Washington so polarized that every day is Election Day. These concerns are at the roots of voter emotions that once drove supporters to Obama but now are turning on him as he governs.Declaring that I know the anxieties of Americans' struggling to pay the bills while big banks get bailouts and bonuses, Obama p [u]http //www.guccikopennederland.com/www.guccikopennederland.com[/u] -- (nvkvzfur7190) 2014-07-30 14 53 42 anern, zu glauben, sie knnten inAfghanistan bleiben. Amerika ist ein groes Land, hat aber einkleines Gehirn und ist arrogant.Wo sich Mullah Omar derzeitaufhlt und ob er 端berhaupt noch lebt, ist nicht bekannt.StuttgartDie Reservierung ist mit einer Anzahlung von Dollar verbunden, bedeute aber keine verbindliche Bestellung, teilte DaimlerChrysler heute mi http //www.kleidungjacke.com/Mens Jacken aFond des Wagens, auf einer freien Stauraumflche, fuhr der f端nfjhrige Sohn des Fahrzeughalters miter war allerdings nicht angeschnallt. Sowas hab ich einfach noch nicht erlebt, sagte Verkehrspolizist Barnett. Das ist das erste Mal, dass Bier hhere Prioritt hat als ein Kind. Der nachlssige Vater wurde zur Zahlung eines Bugeldes in Hhe von australische http //www.kleidungjacke.com/Mens Jacken ung Daily Mail.Diese habe das Angebot zur Vershnung jedoch mit schonungsloser Offenheit zur端ckgewiesen.Meine Tochter ist fast , dieser Teil meines Lebens ist nun wirklich vorbei, schrieb sie in einer EMail. VanessaMae sagte, vor zehn Jahren wre sie am Boden zerstrt gewesen, wenn sie dies schwarz auf wei gelesen htte. Nun f端hle sie sich jedoch nur lee http //www.kleidungjacke.com/Mens Jacken -- (gosXkkloC[a..z]4644) 2014-07-30 14 05 15 http //www.cheapmbtshoesstore.net5/MBT Tunisha Shoes were allowed back inside early Wednesday. AP PhotoThe Tennessean, George Walker IVNO SALESIn this Friday, Dec. , file photo, Iraq's http //www.cheapmbtshoesstore.net5/MBT Tunisha Shoes strians brave the strong winds in Central, the business center in Hong Kong Monday, July , .Tropical storm Vicente has been upgraded -- (nyvfdyho) 2014-07-24 01 57 26 tz , figlia di tom e sharon wertz justin widner , figlio di wade e betty widner salutatorian kayla majors , figlia di david e kathy majors j. frank white academygraduates valedictorian haley elizabeth lewis , figlia di judy e c. steven lewis salutatorian jordan danielle davis , figlia di jamie e rob linckscocke county cocke county high schoolgraduates valedictorians emily kate eisenhower , figlia di kenny e debbie eisenhower kelsey lee lloyd , figlia di richard e debra lloyd alex breanne suggs , figlia di ricky e tamra suggs salutatorians martin lynn croxdale , figlio di howard e janet croxdale christopher lewis owens , figlio di james e sheila owens noelle tiffany http //www.keenshoesukonline.com/www.keenshoesukonline.com ubblico che abbiamo visto prima . eppure , gli ostacoli remain.in iowa , governatore repubblicano terry branstad vuole creare una organizzazione no-profit di consigliare il dipartimento di stato per lo sviluppo economico sulla capacità di attrarre business. come senza fini di lucro , l' ha facoltà di istituire un fondo di capitale di rischio privato ed evitare registri pubblici laws.florida governatore rick scott ha fatto un passo indietro dal generale record forte del suo stato sulla trasparenza . il suo ufficio ha annunciato l'intenzione di imporre una tassa a soddisfare le registrazioni aperte le richieste , pratica prevista dalla legge statale , ma ha rinunciato il governa http //www.keenshoesukonline.com/www.keenshoesukon http //www.adidasoutletitalia.com ein regierung berichtete am dienstag vor der fed- ankündigung, dass bauherren aufgeschlitzt produktion im november. prozent, der grte rückgang in fast einem vierteljahrhundert . das schob aktivitt auf ein rekordtief jahresrate von einheiten wie die leiden in den immobilienmarkt , wo die aktuellen wirtschaftlichen probleme begannen , zeigte keine anzeichen von abatingfocusing auf dem schrumpfenden lmarkt , stellte die opec in ihrer erklrung , dass rohl bnde auf den markt bleiben auch über die tatschliche nachfrage . darüber hinaus hat die auswirkungen des weltweiten wirtschaftsabschwungs grab zu einer zerstrung der nachfrage , was zu einer beispiel http //www.adidasoutletitalia.com , $, . $, und under von amerika james carr, in chilhowee hills addition, $, . shehan jr. harry und sandra shehan randy winters und mitch winters, pleasant ridge road , $, . donald wells und pamela wells donald wells, pamela wells und joel king, in wells eigenschaft , $, . glenn allen und glenda allen james hinson hinson und lauren , auf laufwerk d , $, . jcr llc zu valeriy aliy , in clearview hills addition, $ , . commercial bank roger hill und lisa hill, in wooten amp masons unterteilung , $, . robert greene und greene melissa suzanne faubion , in scotts oak hill hinaus , $, . gail c. eaddy walker zu wilda greene, in hazens hinaus , $, . clerk und master jose -- (bpmcfqzjzsD) 2014-07-15 13 20 16 fguau34http //www.gadcompany.net/a.html http //www.norcalmovers.com/b2b.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2012-11.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html MPNuv86http //www.wellnessmn.net/new.html http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-pantoufles-homme-16.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html cmlPX88http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html jKXKu70http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2012-11.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.vbsanswers.com/admin/ad.html lffRH15http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-homme-12.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-bottes-chukka-9.html pDAng6http //www. ytejc80http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html http //www.gadcompany.net/a.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2012-11.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.gadcompany.net/a.html MBWts4http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html exmOL38http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-bottes-chukka-9.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html oHJOv11http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.vbsanswers.com/admin/ad.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html cldQL86http //www.churchbusinessguys.com/index.asp http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html nOIme33http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.mobilewordcraft.co bwqde69http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2012-11.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html BSXys41http //www.norcalmovers.com/b2b.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html fkkMV64http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/reservoirs-hollister-7.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html dZRNm68http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html ltfJH79http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html jGOes12 jmorz49锘縣ttp //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.vbsanswers.com/herr.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html JJVgj51http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.norcalmovers.com/b2b.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html jkeLP59http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.vbsanswers.com/admin/ad.html http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-payton-boots-9.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html sVOPu77http //www.vbsanswers.com/tow.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html 锘縣ttp //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html ppjLY30http //www.vbsanswers.com/admin/ad.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-homme-12.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2012-11.html http //www.churchbusinessguys.com/index.asp yGWxa71http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-cha tgpqf22http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.wellnessmn.net/new.html BTUgl0http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ato.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.artoftimelapses.com/rrg.html szlOX41http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.vbsanswers.com/herr.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html kSVBe19http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html qenEH57http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-14-inch-bottes-16.html mCHws64http // wdiqn30http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-14-inch-bottes-16.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html UTNij49http //www.gadcompany.net/cache/ji.html http //www.wellnessmn.net/new2.html http //www.wellnessmn.net/new.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.gadcompany.net/a.html mikNQ45http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html aVMKf52http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html vjjDM68http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html qMMit90http //www.gadcompany.net/a.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpas gepzy4http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-pantoufles-homme-16.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html LDPku23锘縣ttp //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html bpyLN43http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html pPDHu86http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html 锘縣ttp //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-payton-boots-9.html wlwVW70http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.wellnessmn.net/new2.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-payton-boots-9.html gJXby45http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html http //www.vbsansw vaish58http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-pantoufles-homme-16.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.gadcompany.net/a.html QMNek43http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html youXL24http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.artoftimelapses.com/rrg.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html pAURg58http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.norcalmovers.com/b2b.html drhWF59http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-bottes-chukka-9.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html http //www.ohiosolarins pmxwk10http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.ecyclesecure.net/cit.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-highkoo-6.html 锘縣ttp //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-chukka-bottes-17.html iCFtp17http //www.gadcompany.net/cache/ji.html http //www.2010taxbrackets.com/img.html http //www.2010taxbrackets.com/4gx.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-femme-1.html fdfbr81http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ssc.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-jeans-14.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.ecyclesecure.net/cit.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html ktRwn80http //www.vbsanswers.com/admin/ad.html http //www.norcalmovers.com/includes/images.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-highkoo-6.html TXplf39http //www.2010taxbrackets.com/4gx.html http //www.churchbusinessguys.com/images/ad.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-short-de-bain-16.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-2014-1.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html lkHCp2http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpasc Great Purchase and Fast Shipping!! http //www.thren.org/2013-Givenchy-Handbags-On-Sale-online-8/ http //www.thren.org/2013-Givenchy-Handbags-On-Sale-online-8/ -- (http //www.thren.org/2013-Givenchy-Handbags-On-Sale-online-8/) 2014-06-03 02 43 41 gnrsa11http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html RBVng86http //www.gadcompany.net/a.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html dobTZ49http //www.artoftimelapses.com/rrg.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-homme-12.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html gTRGy95http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html kuvQT30http //www.vbsanswers.com/admin/ssqq.html http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html nHZsy41http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html ht Great Seller. Would buy again. Real Naginata Katana Sword For Sale Cheap http //www.pedmar.com/Naginata-Katana-Sword-9/ -- (Real Naginata Katana Sword For Sale Cheap) 2014-05-31 05 49 45 999 An essential element of each woman wardrobe are her shoes. louis vuitton shoes cheap http //www.seattleswingdancesociety.com/louis-vuitton-shoes-c-1.html -- (louis vuitton shoes cheap) 2014-05-30 11 22 06 yxpxk76http //www.maldivessurftrips.net/oapt/polo.html http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html http //www.vocesuip.net/admin/shop.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamponline.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html SIZcv39http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html http //www.vocesuip.net/admin/longchamp0.html http //www.vocesuip.net/admin/handtaschen.html http //www.vocesuip.net/admin/shop.html http //www.vocesuip.net/admin/taschen.html iicDG12http //www.rockstarredneck.com/admin/index.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamponline.html http //www.vocesuip.net/admin/shop.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/polo.html http //www.vocesuip.net/admin/longchamp preis.html tRGAq17http //www.maldivessurftrips.net/oapt/pour.html http //www.rockstarredneck.com/admin/index.html http //www.vocesuip.net/admin/shop.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html http //www.vocesuip.net/admin/longchamp0.html srzDE27http //www.vocesuip.net/admin/longchamp preis.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/ralph.html http //www.vocesuip.net/admin/handtaschen.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/pour.html http //www.rockstarredneck.com/admin/motown.html cOAyi74http //www.rockstarredneck.com/admin/motown.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/polo.html http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html item received quickly and in excellent condition. Great price too. Thanks!! top chanel 2.55 bags http //www.suzukisprockets.com/Chanel-2.55-Bags/ -- (top chanel 2.55 bags) 2014-05-23 00 38 12 love it.. Great purse and print.... Battle Ready Katana http //www.coldsteelsword.com/Katana/ -- (Battle Ready Katana) 2014-05-22 21 46 41 999 A necessary half of each lady wardrobe are her shoes. louis vuitton outlet http //www.sweetcierras.com -- (louis vuitton outlet) 2014-05-22 15 10 16 Thanks for sharing this post.So useful! fake ray bans http //fakeraybans.duxet.com -- (fake ray bans) 2014-05-21 12 12 38 Hello,that is a good post.Thanks for sharing! nike blazer pas cher http //www.arthur-clement.fr -- (nike blazer pas cher) 2014-05-19 13 26 36 "This is a big win for Liz Claiborne and a big loss to Target," said analyst Jennifer Black. "Of all the people they could have chosen, they couldn't have chosen someone better." hermes bags http //enews.castategearup.org/terms/hermes-outlet/ -- (hermes bags) 2014-05-18 00 17 38 Die Wahl der Premium-Regal in Bezug auf Kleidung, die zusammen mit einem Gef眉hl von Stil kann durch Auswahl Hollister UK Outlet Sale erreicht werden. Es ist wichtig, ein paar Gedanken zu der Ware kann am effektivsten verbessern eine neue Garderobe mit nur ein paar einfachen Artikel aufgenommen. Warum ein Qualit盲ts Artikel, die Freunde aus der Nachbarschaft und Mitarbeiter Komplimente ein Outfit f眉r Tage kommen bestimmt haben, k枚nnen nicht finden? Hollister UK lediglich w盲hlt die richtigen Eigenschaften f眉r die Herstellung einer Reihe von ihre Produkte lieber eterna overhemden die inturn kommt nur noch sollten sie genutzt werden. Da zu den Elementen, die sie gut gemacht implementieren geh枚ren, k枚nnen sie leicht weg unter Buch halten besser zusammen halten mit seinem Stil zusammen mit Farbe f眉r mehr gedacht. hollister deutschland http //www.bhc.edu/5555bhc/hollister/ -- (hollister deutschland) 2014-05-17 16 30 07 Hello! I just would like to give an enormous thumbs up for the terrific information you've got here on this post. I will probably be coming back to your blog for additional soon. air jordans http //jordansbqbsm.hazblog.com/Primer-blog-b1.htm -- (air jordans) 2014-05-14 19 04 39 vjadt9http //www.edhardyprix.com/ http //www.ucsfortho.com/nflteam.html http //www.nflsaleclothing.com/ http //www.dolphintastic.com/affliction.html http //www.sany-concrete.com/mbtgunstig.html EXYqb19http //www.amandanicolezane.com/mbtshop.html http //www.rapzamani.com http //www.icmc2013.com http //www.rockstarredneck.com http //www.glickmanmovie.com aitGH25http //www.allangjohnson.com http //www.dicksrvs.com http //www.adgak.com/News.html - News http //www.baroquehomedesign.com/products.html - Michael Michael Kors Riley Clutch Black Handbags [150059sale] - $133.93 Michael Kors wallets, Cheap Michael Kors bags http //www.tributeplace.com/products.html - Women`s MBT Tembea Blue Discount MBT Shoes [990007usa] - $88.77 MBT Shoes Online, MBT shoes shop nRVUz63http //www.jigtnagpur.com/jersey.html - Philadelphia Eagles Leonard Weaver #43 Authentic Jersey Black [900016clo] - $24.66 NFL Jerseys Cheap, All the NFL teams http //www.bestmainecasino.com/rogervivier.html - Roger Vivier Red Pumps Shoes,780031vivi http //www.kingsaudiovisual.com/products.html - Armani Collezioni Shirts, Classic White Armani Business Shirt [650094pou] - $121.13 Armani Jackets Sale, Armani Tee Shirts http //www.letsgetsticky.com/True Religion.html - Men's True Religion jeans http //www.rontgenbloggen.com/products.html - Tory Burch Studded Black Ballet Flats [730003tory] - $103.01 Tory Burch Outlet, Tory Burch Handbags zdtKH66http //www.training4forklift.com/products.html http //www.unsch Avril Lavigne has found herself on the receiving end of criticism, following the release of her latest music video. The 29-year-old pop star released the music video for her single "Hello Kitty" on Tuesday but the clip was taken down almost as quickly as it was Karen Millen Soft Floral Print Dress Signature Stretch White http //louboutinzanottishoes.com/karen-millen-soft-floral-print-dress-signature-stretch-white-p-31525.html -- (Karen Millen Soft Floral Print Dress Signature Stretch White) 2014-04-24 23 45 17 I like an across-the-body fashion bag as I can sling it throughout myself and much more or much less neglect it there. It leaves my arms totally free and I don need to fret concerning the probability of putting it down and forgetting about it. The back piece will come proper up and over to produce a flap which be fastened at the entrance using a loop and quite button.. canada goose mens arctic rigger coverall http //www.landrystudio.com/canada-goose-mens-arctic-rigger-coverall -- (canada goose mens arctic rigger coverall) 2013-08-18 18 44 40 Wellness encourages self-understanding. You aren't the body. You aren't your ideas. Tractors are developed to operate at different travel speeds, however the last drives aren't always developed for all torques theoretically readily available. Motor energy, which typically ranges from about twelve to a hundred and twenty horsepower or way more and more than the years have ranged involving 20 and 400 horsepower, is transmitted via a gearbox quite often possessing from four to10 speeds (these transmissions are manually controlled through a lever to establish how speedy the tractor can go) to the differential gear which drives two substantial rear-drive wheels. Sluggish speeds are necessary to give the farmer way more control though executing area function while some farm tractors can reach speeds as much as 25 miles per hour.. Canadian Made Down Jacket http //www.landrystudio.com/canadian-made-down-jacket -- (Canadian Made Down Jacket) 2013-08-18 18 25 10 Inside the nineteen fifties educators utilised a short movie entitled, "A Desk For Billy". The movie advised the plight of the young student whose dad and mom had been migrant employees - Billy by no means really experienced a desk to call his personal mainly because he was normally around the move. Billy by no means experienced considerably of something long term - no property, no school, no pals. canada goose jackets sizing chart http //www.landrystudio.com/canada-goose-jackets-sizing-chart -- (canada goose jackets sizing chart) 2013-08-18 17 46 47 Should you be home has an unfinished cellar, it might be time to call inside a contractor to plan a remodel. Specialist contractors in Newark are confident to be able to manual you through each stage on the remodeling approach. Each and each situation and cellar create is several, so don't be surprised when the contractor mentions points that will need to be completed you hadn't ever thought of.. defacto parka http //www.landrystudio.com/defacto-parka -- (defacto parka) 2013-08-18 17 46 35 The advertising shoulder bags for teens has to be one particular that incorporates the latest stylish style and performance because and they are going to also want something that is comfy as well as contemporary. Something which is unfashionable will not be appropriate to them. The one particular benefit when marketing with advertising shoulder bags is that teens really like freebies and they are going to willingly accept a fantastic bag and will use it for any long time as a result giving your company the platform it wants for exposure.. Canada Goose Jackets Sporting Life http //www.landrystudio.com/canada-goose-jackets-sporting-life -- (Canada Goose Jackets Sporting Life) 2013-08-18 17 45 44 For Midland Lee soccer followers, a lasting image of James Morton happened Oct two in Amarilllo Dick Bivins Stadium following a Rebels get more than Tascosa. There Morton was, operating from the field within the center of a pack of his gamers, hand in hand with his youthful daughter. Then there a lasting story on the first-year mentor, the 1 he tells about how his son, a initially grader, fingers out a Participant on the Week award just after just about every match, presenting the fortunate Lee group member with a handmade silver star along with a brief speech about how the selected player carried out effectively sufficient to obtain the honor -- but received be suitable once more except if he proceeds to perform difficult.. Canada Goose Arctic Rigger Coverall Sweden http //www.landrystudio.com/canada-goose-arctic-rigger-coverall-sweden -- (Canada Goose Arctic Rigger Coverall Sweden) 2013-08-18 17 17 58 executives are well-satisfied with turning over nonessential business functions to outside providers. businesses strategy to phase up outsourcing actions in coming years, with about 23 % stating a preference to outsource "a wide selection of functions and processes" that don't mirror root business actions. The survey of 288 executives identified that a lot of lauded outsourcing as a technique to zero in on root business matters (57 %), strengthen course of action speeds (56 %) and provide quick price financial savings (56 %).. Canada Goose Youth Kensington Parka White http //www.landrystudio.com/canada-goose-youth-kensington-parka-white -- (Canada Goose Youth Kensington Parka White) 2013-08-18 16 54 54 More than the many years, I have gone by way of my own Shalimar intervals. It a scent that continually makes me satisfied. Jimmy hates it. Buy Canada Goose Toronto http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-citadel--edmonton.html -- (Buy Canada Goose Toronto) 2013-08-18 16 48 14 I bear in mind pulling duty and having to stay up all night on New Years Eve. It was early Saturday morning and I still experienced a variety of extra hrs to go prior to I could go residence. A couple of hrs later on, the telephone rang.. Canada Goose Chilliwack Parka Ladies http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-chilliwack-parka-ladies.html -- (Canada Goose Chilliwack Parka Ladies) 2013-08-18 16 46 48 A single mentor informed me of a higher school athlete who came to him in tears. "The terrible child informed me his father would run me down nightly, contacting me names and indicating he was heading to obtain rid of me," the mentor mentioned. Another mentor informed me how immediately after profitable his district championship, a single mother and father experienced established out to possess him fired. canada goose 2011 sale http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-cheap-jackets.html -- (canada goose 2011 sale) 2013-08-18 16 46 06 This month, let's think about how romantic a evening beside the fire is (or how romantic you assume it could possibly be, if you have in no way experienced one particular). Rather than depending in your important other to light the fire to suit your needs, understand ways to get started the fire oneself (when you've got a fireplace). If not, look into renting a room to the evening or the weekend inside a cozy place that does have access to a fireplace. canada goose chateau wasaga http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-chateau-wasaga.html -- (canada goose chateau wasaga) 2013-08-18 16 45 48 Other essential elements of the skillfully created porch railing consist of appropriate set up. To set up your cut appropriately you'll need finishing nails, a drill, solid wood documents, perhaps a saw and if you strategy to paint, the appropriate external paint and color. You ought to make sure you calculate the space you have available for your railing exactly ahead of installing. 4565m http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-calgary-navy.html -- (4565m) 2013-08-18 16 45 29 next factor you know, she turns, she buckles, she jumps, Roxanna informed At present. does all of it in the exact same time and she doesn get up. I thinking she get up within a 2nd and she doesn injuries have already been extreme -- but they're not unusual. 4565Mr http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-cheapest-copenhagen.html -- (4565Mr) 2013-08-18 16 45 24 The cafe d is elegant and inviting. A bouquet of red, peach, yellow and white roses adorn each and every table coated using a linen tea fabric over a full length jade green vine patterned tablecloth. Rose bouquets have graced the tables in the Swan Coach House Cafe because the 1960s and therefore are a part of its custom, in conjunction with amazing Southern hospitality and services.. buy parkas http //www.completedimensions.com/canada-parka/canada-goose-calgary-jacket-buy.html -- (buy parkas) 2013-08-18 16 45 13 Chuckle Acquire the humorous aspect of issues and specially your errors. It truly is only perform - lighten up! As being a pushed chief, it is painless to acquire caught up in producing things take place. For that sake of performance (and sanity) of you and your employees, take the time for you to giggle at errors - specially your own! Your group will appreciate that you're prepared to appear human!. cheap louis vuitton speedy 30 bag http //www.tweblo.org/louis-vuitton-bags/../louis-vuitton-bags/damier-azur-canvas-keepall-softsided-luggage.html -- (cheap louis vuitton speedy 30 bag) 2013-08-17 19 48 21 Some rides may be down for upkeep along with the Walt Disney Globe Marathon in addition to holiday weekends may cause crowd boost. 3rd, the first 3 weeks of Might possibly provide you with nice hot climate and reasonable crowds and hotel rates. Memorial Day at Walt Disney Globe will probably be a great deal more crowded although not horrible. louis vuitton handbags king of prussia mall http //www.tweblo.org/louis-vuitton-bags/../louis-vuitton-bags/louis-vuitton-m91643.html -- (louis vuitton handbags king of prussia mall) 2013-08-17 19 47 15 It's been said that becoming bullied builds character, but studies have shown that the reverse is true. As a substitute for expanding a thicker pores and skin, kids that happen to be bullied, in fact, are at a significantly greater threat for melancholy, anxiousness, and other mental problems as opposed to bullies by themselves (or kids that happen to be not bullies, but do not get bullied either). There have even been legislation handed in various states to prevent bullying due to the increasing quantity of bullying incidents and the serious effects. canada goose kingston parka dame http //www.landrystudio.com/canada-goose-kingston-parka-dame -- (canada goose kingston parka dame) 2013-08-17 14 40 01 A logo identifies a business or corporation so it will be counterproductive to modify it as it did not wear nicely over time. Does one keep in mind what we said about "branding" previously in this write-up? Firms which have invested huge amounts of capital, time, and work to establish their "brand" do not modify it regularly for any purpose. Make sure that your logo will be "timeless" for precisely the same purpose.. holt renfrew ladies trillium parka canada goose http //www.landrystudio.com/holt-renfrew-ladies-trillium-parka-canada-goose -- (holt renfrew ladies trillium parka canada goose) 2013-08-17 14 21 21 Kochamara may be the product of a psychological implant that was placed inside the thoughts with the Hulking Lungfish of Lake Oblongata. Given that Coach Oleander placed the implant inside the Lungfish, Kochamara continues to be reigning over the men and women with the psychological town of Lungfishopolis. His tower, which brainwashes the Lungfish plus the citizens of Lungfishopolis, resides on Kochamara Island. bloomingdales's canada goose http //www.landrystudio.com/bloomingdaless-canada-goose -- (bloomingdales's canada goose) 2013-08-17 14 13 27 Liver spots, freckles, wrinkles and also other blemishes and skin discolorations are brought about by extreme publicity towards the sunlight, also known as photo damage. With the thinning ozone layer, your skin is exposed towards the destroying ultraviolet rays in the Sun. In case you require to go out within the early morning, you'll need a great pair of sun shades and sunscreen with high SPF.. Canada Goose Baby Snow Bunting Spirit http //www.landrystudio.com/canada-goose-baby-snow-bunting-spirit -- (Canada Goose Baby Snow Bunting Spirit) 2013-08-17 14 12 54 Mulberry outlet absolutely are going to be point out classiness and modernism. Mulberry Outlet are going to be revolutionary build and classy cutout, Mulberry Sale involves some colors that's slip in to acquire summer season seson celebration pink, blue shaded, greyish, haze citrus not forgetting nicely lit. The Mulberry Bags tend to be wonderful on her behalf desire coupled with favorite cutout, tassel smallish pricy diamond jewellery, light-weight cowhide posts as well as other content build your overall soreness probably even intelligence wholly display. Canada Goose Victoria Parka Sale http //www.landrystudio.com/canada-goose-victoria-parka-sale -- (Canada Goose Victoria Parka Sale) 2013-08-17 14 01 15 Why folks will need a lifestyle mentor? This really is what everybody is thinking about following it grew to become well known and researches display that people with lifestyle coaches are regularly even more profitable than those with out none. They're able to enable you to alongside the way in which by determining what goals you would like to achieve and guide you through step by step. Daily life coaches are actually well known to artists, athletes and in many cases businessmen. canada goose official stores http //www.landrystudio.com/canada-goose-official-stores -- (canada goose official stores) 2013-08-17 13 53 04 Getting a Chanel purse is in fact a satisfying sensation. The designer items exudes an enormously wonderfulimpacton its wearer. Consequentlythere are actuallya great deal ofcompanies who'd like to imitate the item by building replicas. canada goose monitoba norge http //www.landrystudio.com/canada-goose-monitoba-norge -- (canada goose monitoba norge) 2013-08-17 13 41 39 版主你好~ 我想請問一下你的cbox 是怎麽嵌入的？ 我用了javascript 和 html 的格式都沒辦法弄進去也，在此向你求助，謝謝 ^^ -- (你好~~) 2010-06-25 19 10 50 【すべてのコメントを見る】是舊留言一覽表 -- (L) 2009-03-18 13 57 35 測試 -- (L) 2009-03-18 13 56 25
https://w.atwiki.jp/oper/pages/143.html
DRITTER AUFZUG ERSTE SZENE In Sachs Werkstatt. Kurzer Raum. Im Hintergrund die halb geöffnete Ladentür, nach der Strasse führend. Rechts zur Seite eine Kammertür. Links das nach der Gasse gehende Fenster, mit Blumenstöcken davor, zur Seite ein Werktisch. Sachs sitzt auf einem grossen Lehnstuhle an diesem Fenster, durch welches die Morgensonne hell auf ihn hereinscheint Er hat vor sich auf dem Schosse einen grossen Folianten und ist im Lesen vertieft. David zeigt sich, von der Strasse kommend, unter der Ladentür, er lugt herein, und da er Sachs gewahrt, fährt er zurück. Er versichert sich aber, dass Sachs ihn nicht bemerkt, schlüpft herein, stellt seinen mitgebrachten Korb auf den hinteren Werktisch beim Laden und untersucht seinen Inhalt Er holt Blumen und Bänder und kramt sie auf dem Tische aus, endlich findet er auf dem Grunde eine Wurst und einen Kuchen und lässt sich sogleich an, diese zu verzehren, als Sachs, der ihn fortwährend nicht beachtet, mit starkem Geräusch eines der grossen Blätter des Folianten umwendet DAVID fährt zusammen, verbirgt das Essen und wendet sich zurückGleich, Meister! Hier! Die Schuh sind abgegeben in Herrn Beckmessers Quartier. Mir war s, als rieft Ihr mich eben? beiseite Er tut, als säh er mich nicht? Da ist er bös , wenn er nicht spricht! - Er nähert sich sehr demütig langsam Sachs Ach, Meister, wollt mir verzeih n! Kann ein Lehrbub vollkommen sein? Kenntet Ihr die Lene wie ich, dann vergäbt Ihr mir sicherlich. Sie ist so gut, so sanft für mich und blickt mich oft an so innerlich. Wenn Ihr mich schlagt, streichelt sie mich und lächelt dabei holdseliglich. Muss ich karieren, füttert sie mich und ist in allem gar liebelich. Nur gestern, weil der Junker versungen, hab ich den Korb ihr nicht abgerungen. Das schmerzte mich; und da ich fand, dass nachts einer vor dem Fenster stand und sang zu ihr und schrie wie toll, da hieb ich ihm den Buckel voll. Wie käm nun da was Grosses drauf an? Auch hat s uns rer Liebe gar wohl getan. Die Lene hat mir eben alles erklärt und zum Fest Blumen und Bänder beschert. Er bricht in grössere Angst aus Ach, Meister, sprecht doch nur ein Wort! beiseite Hätt ich nur die Wurst und den Kuchen erst fort! SACHS hat unbeirrt immer weitergelesen. Jetzt schlägt er den Folianten zu. Von dem Geräusch erschrickt David so, dass er strauchelt und unwillkürlich vor Sachs auf die Knie fällt. Sachs sieht über das Buch, das er noch auf dem Schosse behält, hinweg, über David, welcher immer auf den Knien furchtsam nach ihm aufblickt, hin und heftet seinen Blick unwillkürlich auf den hinteren Werktisch. Sehr leise Blumen und Bänder seh ich dort! Schaut hold und jugendlich aus! Wie kamen mir die ins Haus? DAVID verwundert über Sachs Freundlichkeit Ei, Meister! ‘s ist heut festlicher Tag; da putzt sich jeder, so schön er mag. SACHS immer leise, wie für sich Wär heut Hochzeitsfest? DAVID Ja, käm s erst so weit, dass David die Lene freit! SACHS immer wie zuvor ‘s war Polterabend, dünkt mich doch? DAVID für sich Polterabend? - Da krieg ich s wohl noch? laut Verzeiht das, Meister! Ich bitt , vergesst! Wir feiern ja heut Johannisfest. SACHS Johannisfest? DAVID beiseite Hört er heut schwer? SACHS Kannst du dein Sprüchlein? Sag es her! DAVID ist allmählich zu stehen gekommen Mein Sprüchlein? Denk , ich kann es gut. beiseite ‘s setzt nichts! Der Meister ist wohlgemut! - stark und grob »Am Jordan Sankt Johannes stand« - SACHS Wa - was? DAVID lächelnd Verzeiht, das Gewirr! Mich machte der Polterabend irr. Er sammelt sich und stellt sich gehörig auf »Am Jordan Sankt Johannes stand, all Volk der Welt zu taufen; kam auch ein Weib aus fernem Land, von Nürnberg gar gelaufen; sein Söhnlein trug s zum Uferrand, empfing da Tauf und Namen; doch als sie dann sich heimgewandt, nach Nürnberg wieder kamen, in deutschem Land gar bald sich fand s, dass wer am Ufer des Jordans Johannes war genannt, an der Pegnitz hiess der Hans.« sich besinnend Hans? Hans! Herr! Meister! feurig s ist heut Eu r Namenstag! Nein! Wie man so was vergessen mag! Hier! Hier, die Blumen sind für Euch, die Bänder - und was nur alles noch gleich? Ja, hier schaut! Meister, herrlicher Kuchen! Möchtet Ihr nicht auch die Wurst versuchen? SACHS immer ruhig, ohne seine Stellung zu verändern Schön Dank, mein Jung , behalt s für dich! Doch heut auf die Wiese begleitest du mich. Mit Blumen und Bändern putz dich fein; sollst mein stattlicher Herold sein. DAVID Sollt ich nicht lieber Brautführer sein? Meister, ach Meister! Ihr müsst wieder frein! SACHS Hätt st wohl gern eine Meist rin im Haus? DAVID Ich mein , es säh doch viel stattlicher aus. SACHS Wer weiss! Kommt Zeit, kommt Rat. DAVID ‘s ist Zeit! SACHS Dann wär der Rat wohl auch nicht weit? DAVID Gewiss! Gehn schon Reden hin und wieder, den Beckmesser, denk ich, sängt Ihr doch nieder? Ich mein , dass der heut sich nicht wichtig macht. SACHS Wohl möglich! Hab mir s auch schon bedacht. - Jetzt geh und stör mir den Junker nicht! Komm wieder, wenn du schön gericht t. DAVID küsst Sachs gerührt die Hand So war er noch nie, wenn sonst auch gut! Kann mir gar nicht mehr denken, wie der Knieriemen tut! Er packt alles zusammen und geht in die Kammer ab ザックス （相変わらず大きな本を膝に乗せたまま、腕を肘掛けにもたせて椅子に寄り掛かりながら、物思いにふけっている。その様子からは、先ほどのダーヴィトとの会話が、何一つ考えを妨げなかったようにうかがえる。） 狂気だ！狂気！どこもかしこも狂気だ！ 私は書物を紐解いてみる。 街の年代誌を調べたり、世界の歴史を紐解いて、 その理由を見つけようとする。 どうして人は流血の惨事に至ってまでも、 互いに苦しめ合おうとするのだろう・・・ どうして無意味な熱狂に駆られるのだろう！？ どんな報いがある？誰が感謝する？ 敗けているくせに、勝ったとうぬぼれている者どもには、 自分の苦痛の叫びさえ耳に入らない。 自分の肉を掘り返して、 それをまるで楽しいことのように思っているのだ。 なんとも名状しがたいことだ･･･。 （力強く） だが、しかたがあるまい。昔からの狂気なのだ・・・。 それがなければ、何もはじまらない。 去っていくにせよ、街にとどまるにせよ！ どうやら狂気は、まだこの街にとどまり、 眠って新たな力を蓄えているようだ。 しかし、目覚めたときには、気づくだろう！ ここに狂気を制御しうる男がいることを！ ああ・・・なんと平和に、美風にあふれ、 日々の勤めを平穏に果たしながら、 ドイツの中心に、佇んでいることか。 我が愛するニュルンベルク市は！ （ザックスは心を喜びに満たし、おだやかな視線を前に向ける） だが、あんな夜遅くでは、 災いを避けようとしても、 血気にはやる若者達の心に、 どう忠告していいのか分かろうはずもない。 一介の靴屋が、店の中で、 狂気の糸を通そうとした。 ところがすぐに、大通りにも、路地にも、 狂気の嵐が吹き荒れだした！ 男も女も、若者も子供も、 むやみやたらに殴り合い、 狂気に魅入られたかのように、 殴り合いの雨あられが降ってきた。 ぶったり、蹴ったり、どついたり、 ああでもせねば、怒りの炎が鎮まらないかのように。 神よ・・・どうしてあんなことに？ いたずらな妖精の仕業でしょうか！？ オスのホタルが、連れ合いを見つけられなかったので、 あんな災厄を引き起こしたのでしょうか？ 思い出されるのは・・・ニワトコの香り・・・ 聖ヨハネの前夜祭・・・。 だが今日こそは聖ヨハネの祝祭！ さあ、ご覧いただこう。 このハンス・ザックスが、狂気を巧みに操って、 気高い仕事を果たすさまを。 なぜならば、ここニュルンベルクですら 狂気が我らを捉えて離さぬのなら、 いかに、みごとな仕事を果たすにも、 世俗のことはいささか離れて、 狂気の助けを借りる必要もあるのだから。 ZWEITE SZENE Walther tritt unter der Kammertür ein. Er bleibt einen Augenblick dort stehen und blickt auf Sachs. Dieser wendet sich und lässt den Folianten auf den Boden gleiten SACHS Grüss Gott, mein Junker! Ruhtet Ihr noch? Ihr wachtet lang nun schlieft Ihr doch? WALTHER sehr ruhig Ein wenig, aber fest und gut. SACHS So ist Euch nun wohl bass zumut? WALTHER immer sehr ruhig Ich hatt einen wunderschönen Traum. SACHS Das deutet Gut s! Erzählt mir den. WALTHER Ihn selbst zu denken wag ich kaum; ich fürcht ihn mir vergeh n zu sehn. SACHS Mein Freund, das grad ist Dichters Werk, dass er sein Träumen deut und merk . Glaubt mir, des Menschen wahrster Wahn wird ihm im Traume aufgetan all Dichtkunst und Poeterei ist nichts als Wahrtraumdeuterei. Was gilt s, es gab der Traum Euch ein, wie heut Ihr sollet Meister sein? WALTHER sehr ruhig Nein, von der Zunft und ihren Meistern wollt sich mein Traumbild nicht begeistern. SACHS Doch lehrt es wohl den Zauberspruch, mit dem Ihr sie gewännet? WALTHER etwas lebhafter Wie wähnt Ihr doch nach solchem Bruch, wenn Ihr noch Hoffnung kennet! SACHS Die Hoffnung lass ich mir nicht mindern, nichts stiess sie noch über n Haufen. Wär s nicht, glaubt, statt Eure Flucht zu hindern, wär ich selbst mit Euch fortgelaufen! Drum bitt ich, lasst den Groll jetzt ruh n; Ihr habt s mit Ehrenmännern zu tun, die irren sich und sind bequem, dass man auf ihre Weise sie nähm . Wer Preise erkennt und Preise stellt, der will am End auch, dass man ihm gefällt. Eu r Lied, das hat ihnen bang gemacht; und das mit Recht denn wohlbedacht, mit solchem Dicht - und Liebesfeuer verführt man wohl Töchter zum Abenteuer; doch für liebseligen Ehestand man andre Wort und Weisen fand. WALTHER lächelnd Die kenn ich nun auch seit dieser Nacht es hat viel Lärm auf der Gasse gemacht. SACHS lachend Ja, ja! Schon gut! Den Takt dazu hörtet Ihr auch! - Doch, lasst dem Ruh und folgt meinem Rate, kurz und gut, fasst zu einem Meisterliede Mut. WALTHER Ein schönes Lied, ein Meisterlied, wie fass ich da den Unterschied? SACHS zart Mein Freund! In holder Jugendzeit, wenn uns von mächt gen Trieben zum sel gen ersten Lieben die Brust sich schwellet hoch und weit, ein schönes Lied zu singen mocht vielen da gelingen der Lenz, der sang für sie. Kam Sommer, Herbst und Winterzeit, viel Not und Sorg im Leben, manch ehlich Glück daneben, Kindtauf , Geschäfte, Zwist und Streit denen s dann noch will gelingen, ein schönes Lied zu singen, seht, Meister nennt man die. WALTHER Ich lieb ein Weib und will es frein, mein dauernd Ehgemahl zu sein. SACHS Die Meisterregeln lernt beizeiten, dass sie getreulich Euch geleiten und helfen wohl bewahren, was in der Jugend Jahren mit holdem Triebe Lenz und Liebe Euch unbewusst ins Herz gelegt, dass Ihr das unverloren hegt. WALTHER Stehn sie nun in so hohem Ruf, wer war es, der die Regeln schuf? SACHS Das waren hochbedürft ge Meister, von Lebensmüh bedrängte Geister; in ihrer Nöten Wildnis sie schufen sich ein Bildnis, dass ihnen bliebe der Jugendliebe ein Angedenken klar und fest, dran sich der Lenz erkennen lässt. WALTHER Doch, wem der Lenz schon lang entronnen, wie wird er dem im Bild gewonnen? SACHS Er frischt es an, so oft er kann! Drum möcht ich, als bedürft ger Mann, will ich die Regeln Euch lehren, sollt Ihr sie mir neu erklären. Seht, hier ist Tinte, Feder, Papier ich schreib s Euch auf, diktiert Ihr mir! WALTHER Wie ich s begänne, wüsst ich kaum. SACHS Erzählt mir Euren Morgentraum! WALTHER Durch Eurer Regeln gute Lehr ist mir s, als ob verwischt er wär . SACHS Grad nehmt die Dichtkunst jetzt zur Hand; mancher durch sie das Verlorene fand. WALTHER So wär s nicht Traum, doch Dichterei? SACHS ‘s sind Freunde beid , steh n gern sich bei. WALTHER Wie fang ich nach der Regel an? SACHS Ihr stellt sie selbst und folgt ihr dann. Gedenkt des schönen Traums am Morgen; fürs and re lasst Hans Sachs nur sorgen! WALTHER hat sich zu Sachs am Werktisch gesetzt, wo dieser das Gedicht Walthers nachschreibt. Er beginnt sehr leise, wie heimlich »Morgenlich leuchtend in rosigem Schein, von Blüt und Duft geschwellt die Luft, voll aller Wonnen, nie ersonnen, ein Garten lud mich ein, Gast ihm zu sein.« SACHS Das war ein Stollen nun achtet wohl, dass ganz ein gleicher ihm folgen soll. WALTHER Warum ganz gleich? SACHS Damit man seh , Ihr wähltet Euch gleich ein Weib zur Eh . WALTHER »Wonnig entragend dem seligen Raum bot goldner Frucht heilsaft ge Wucht mit holdem Prangen dem Verlangen an duft ger Zweige Saum herrlich ein Baum.« SACHS Ihr schlosset nicht im gleichen Ton. Das macht den Meistern Pein; doch nimmt Hans Sachs die Lehr davon, im Lenz wohl müss es so sein. - Nun stellt mir einen Abgesang. WALTHER Was soll nun der? SACHS Ob Euch gelang, ein rechtes Paar zu finden, das zeigt sich jetzt an den Kinden. Den Stollen ähnlich, doch nicht gleich, an eig nen Reim und Tönen reich; dass man s recht schlank und selbstig find , das freut die Eltern an dem Kind, und Euren Stollen gibt s den Schluss, dass nichts davon abfallen muss. WALTHER »Sei Euch vertraut, welch hehres Wunder mir gescheh n an meiner Seite stand ein Weib, so hold und schön ich nie geseh n; gleich einer Braut umfasste sie sanft meinen Leib; mit Augen winkend, die Hand wies blinkend, was ich verlangend begehrt, die Frucht so hold und wert vom Lebensbaum.« SACHS gerührt Das nenn ich mir einen Abgesang! Seht, wie der ganze Bar gelang. Nur mit der Melodei seid Ihr ein wenig frei; doch sag ich nicht, dass das ein Fehler sei; nur ist s nicht leicht zu behalten, und das ärgert uns re Alten! - Jetzt richtet mir noch einen zweiten Bar, damit man merk , welch der erste war. Auch weiss ich noch nicht, so gut Ihr s gereimt, was Ihr gedichtet, was Ihr geträumt. WALTHER »Abendlich glühend in himmlischer Pracht verschied der Tag, wie dort ich lag; aus ihren Augen Wonne zu saugen, Verlangen einz ger Macht in mir nur wacht . Nächtlich umdämmert der Blick mir sich bricht! Wie weit so nah beschienen da zwei lichte Sterne aus der Ferne durch schlanker Zweige Licht hehr mein Gesicht. Lieblich ein Quell auf stiller Höhe dort mir rauscht; jetzt schwellt er an sein hold Getön , so stark und süss ich s nie erlauscht leuchtend und hell, wie strahlten die Sterne da schön; zu Tanz und Reigen in Laub und Zweigen der gold nen sammeln sich mehr, statt Frucht ein Sternenheer im Lorbeerbaum.« - SACHS sehr gerührt Freund! Euer Traumbild wies Euch wahr; gelungen ist auch der zweite Bar. Wolltet Ihr noch einen dritten dichten? Des Traumes Deutung würd er berichten. WALTHER steht schnell auf Wo fänd ich die? Genug der Wort ! SACHS erhebt sich gleichfalls und tritt mit freundlicher Entschiedenheit zu Walther Dann Tat und Wort am rechten Ort! Drum bitt ich, merkt mir wohl die Weise gar lieblich drin sich s dichten lässt und singt Ihr sie im weit ren Kreise, so haltet mir auch das Traumbild fest. WALTHER Was habt Ihr vor? SACHS Eu r treuer Knecht fand sich mit Sack und Tasch zurecht; die Kleider, drin am Hochzeitfest daheim Ihr wolltet prangen, die liess er her zu mir gelangen. Ein Täubchen zeigt ihm wohl das Nest, darin sein Junker träumt! Drum folgt mir jetzt ins Kämmerlein! Mit Kleiden, wohlgesäumt, sollen beide wir gezieret sein, wenn s Stattliches zu wagen gilt. Drum kommt, seid Ihr gleich mir gesinnt. Walther schlägt in Sachsens Hand ein; so geleitet ihn dieser ruhig festen Schrittes zur Kammer, deren Tür er ihm ehrerbietig öffnet und dann ihm folgt DRITTER AUFZUG ERSTE SZENE In Sachs Werkstatt. Kurzer Raum. Im Hintergrund die halb geöffnete Ladentür, nach der Strasse führend. Rechts zur Seite eine Kammertür. Links das nach der Gasse gehende Fenster, mit Blumenstöcken davor, zur Seite ein Werktisch. Sachs sitzt auf einem grossen Lehnstuhle an diesem Fenster, durch welches die Morgensonne hell auf ihn hereinscheint Er hat vor sich auf dem Schosse einen grossen Folianten und ist im Lesen vertieft. David zeigt sich, von der Strasse kommend, unter der Ladentür, er lugt herein, und da er Sachs gewahrt, fährt er zurück. Er versichert sich aber, dass Sachs ihn nicht bemerkt, schlüpft herein, stellt seinen mitgebrachten Korb auf den hinteren Werktisch beim Laden und untersucht seinen Inhalt Er holt Blumen und Bänder und kramt sie auf dem Tische aus, endlich findet er auf dem Grunde eine Wurst und einen Kuchen und lässt sich sogleich an, diese zu verzehren, als Sachs, der ihn fortwährend nicht beachtet, mit starkem Geräusch eines der grossen Blätter des Folianten umwendet DAVID fährt zusammen, verbirgt das Essen und wendet sich zurückGleich, Meister! Hier! Die Schuh sind abgegeben in Herrn Beckmessers Quartier. Mir war s, als rieft Ihr mich eben? beiseite Er tut, als säh er mich nicht? Da ist er bös , wenn er nicht spricht! - Er nähert sich sehr demütig langsam Sachs Ach, Meister, wollt mir verzeih n! Kann ein Lehrbub vollkommen sein? Kenntet Ihr die Lene wie ich, dann vergäbt Ihr mir sicherlich. Sie ist so gut, so sanft für mich und blickt mich oft an so innerlich. Wenn Ihr mich schlagt, streichelt sie mich und lächelt dabei holdseliglich. Muss ich karieren, füttert sie mich und ist in allem gar liebelich. Nur gestern, weil der Junker versungen, hab ich den Korb ihr nicht abgerungen. Das schmerzte mich; und da ich fand, dass nachts einer vor dem Fenster stand und sang zu ihr und schrie wie toll, da hieb ich ihm den Buckel voll. Wie käm nun da was Grosses drauf an? Auch hat s uns rer Liebe gar wohl getan. Die Lene hat mir eben alles erklärt und zum Fest Blumen und Bänder beschert. Er bricht in grössere Angst aus Ach, Meister, sprecht doch nur ein Wort! beiseite Hätt ich nur die Wurst und den Kuchen erst fort! SACHS hat unbeirrt immer weitergelesen. Jetzt schlägt er den Folianten zu. Von dem Geräusch erschrickt David so, dass er strauchelt und unwillkürlich vor Sachs auf die Knie fällt. Sachs sieht über das Buch, das er noch auf dem Schosse behält, hinweg, über David, welcher immer auf den Knien furchtsam nach ihm aufblickt, hin und heftet seinen Blick unwillkürlich auf den hinteren Werktisch. Sehr leise Blumen und Bänder seh ich dort! Schaut hold und jugendlich aus! Wie kamen mir die ins Haus? DAVID verwundert über Sachs Freundlichkeit Ei, Meister! ‘s ist heut festlicher Tag; da putzt sich jeder, so schön er mag. SACHS immer leise, wie für sich Wär heut Hochzeitsfest? DAVID Ja, käm s erst so weit, dass David die Lene freit! SACHS immer wie zuvor ‘s war Polterabend, dünkt mich doch? DAVID für sich Polterabend? - Da krieg ich s wohl noch? laut Verzeiht das, Meister! Ich bitt , vergesst! Wir feiern ja heut Johannisfest. SACHS Johannisfest? DAVID beiseite Hört er heut schwer? SACHS Kannst du dein Sprüchlein? Sag es her! DAVID ist allmählich zu stehen gekommen Mein Sprüchlein? Denk , ich kann es gut. beiseite ‘s setzt nichts! Der Meister ist wohlgemut! - stark und grob »Am Jordan Sankt Johannes stand« - SACHS Wa - was? DAVID lächelnd Verzeiht, das Gewirr! Mich machte der Polterabend irr. Er sammelt sich und stellt sich gehörig auf »Am Jordan Sankt Johannes stand, all Volk der Welt zu taufen; kam auch ein Weib aus fernem Land, von Nürnberg gar gelaufen; sein Söhnlein trug s zum Uferrand, empfing da Tauf und Namen; doch als sie dann sich heimgewandt, nach Nürnberg wieder kamen, in deutschem Land gar bald sich fand s, dass wer am Ufer des Jordans Johannes war genannt, an der Pegnitz hiess der Hans.« sich besinnend Hans? Hans! Herr! Meister! feurig s ist heut Eu r Namenstag! Nein! Wie man so was vergessen mag! Hier! Hier, die Blumen sind für Euch, die Bänder - und was nur alles noch gleich? Ja, hier schaut! Meister, herrlicher Kuchen! Möchtet Ihr nicht auch die Wurst versuchen? SACHS immer ruhig, ohne seine Stellung zu verändern Schön Dank, mein Jung , behalt s für dich! Doch heut auf die Wiese begleitest du mich. Mit Blumen und Bändern putz dich fein; sollst mein stattlicher Herold sein. DAVID Sollt ich nicht lieber Brautführer sein? Meister, ach Meister! Ihr müsst wieder frein! SACHS Hätt st wohl gern eine Meist rin im Haus? DAVID Ich mein , es säh doch viel stattlicher aus. SACHS Wer weiss! Kommt Zeit, kommt Rat. DAVID ‘s ist Zeit! SACHS Dann wär der Rat wohl auch nicht weit? DAVID Gewiss! Gehn schon Reden hin und wieder, den Beckmesser, denk ich, sängt Ihr doch nieder? Ich mein , dass der heut sich nicht wichtig macht. SACHS Wohl möglich! Hab mir s auch schon bedacht. - Jetzt geh und stör mir den Junker nicht! Komm wieder, wenn du schön gericht t. DAVID küsst Sachs gerührt die Hand So war er noch nie, wenn sonst auch gut! Kann mir gar nicht mehr denken, wie der Knieriemen tut! Er packt alles zusammen und geht in die Kammer ab SACHS immer noch den Folianten auf dem Schosse, lehnt sich, mit untergestütztem Arme, sinnend darauf; es scheint, dass ihn das Gespräch mit David gar nicht aus seinem Nachdenken gestört hat Wahn! Wahn! Überall Wahn! Wohin ich forschend blick in Stadt- und Weltchronik, den Grund mir aufzufinden, warum gar bis aufs Blut die Leut sich quälen und schinden in unnütz toller Wut! Hat keiner Lohn noch Dank davon in Flucht geschlagen, wähnt er zu jagen. Hört nicht sein eigen Schmerzgekreisch, wenn er sich wühlt ins eig ne Fleisch, wähnt Lust sich zu erzeigen. Wer gibt den Namen an? kräftig ‘s ist halt der alte Wahn, ohn den nichts mag geschehen, ‘s mag gehen oder stehen! Steht s wo im Lauf, er schläft nur neue Kraft sich an; gleich wacht er auf, dann schaut, wer ihn bemeistern kann! Wie friedsam treuer Sitten getrost in Tat und Werk, liegt nicht in Deutschlands Mitten mein liebes Nürenberg! Er blickt mit freudiger Begeisterung ruhig vor sich hin Doch eines Abends spat, ein Unglück zu verhüten, bei jugendheissen Gemüten, ein Mann weiss sich nicht Rat; ein Schuster in seinem Laden zieht an des Wahnes Faden. Wie bald auf Gassen und Strassen fängt der da an zu rasen! Mann, Weib, Gesell und Kind fällt sich da an wie toll und blind; und will s der Wahn gesegnen, nun muss es Prügel regnen, mit Hieben, Stoss und Dreschen den Wutesbrand zu löschen. Gott weiss, wie das geschah? - Ein Kobold half wohl da! Ein Glühwurm fand sein Weibchen nicht; der hat den Schaden angericht t. Der Flieder war s Johannisnacht. - Nun aber kam Johannistag! - Jetzt schau n wir, wie Hans Sachs es macht, dass er den Wahn fein lenken kann, ein edler Werk zu tun. Denn lässt er uns nicht ruh n selbst hier in Nürenberg, so sei s um solche Werk , die selten vor gemeinen Dingen und nie ohn ein gen Wahn gelingen. ZWEITE SZENE Walther tritt unter der Kammertür ein. Er bleibt einen Augenblick dort stehen und blickt auf Sachs. Dieser wendet sich und lässt den Folianten auf den Boden gleiten SACHS Grüss Gott, mein Junker! Ruhtet Ihr noch? Ihr wachtet lang nun schlieft Ihr doch? WALTHER sehr ruhig Ein wenig, aber fest und gut. SACHS So ist Euch nun wohl bass zumut? WALTHER immer sehr ruhig Ich hatt einen wunderschönen Traum. SACHS Das deutet Gut s! Erzählt mir den. WALTHER Ihn selbst zu denken wag ich kaum; ich fürcht ihn mir vergeh n zu sehn. SACHS Mein Freund, das grad ist Dichters Werk, dass er sein Träumen deut und merk . Glaubt mir, des Menschen wahrster Wahn wird ihm im Traume aufgetan all Dichtkunst und Poeterei ist nichts als Wahrtraumdeuterei. Was gilt s, es gab der Traum Euch ein, wie heut Ihr sollet Meister sein? WALTHER sehr ruhig Nein, von der Zunft und ihren Meistern wollt sich mein Traumbild nicht begeistern. SACHS Doch lehrt es wohl den Zauberspruch, mit dem Ihr sie gewännet? WALTHER etwas lebhafter Wie wähnt Ihr doch nach solchem Bruch, wenn Ihr noch Hoffnung kennet! SACHS Die Hoffnung lass ich mir nicht mindern, nichts stiess sie noch über n Haufen. Wär s nicht, glaubt, statt Eure Flucht zu hindern, wär ich selbst mit Euch fortgelaufen! Drum bitt ich, lasst den Groll jetzt ruh n; Ihr habt s mit Ehrenmännern zu tun, die irren sich und sind bequem, dass man auf ihre Weise sie nähm . Wer Preise erkennt und Preise stellt, der will am End auch, dass man ihm gefällt. Eu r Lied, das hat ihnen bang gemacht; und das mit Recht denn wohlbedacht, mit solchem Dicht - und Liebesfeuer verführt man wohl Töchter zum Abenteuer; doch für liebseligen Ehestand man andre Wort und Weisen fand. WALTHER lächelnd Die kenn ich nun auch seit dieser Nacht es hat viel Lärm auf der Gasse gemacht. SACHS lachend Ja, ja! Schon gut! Den Takt dazu hörtet Ihr auch! - Doch, lasst dem Ruh und folgt meinem Rate, kurz und gut, fasst zu einem Meisterliede Mut. WALTHER Ein schönes Lied, ein Meisterlied, wie fass ich da den Unterschied? SACHS zart Mein Freund! In holder Jugendzeit, wenn uns von mächt gen Trieben zum sel gen ersten Lieben die Brust sich schwellet hoch und weit, ein schönes Lied zu singen mocht vielen da gelingen der Lenz, der sang für sie. Kam Sommer, Herbst und Winterzeit, viel Not und Sorg im Leben, manch ehlich Glück daneben, Kindtauf , Geschäfte, Zwist und Streit denen s dann noch will gelingen, ein schönes Lied zu singen, seht, Meister nennt man die. WALTHER Ich lieb ein Weib und will es frein, mein dauernd Ehgemahl zu sein. SACHS Die Meisterregeln lernt beizeiten, dass sie getreulich Euch geleiten und helfen wohl bewahren, was in der Jugend Jahren mit holdem Triebe Lenz und Liebe Euch unbewusst ins Herz gelegt, dass Ihr das unverloren hegt. WALTHER Stehn sie nun in so hohem Ruf, wer war es, der die Regeln schuf? SACHS Das waren hochbedürft ge Meister, von Lebensmüh bedrängte Geister; in ihrer Nöten Wildnis sie schufen sich ein Bildnis, dass ihnen bliebe der Jugendliebe ein Angedenken klar und fest, dran sich der Lenz erkennen lässt. WALTHER Doch, wem der Lenz schon lang entronnen, wie wird er dem im Bild gewonnen? SACHS Er frischt es an, so oft er kann! Drum möcht ich, als bedürft ger Mann, will ich die Regeln Euch lehren, sollt Ihr sie mir neu erklären. Seht, hier ist Tinte, Feder, Papier ich schreib s Euch auf, diktiert Ihr mir! WALTHER Wie ich s begänne, wüsst ich kaum. SACHS Erzählt mir Euren Morgentraum! WALTHER Durch Eurer Regeln gute Lehr ist mir s, als ob verwischt er wär . SACHS Grad nehmt die Dichtkunst jetzt zur Hand; mancher durch sie das Verlorene fand. WALTHER So wär s nicht Traum, doch Dichterei? SACHS ‘s sind Freunde beid , steh n gern sich bei. WALTHER Wie fang ich nach der Regel an? SACHS Ihr stellt sie selbst und folgt ihr dann. Gedenkt des schönen Traums am Morgen; fürs and re lasst Hans Sachs nur sorgen! WALTHER hat sich zu Sachs am Werktisch gesetzt, wo dieser das Gedicht Walthers nachschreibt. Er beginnt sehr leise, wie heimlich »Morgenlich leuchtend in rosigem Schein, von Blüt und Duft geschwellt die Luft, voll aller Wonnen, nie ersonnen, ein Garten lud mich ein, Gast ihm zu sein.« SACHS Das war ein Stollen nun achtet wohl, dass ganz ein gleicher ihm folgen soll. WALTHER Warum ganz gleich? SACHS Damit man seh , Ihr wähltet Euch gleich ein Weib zur Eh . WALTHER »Wonnig entragend dem seligen Raum bot goldner Frucht heilsaft ge Wucht mit holdem Prangen dem Verlangen an duft ger Zweige Saum herrlich ein Baum.« SACHS Ihr schlosset nicht im gleichen Ton. Das macht den Meistern Pein; doch nimmt Hans Sachs die Lehr davon, im Lenz wohl müss es so sein. - Nun stellt mir einen Abgesang. WALTHER Was soll nun der? SACHS Ob Euch gelang, ein rechtes Paar zu finden, das zeigt sich jetzt an den Kinden. Den Stollen ähnlich, doch nicht gleich, an eig nen Reim und Tönen reich; dass man s recht schlank und selbstig find , das freut die Eltern an dem Kind, und Euren Stollen gibt s den Schluss, dass nichts davon abfallen muss. WALTHER »Sei Euch vertraut, welch hehres Wunder mir gescheh n an meiner Seite stand ein Weib, so hold und schön ich nie geseh n; gleich einer Braut umfasste sie sanft meinen Leib; mit Augen winkend, die Hand wies blinkend, was ich verlangend begehrt, die Frucht so hold und wert vom Lebensbaum.« SACHS gerührt Das nenn ich mir einen Abgesang! Seht, wie der ganze Bar gelang. Nur mit der Melodei seid Ihr ein wenig frei; doch sag ich nicht, dass das ein Fehler sei; nur ist s nicht leicht zu behalten, und das ärgert uns re Alten! - Jetzt richtet mir noch einen zweiten Bar, damit man merk , welch der erste war. Auch weiss ich noch nicht, so gut Ihr s gereimt, was Ihr gedichtet, was Ihr geträumt. WALTHER »Abendlich glühend in himmlischer Pracht verschied der Tag, wie dort ich lag; aus ihren Augen Wonne zu saugen, Verlangen einz ger Macht in mir nur wacht . Nächtlich umdämmert der Blick mir sich bricht! Wie weit so nah beschienen da zwei lichte Sterne aus der Ferne durch schlanker Zweige Licht hehr mein Gesicht. Lieblich ein Quell auf stiller Höhe dort mir rauscht; jetzt schwellt er an sein hold Getön , so stark und süss ich s nie erlauscht leuchtend und hell, wie strahlten die Sterne da schön; zu Tanz und Reigen in Laub und Zweigen der gold nen sammeln sich mehr, statt Frucht ein Sternenheer im Lorbeerbaum.« - SACHS sehr gerührt Freund! Euer Traumbild wies Euch wahr; gelungen ist auch der zweite Bar. Wolltet Ihr noch einen dritten dichten? Des Traumes Deutung würd er berichten. WALTHER steht schnell auf Wo fänd ich die? Genug der Wort ! SACHS erhebt sich gleichfalls und tritt mit freundlicher Entschiedenheit zu Walther Dann Tat und Wort am rechten Ort! Drum bitt ich, merkt mir wohl die Weise gar lieblich drin sich s dichten lässt und singt Ihr sie im weit ren Kreise, so haltet mir auch das Traumbild fest. WALTHER Was habt Ihr vor? SACHS Eu r treuer Knecht fand sich mit Sack und Tasch zurecht; die Kleider, drin am Hochzeitfest daheim Ihr wolltet prangen, die liess er her zu mir gelangen. Ein Täubchen zeigt ihm wohl das Nest, darin sein Junker träumt! Drum folgt mir jetzt ins Kämmerlein! Mit Kleiden, wohlgesäumt, sollen beide wir gezieret sein, wenn s Stattliches zu wagen gilt. Drum kommt, seid Ihr gleich mir gesinnt. Walther schlägt in Sachsens Hand ein; so geleitet ihn dieser ruhig festen Schrittes zur Kammer, deren Tür er ihm ehrerbietig öffnet und dann ihm folgt この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Wagner,Richard/Die Meistersinger von Nürnberg/ActⅢ-2
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2616.html
ERSTER AKT Ouvertüre ERSTER AUFTRITT Innere Ansicht der Schiffswerft zu Saardam Viele Zimmerleute bei der Arbeit, unter ihnen Peter Michaelow und Peter Iwanow Nr. 1 - Introduktion und Lied CHOR DER ZIMMERLEUTE Greifet an und rührt die Hände, Baut des Schiffes stolze Wände! Greifet an! Rastet nicht in der Pflicht! Tag für Tag, Schlag für Schlag! Handwerksmann hat seine Plagen, Lust zur Arbeit hilft sie tragen. ZAR im Vordergrund arbeitend, für sich Dieses Wogen, dieses Streben - Wie es doch mein Herz so hoch erfreut. Der ist glücklich, der sein Leben Solcher Arbeit stets geweiht. IWANOW auf der andern Seite Froher Mut, leichtes Blut Und dazu ein frohes Lied, Das aus vollem Herzen sprüht - Das ist gut. CHOR Recht, ganz recht, was soll gelingen, Muss man mit Gesang vollbringen. IWANOW auf den Zaren zeigend Hier, Gefährten, der vor allen Weiss solch Lied uns vorzutragen. ZAR sich erhebend Euch zugefallen, Sei es denn! Mög` es euch behagen. Alle sammeln sich um den Zaren Lied ZAR Auf, Gesellen, greift zur Axt und regt die nerv gen Arme, Dass so Herz als Blut mit jedem Streiche mehr erwarme! Dröhnt der Schlag im Holz, als will die Erde erbeben, jauchzt des Zimmermannes Brust vor wonnigem Leben. Wackrer Zimmermann, hast ja Freude dran - Wohlauf! Denke, was du kunstvoll bauest, trotzt jeder Wut in grausen Wettern; Was dein Beil erfasst, das muss ein kräftiger Hieb auch zerschmettern. CHOR die Äxte schwingend Zimmermann zu sein, ist eine Lust, Stete Arbeit kräftigt seine Brust Stattlich Werkzeug und des Liebchens Kuss, Freunde, das ist Hochgenuss! ZAR Auf, Gesellen, der Gigantenbau kann nur gelingen, Wenn sich alle Kräfte einigen, ihn zu vollbringen. Seht dann euer stolzes Werk die Meere durchjagen, Durch des Nordens Eis und Südens Glut keck sich wagen. Wackrer Zimmermann, hast ja Freude dran - Hallo! Ha! Wie Donnersturm den riesgen Bau wild umkracht, ihn zu zersplittern, Doch er trotzet kühn der Flut Geheul und dem Strahl in Gewittern. CHOR Zimmermann zu sein, ist eine Lust, Darum rufet laut aus voller Brust Stattlich Werkzeug und des Liebchens Kuss, Freunde, das ist Hochgenuss! ZAR Euren Wunsch hab ich gewährt, Eilet nun zur Arbeit wieder Und bedenket, dass alsbald Ein frohes Jubellied erschallt, Das zum Feste euch begehrt. CHOR Greifet an und rührt die Hände, Baut des Schiffes stolze Wände! Greifet an! Rastet nicht in der Pflicht! Tag für Tag, Schlag für Schlag! Handwerksmann hat seine Plagen, Lust zur Arbeit hilft sie tragen. Nach beendigtem Chor geht alles wieder zur Arbeit, die Zimmerleute verlieren sich nach und nach. IWANOW Das muss wahr sein du bist ein ganzer Kerl; ein Zimmermann, wie ihn Gott verlangt, und dabei ein Liedersanger, der seinesgleichen sucht. ZAR lächelnd O ich besitze noch eine Eigenschaft, die in deinen Augen mehr ist als alle die übrigen. IWANOW Die ist? ZAR Geduld. IWANOW Na, da sei stille - was die betrifft - ZAR Wie? Höre ich nicht mit wahrer Engelsgeduld die Schilderungen deiner Zärtlichkeit für die reizende Marie an, die ebenso liebenswürdig wie ihr Oheim dumm und lächerlich ist? IWANOW Das ist wahr; aber da wir gerade davon reden, weisst du wohl dass mir ganz übel zumute ist? ZAR Argwöhnt der gestrenge Bürgermeister etwas? IWANOW Es scheint so, denn er hat sich bei der Meisterin genau nach mir erkundigt. ZAR Du hast doch keine Ehrensache? IWANOW Je nun - vor dir habe ich kein Geheimnis, drum höre. Du weisst, dass ich ein Russe bin. Als ich achtzehn Jahre alt war, machte man mir weis, ich müsste Vaterlandsverteidiger werden. Ich dachte je nun, kannst s ja probieren, und liess mir den Soldatenrock anziehen. Der Rock war ganz hübsch, aber alles, was ich in dem Rock tun musste, war gar nicht hübsch; zudem war ich von jeher ein Feind jeden Zwanges. Was tat ich also? An einem schönen Morgen stellte ich mein Gewehr ins Schilderhaus, hing den Rock an den Nagel und vertauschte beides hier in Saardam mit Zimmeraxt und Winkelmass. ZAR Jetzt versteh ich dich. IWANOW Mein ehemaliger Oberst kann sich am Ende erinnern, dass ich da mals beim Verlesen gefehlt habe - in Saardam sind jetzt viele russische Offiziere. ZAR Sehr richtig - also müssen wir auf unsrer Hut sein. IWANOW Freilich. Übrigens kommt es mir vor, als ob du dich in einer ähnlichen Lage befändest. ZAR Ich? IWANOW Ja, ja. Du verbirgst dich so sorgfältig, vermeidest von deiner Familie zu reden und was dich nach Saardam geführt. ZAR Du glaubst doch nicht - IWANOW droht ihm Alter junge, gesteh s nur, du hast auch Suiten gemacht! Doch was geht es mich an, ich will mich nicht in dein Geheimnis drängen. Er sieht nach hinten Da kommt Marie. Ist es nicht schrecklich, dass sie mit ihrem niedlichen Gesichtchen die Nichte eines Bürgermeisters ist? ZWEITER AUFTRITT Die Vorigen. Marie MARIE im Auftreten Nein, es istl weiss Gott, zu arg - auf Schritt und Tritt geht einem der Mensch nach. IWANOW Mensch? Welcher Mensch? MARIE Ach, ein junger Franzose, der seit gestern hier herumschleicht. ZAR Ein Franzose? IWANOW Ein junger? Warum schleicht er herum? Warum? MARIE Was weiss ich? Er hielt mich an und fragte mich nach allerlei. IWANOW Das fehlte noch! Erst schleicht er herum, dann fragt er noch allerlei. Still doch! zu Marie Nun, mein Kind, wonach erkundigte er sich? MARIE verschämt Je nun - IWANOW Heraus mit dem Allerlei. MARIE Er meinte, ich wäre recht hübsch - und kurz und gut, ich wäre recht hübsch. IWANOW So? Das ist recht hübsch. Um das zu erfahren, brauchen wir keinen Franzosen, das können wir auf deutsch auch sehen. MARIE Endlich wollte er mich küssen. IWANOW Hab ich s nicht gedacht, das ist gewöhnlich das Ende. Soll man da nicht rasend werden?! MARIE ihn besänftigend Aber Peter - IWANOW Nichts Peter! - Ich wollte, den französischen Gesandten, der da drüben in Rijswijk den Frieden kongressiert, holte der Kuckuck! Alle Augenblicke fährt hier so ein Windbeutel herum. Träfe ich nur einmal einen, ich wollte ihn gleich - MARIE Was gleich? IWANOW Das werd ich jetzt nicht sagen. MARIE Mein lieber Peter Iwanow, Sie sind ein kleines Grossmäulchen. IWANOW Ich wäre - MARIE Stille! - Sie sind ein kleines Grossmäulchen. IWANOW Aber Mamsell Marie - MARIE ernst Herr Peter Iwanow! IWANOW nach einer Pause ruhig Ich bin ein kleines Grossmäulchen. MARIE So recht, lieber Peter, nun bist du wieder artig. Warum ich eigentlich komme - IWANOW hastig Ja warum? Das möchte ich eben wissen. MARIE ihm gelassen die Backen klopfend Nur immer Gemütsruhe. IWANOW ja doch, ich bin ruhig, mein Gemüt auch. MARIE Mein Oheim hat unser Verständnis ausgewittert - glaube ich wenigstens -, er will heute auf den Werften selbst nachsehen, das ist ihm in drei Jahren nicht eingefallen; er hat Briefe, Befehle erhalten, und alles überzeugt mich, dass ein Anschlag gegen uns im Werk ist. ZAR der sich zurückgezogen, hat sich bei Mariens Erzählung aufmerksam genähert. Für sich Sollte ich entdeckt sein? IWANOW für sich Gewiss von meinem Oberst! MARIE Nun, meine Herren, ihr seid ja beide ganz verdutzt? Und Sie, mein Vielgetreuer, Sie kommen mir ganz kurios vor. Vorhin, da ein galanter junger Mann sich nach meinen kleinen häuslichen Angelegenheiten erkundigte, wird er bei der blossen Erzählung Feuer und Flamme, und nun, da unsrer Liebe Gefahr droht, steht er da, als könnte er nicht bis drei zählen. IWANOW Marie, du hast es heute wieder darauf abgesehen, mich zu quälen. Ich liebe dich so herzlich, aber ebendeswegen kann es mir doch nicht angenehm sein, wenn dich die ganze Welt küssen will. MARIE Die ganze Welt? Nein, lieber Peter, das würde ein zu grosses Gedränge werden; ich will mich darum lieber mit einem begnügen Sie reicht ihm die Hand IWANOW küsst sie Du bist doch ein Engel! MARIE Jetzt höre. Was mein Oheim im Schilde führt - ich weiss es nicht, und wir müssen es in Geduld erwarten. Sei darum guten Muts; ich bin und bleibe dir treu, und sollte es meinem teuren Oheim einfallen, mich zu einem andern Ehebündnis zwingen zu wollen - ich ahne so etwas -, so springe ich lieber in den Kanal. IWANOW Ich springe mit. MARIE Abgemacht, wir springen im Duett. Vorher aber gehen wir zum Feste. Du weisst doch, dass ich Brautjungfer bei Charlottes Hochzeit bin. Ich eile, mich in den Staat zu werfen. IWANOW Ach Gott, da wirst du wieder alles bezaubern. MARIE Je nun, ich werde mein möglichstes tun. zum Zaren Sehn Sie wieder den Eifersüchtigen? zu Iwanow Ach, lieber, lieber Peter, du musst noch gewaltig gezogen werden. Nr. 2 - Ariette MARIE Die Eifersucht ist eine Plage, Weh dem, der ihr zum Opfer fällt. Sie schaffet viele trübe Tage, Warum ist sie wohl auf der Welt? Warum? Warum? IWANOW spricht Ei, das möcht ich auch wissen. MARIE Zwar kenn ich dieses garst ge Fieber Nur eigentlich vom Namen her; Bemerkt ich s nicht bei dir, mein Lieber, So wüsst ich nicht, dass es vorhanden wär. IWANOW spricht Es ist aber einmal da, und ich habe alle Ursache dazu. MARIE O ja! Wenn bei unsern Festen Alles sich im Tanze dreht Und wenn einer von den Gästen Zeigt, dass er mich nicht verschmäht; Wenn er, während wir pausieren, Mich recht viel und freundlich fragt Und mit artigen Manieren Ein ge Schmeicheleien sagt, Zum Exempel diese Wangen, Dieser Lippen Purpurrot Wecken glühendes Verlangen, Sie bezaubern mich, bei Gott! Wär es mir erlaubt zu fragen, Ob ihr Herz noch frei sich fühlt? Wenn, mit einem Wort zu sagen, Er, was man so nennt, den Angenehmen spielt - IWANOW spricht Dann darf ich doch - MARIE Dann darfst du niemals eifersüchtig sein. Mein Herz gehört nur dir allein; Du weisst es ja, mein Herz gehört nur dir allein. Ach, das solltest du erst fühlen, Wie so schön die Zeit verrinnt Wenn bei unsern heitern Spielen Pfänder einzulösen sind. Wenn mit harrenden Gebärden Jeder seinen Lohn begehrt, Und es heisst was soll dem werden, Welchem dieses Pfand gehört? " Diesem gibst du sieben Küsse, Jenem achte, diesem neun, Zehne reichst du jenem her!" Lieber Freund, das sind Genüsse, So was existiert nicht mehr. Wenn dann mit verschämten Wangen Schüchtern der Erwählte naht, Wenn mit glühendem Verlangen Er den Lohn empfangen hat - IWANOW spricht Dann darf ich doch - MARIE Dann darfst du doch nicht eifersüchtig sein. Mein Herz gehört nur dir allein; Du weisst es ja, mein Herz gehört nur dir allein! IWANOW spricht Nun, das nehme mir kein Mensch übel. MARIE Sieh, das sind nur alles Spiele Unbefangner Jugendlust; Fern von liebendem Gefühle Schlägt das Herz in unsrer Brust. Was geschieht vor allen Leuten, Kann ja Böses nicht bedeuten. Drum darfst du niemals eifersüchtig sein, Mein Herz, du weisst es ja, bleibt ewig dein. - Hast du mich auch wohl verstanden? Ist kein Fieber mehr vorhanden? Her mit dem Puls, wir werden nun gleich sehn, Ob du kuriert, als Arzt muss ich s verstehn. Sie ergreift seine Hand und fühlt den Puls. Gut, sehr gut, in solchem Tempo muss er gehn. Bedanke dich! Sie hält ihm die andere Hand hin, die Iwanow küsst Wie nun das Blut so ruhig fliesst, Wie lieb du mir nun wieder bist. Sie hält dem Zaren die Hand zum Kusse hin, während die andere noch immer Iwanow den Puls fühlt. Zum Zaren Doch auch Ihr seid mir lieb und wert. Herrgott! Was tobt dein Blut schon wieder fürchterlich, Mein lieber Freund, du bist noch nicht kuriert! Leb wohl und bessre dich! Sie läuft ab IWANOW folgt ihr DRITTER AUFTRITT Zar, Lefort LEFORT Guten Morgen, Peter Michaelow! Ihr seid allein? ZAR Wie du siehst. Hast du Nachrichten von Moskau? LEFORT nachdem er sich umgesehen Ja, Sire, und ernstliche Besorgnisse. ZAR Nun? LEFORT Sire, ich habe meine Bewunderung dem edelmütigen Entschlusse nicht versagen können, der Sie bestimmte, Ihre Staaten zu verlassen und bei den Völkern Europas Kenntnisse zu erwerben, die einst das Glück Ihres Volkes sichern sollen; allein, es ist Zeit, unseren Reisen ein Ziel zu setzen. Seit einem Jahre arbeiten Sie als Peter Michaelow auf den Werften von Saardam; seitdem hat sich vieles geändert. Ihre Untertanen fangen an, über Ihre Abwesenheit zu murren. ZAR Immerhin! Sie ahnen nicht, dass ich unter diesem groben Kittel mehr für sie getan, als der Zar in zehn Jahren hätte tun können. Doch zur Sache! Woher diese Besorgnisse? LEFORT Ihre Feinde in Moskau sind tätiger denn je; der kühne Geist Ihrer Schwester Sophie reizt die Bojaren und Strelitzen zum Aufruhr. ZAR wütend Ha! Glaubt die zügellose Schar, die Zeiten Fedors und Iwans seien noch nicht verstrichen? Die Verräter sollen büssen! Ein Blick von mir entscheidet ihr Schicksal. Lass alles zu meiner Abreise bereiten! Fort! LEFORT geht ab VIERTER AUFTRITT Zar allein Nr. 3 - Rezitativ und Arie ZAR Verraten! Von euch verraten, Denen ich Vertraun und Liebe geweiht. Höllischer Undank! Verrat! Des Lasters Krone! (Diese Arie wird gewöhnlich gestrichen ) Nur eurem Glück war mein Leben, Nur eurer Grösse geweiht, Und ihr verratet mich! Die Macht des.Zepters, den Glanz der Krone, Beneidenswert wähnt mancher sie, Doch bittrer Undank, Hass zum Lohne Ist oft die Frucht für Herrschers Müh. Und nur ein Trost lindert die Schmerzen, Ein Blick nach oben stärket die Brust Was auch die Mitwelt nicht erkannte, Von Nebelschleier noch umhüllt, Wir sehen dann aus jenem Lande Das Volk der Nachwelt dankerfüllt. Drum sehnt sich mein Geist nach Licht und Wahrheit. Wie schütze ich das Werk, das ich durch deinen Beistand schaffte? Kann der Verräter Blut dir wohlgefällig sein, Der du der Milde und der Güte Urquell bist? Treu hing stets mein Herz an meinem ganzen Volke, Seinem Glück allein war stets mein Leben nur geweiht. Warum, o Gott, erhabne Vorsicht, Wird Völkerglück durch Strenge nur erreicht? Warum durch Liebe, Huld und Milde, Das Herz des Volkes nicht erweicht? Treu hing stets mein Herz an meinem ganzen Volke, Seinem Glück allein war mein Leben nur geweiht. So sei es denn entschieden, dem Tode weih ich sie; Man bessert ja hienieden durch Wohltun Sünder nie! Verräterblut soll färben das blanke Henkerbeil, Damit sie sühnend sterben, dem Vaterland zum Heil! FÜNFTER AUFTRITT Zar. Iwanow. Später Meisterin Browes Stimme IWANOW steht den Zaren eine Weile an Du scheinst mir auch übel gelaunt. ZAR Wie das so manchmal kommt - es geht vorüber. IWANOW Freilich wohl, aber es sollte lieber gar nicht kommen, es nützt ja zu nichts. ZAR Wo fehlt dir s denn schon wieder? IWANOW Marie macht mir den Kopf warm, und zum übermass des Unglücks ist der Herr Bürgermeister soeben auf der Werft angekommen. leise Du begreifst wohl weswegen. ZAR Ei, es soll mich freuen, seine Bekanntschaft zu machen - jetzt habe ich zu tun - auf Wiedersehn beim Feste. Er will gehen IWANOW hält ihn Höre, Freund, das ist nicht schön von dir. ZAR Was? IWANOW Dass du so hinterm Berg hältst. Ich habe dir alles vertraut, was ich auf dem Herzen, hatte, aber du spielst stets den Geheimnisvollen gegen mich. ZAR Sei ruhig, ehe ich abreise, erfährst du mein Geheimnis. IWANOW Was? Du willst uns verlassen? Wieder was Neues! ZAR Meine Familie verlangt nach mir. IWANOW So, deine Familie? Ist sie gross? ZAR Ziemlich. IWANOW Und da sehnt sie sich wohl sehr nach dir? ZAR Mehr oder weniger. IWANOW Du lebst doch nicht mit ihr in Uneinigkeit? ZAR kräftig Ich stifte Frieden, darauf verlass dich! MEISTERIN BROWE hinter der Szene Hierher, Herr Bürgermeister. IWANOW Da ist er! SECHSTER AUFTRITT Die Vorigen. van Bett. Meisterin Browe. Nr. 4 - Arie VAN BETT O sancta justitia! Ich möchte rasen, Von früh bis spät lauf ich herum; Ich bin von Amtspflicht ganz aufgeblasen, Das Wohl der Stadt bringt mich noch um. Plerique hominum auf dieser Erde, Sie ruhn doch mal von Qual und Beschwerde; Doch kaum schaut der Morgen in meine Kammer, So rufen die Akten mein Genie, Und bis zur Nacht bin ich, o Jammer, Re vera übler noch dran als ein Vieh! Kein Zugpferd in der Tat hat s so schlimm, Als ein Vorstand und Rat. Ein Glück, dass ich mein Amt verstehe, Und sapientissime alles wend und drehe, Dass mein Ingenium Akten weiss zu schmieren Und das Consilium am Gängelband zu führen. Denn ich weiss zu bombardieren Zu rationieren und zu expektorieren, Zu inspizieren, zu räsonieren, Zu echauffieren und zu malträtieren. Rem publicam hab ich stets im Sinn. Man weiss es ja, dass ich ein Codex bin. Alt und jung ruft mir zum Preise, Ich bin Saardams grösstes Licht. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. Diese ausdrucksvollen Züge, Dieses Aug , wie ein Flambeau, Künden meines Geistes Siege, Ich bin ein zweiter Salomo. Dazu der Corpus noch in petto, Mit einem Wort, ich bin ganz netto. Er sperrt den Mund auf, als sänge er das im Orchester erklingende tiefe F Man glaub mir s, dass ich nie mich trüge Et eo ipso momento Gleich über jedes Crimen siege. Ich wühl mich in Prozesse ein Und schlichte sie sehr schlau und fein. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. Diese ausdrucksvollen Züge, Dieses Aug , wie ein Flambeau, Verkünden meines Geistes Siege, Ich bin ein zweiter Salomo. Denn ich weiss zu bombardieren, Zu rationieren, zu expektorieren, Zu blamieren, inspizieren, Echauffieren, räsonieren, malträtieren, Und zu ieren, zieren, rühren, Führen, schmieren, ratifizieren. Mit einem Wort, man sieht mir s an, Ich bin ad speciem ein ganzer Mann! Spricht zu Witwe Browe. Ihr könnt es nicht glauben, was mir alles auf dem Halse liegt und noch vielleicht darauf liegen wird. Da lest einmal. Er zeigt ihr einen Brief Ihr werdet Euer blaues Wunder hören. MEISTERIN BROWE Das Lesen ist von jeher meine schwache Seite gewesen, das tat mein seliger Alter für mich. Wende Sie sich hier an meinen Gesellen, den Peter Michaelow, der ist der Gelehrteste auf der Werft. VAN BETT Da, mein Freund! zur Meisterin Browe Nun passt einmal auf. zum Zaren Lies laut, mein Sohn! ZAR liest "Mein Herr" - VAN BETT Schön, ich sehe, du kannst lesen, lies laut. Ich verlange ja nicht, dass du so schön lesen sollst wie ich; bewahre, das würde sich auch für dich gar nicht schicken. ZAR liest "Herr Bürgermeister! Es liegt den Generalstaaten sehr viel daran, von dem Tun und Lassen eines Fremden, namens Peter, der gegenwärtig auf den Werften zu Saardam arbeitet, unterrichtet zu sein." IWANOW für sich Ich bin entdeckt. ZAR für sich Das bin ich. VAN BETT Schön, mir liegt auch viel daran. - Sequens, mein Sohn, das heisst, lies weiter! ZAR liest "Nehmen Sie die allernötigsten Massregeln, damit dieser Fremde sich nicht von Saardam entfernt, und berichten Sie mir ungesäumt alles, was Sie in Erfahrung bringen können. Ich habe die Ehre zu sein VAN BETT Gehorsamer Diener. Ist das alles? ZAR Ja, Herr Bürgermeister. VAN BETT nimmt den Brief Das ist eine äusserst verwickelte Sache, wie man sagt, ein casus confusus. ZAR Haben denn der Herr Bürgermeister keine Vermutungen, wer es ungefähr - VAN BETT Schöne Frage! Ich vermute immer, eine gute Obrigkeit vermutet immer, und ich wette, in diese Sache ist eine wichtige Person verwickelt, die man fest- setzen soll, id est ad carcerem. Ein Ausreisser vielleicht. IWANOW bestürzt, für sich Da haben wir s. VAN BETT Frau Meisterin, lasst sämtliche Arbeiter sich hier versammeln. MEISTERIN BROWE Ei, du Gerechter, Ihr werdet doch unter meinen Leuten keine Verbrecher suchen! Ichbin eine rechtschaffene Niederländerin, und mein Mann ist tot. VAN BETT Ebendeshalb schafft mir die Leute her! Tutti. MEISTERIN BROWE gibt Iwanow ein Zeichen, dieser zieht eine Glocke Bloss um Euch den Willen zu tun. SIEBENTER AUFTRITT Die Vorigen. Zimmerleute kommen hastig von allen Seiten mit ihren Schurzfellen, Arbeitsgerät in Händen. Nr. 5 - Chor und Ensemble CHOR Lasst ruhen die Arbeit, das Zeichen ertönet, Wir eilen zum Schrnause; Es rufet die Stunde, so lange ersehnet, Zum gastlichen Hause. Ein heitrer, fröhlicher Festtag ist heut, Bei Tanz und Gesängen entschwinde die Zeit. Lasst heute des Daseins uns erfreuen! VAN BETT Was Tanz und Schmaus, es handelt sich hier Um Staatsgeschäfte! Unruhe im Chor Ruhe! Und dann Stellt euch in Reih und Glied, Dass die Physiognomien ich mir betrachten kann. CHOR unter sich Was will er betrachten? Was schwatzt er für Zeug? VAN BETT für sich Meinen Mann werd ich finden, Das merk ich gleich. laut Antwortet laut und mit Verstand Wer von euch allen wird Peter genannt? ZAR Ich heisse Peter. IWANOW und mehrere ZIMMERLEUTE. Auch ich, auch ich! VAN BETT Schreit doch nicht so fürchterlich! Ihr heisst alle Peter? Der Fall ist selten. Ihr könnt alle doch wohl nicht für Peter gelten? DIE PETER Ihr fragt nach dem Namen, wer wird ihn verneinen, Wir sind viele Peter, was wundert ihr Euch? VAN BETT Ei, hol euch der Teufel, ich suche nur einen Und finde ein ganzes Dutzend gleich. CHOR Wir sind ihm zu viele, das ist doch zum Lachen, Doch was hat er vor? Wo will er hinaus? VAN BETT für sich Ich muss die Sache pfiffiger machen, So bring ich es niemals heraus. zum Chor Woher seid ihr? CHOR Von Saardam. VAN BETT Ist das auch wahr? CHOR Ja, ja! Alle von Saardam. VAN BETT Das ist mir nun schon ganz klar. Und welcher ist ein Fremder von euch? ZAR und IWANOW Wir beide sind fremd. VAN BETT Aha! Das dacht ich mir gleich. für sich Nur pfiffig sondieren und immer leise, Denn so nur erhält man das wahre Licht. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. CHOR Die Sache wird lustig. IWANOW für sich Ich bin verloren. CHOR Jetzt packt er die beiden. Sie lachen VAN BETT Still, nicht gelacht! zum Zaren Antworte, wo bist du geboren? ZAR In Smolensk. VAN BETT Das hab ich mir doch gleich gedacht. CHOR lachend Haha, das hat er schlau gemacht. VAN BETT Still, kein Wort kann man verstehn. zu Iwanow Wo bist du geboren? IWANOW In Moskau. VAN BETT Schön, dein Name? IWANOW spricht Peter Iwanow. VAN BETT spricht zum Zaren Und du heisst? ZAR spricht Peter Michaelow. VAN BETT kopfschüttelnd Hm, hm! Der Fall wird kitzlig, so will mir s scheinen, Da hab ich wieder zwei für einen. Doch täuschet meine Weltkenntnis mich nicht, So hat auf Iwanow deutend der das echte Spitzbubengesicht. ZAR, IWANOW und CHOR. Ist wohl die Frage uns erlaubt, Warum der Zeit man uns beraubt? VAN BETT Ein hochgelahrtes Stadtgericht Schert sich um Zeit und Stunde nicht. Geht wieder zur Arbeit, ihr lieben Leute, ich weiss genug für heute. zu Meisterin Browe, auf Iwanow deutend Auf diesen einen gebt wohl acht! zum Chor Ihr habt eure Sache gut gemacht. CHOR Wenn dann nach der Arbeit das Zeichen ertönet, Wir eilen zum Schmause; Es rufet die Stunde, so lange ersehnet, Zum gastlichen Hause. Ein heitrer, fröhlicher Festtag ist heut, Bei Tanz und Gesängen entschwinde die Zeit. Lasst heute des Daseins uns erfreuen! Seine Art und seine Weise Ist die rechte wahrlich nicht, Drum sich jeder glücklich preise, Den verschonet sein Gericht. IWANOW und ZAR Auf so abgeschmackte Weise Wird ihm nicht das kleinste Licht; Er dünkt sich sehr klug und weise, Doch, gottlob, er ist es nicht. VAN BETT O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. ALLE ZIMMERLEUTE gehen ab ERSTER AKT Ouvertüre ERSTER AUFTRITT Innere Ansicht der Schiffswerft zu Saardam Viele Zimmerleute bei der Arbeit, unter ihnen Peter Michaelow und Peter Iwanow Nr. 1 - Introduktion und Lied CHOR DER ZIMMERLEUTE Greifet an und rührt die Hände, Baut des Schiffes stolze Wände! Greifet an! Rastet nicht in der Pflicht! Tag für Tag, Schlag für Schlag! Handwerksmann hat seine Plagen, Lust zur Arbeit hilft sie tragen. ZAR im Vordergrund arbeitend, für sich Dieses Wogen, dieses Streben - Wie es doch mein Herz so hoch erfreut. Der ist glücklich, der sein Leben Solcher Arbeit stets geweiht. IWANOW auf der andern Seite Froher Mut, leichtes Blut Und dazu ein frohes Lied, Das aus vollem Herzen sprüht - Das ist gut. CHOR Recht, ganz recht, was soll gelingen, Muss man mit Gesang vollbringen. IWANOW auf den Zaren zeigend Hier, Gefährten, der vor allen Weiss solch Lied uns vorzutragen. ZAR sich erhebend Euch zugefallen, Sei es denn! Mög` es euch behagen. Alle sammeln sich um den Zaren Lied ZAR Auf, Gesellen, greift zur Axt und regt die nerv gen Arme, Dass so Herz als Blut mit jedem Streiche mehr erwarme! Dröhnt der Schlag im Holz, als will die Erde erbeben, jauchzt des Zimmermannes Brust vor wonnigem Leben. Wackrer Zimmermann, hast ja Freude dran - Wohlauf! Denke, was du kunstvoll bauest, trotzt jeder Wut in grausen Wettern; Was dein Beil erfasst, das muss ein kräftiger Hieb auch zerschmettern. CHOR die Äxte schwingend Zimmermann zu sein, ist eine Lust, Stete Arbeit kräftigt seine Brust Stattlich Werkzeug und des Liebchens Kuss, Freunde, das ist Hochgenuss! ZAR Auf, Gesellen, der Gigantenbau kann nur gelingen, Wenn sich alle Kräfte einigen, ihn zu vollbringen. Seht dann euer stolzes Werk die Meere durchjagen, Durch des Nordens Eis und Südens Glut keck sich wagen. Wackrer Zimmermann, hast ja Freude dran - Hallo! Ha! Wie Donnersturm den riesgen Bau wild umkracht, ihn zu zersplittern, Doch er trotzet kühn der Flut Geheul und dem Strahl in Gewittern. CHOR Zimmermann zu sein, ist eine Lust, Darum rufet laut aus voller Brust Stattlich Werkzeug und des Liebchens Kuss, Freunde, das ist Hochgenuss! ZAR Euren Wunsch hab ich gewährt, Eilet nun zur Arbeit wieder Und bedenket, dass alsbald Ein frohes Jubellied erschallt, Das zum Feste euch begehrt. CHOR Greifet an und rührt die Hände, Baut des Schiffes stolze Wände! Greifet an! Rastet nicht in der Pflicht! Tag für Tag, Schlag für Schlag! Handwerksmann hat seine Plagen, Lust zur Arbeit hilft sie tragen. Nach beendigtem Chor geht alles wieder zur Arbeit, die Zimmerleute verlieren sich nach und nach. IWANOW Das muss wahr sein du bist ein ganzer Kerl; ein Zimmermann, wie ihn Gott verlangt, und dabei ein Liedersanger, der seinesgleichen sucht. ZAR lächelnd O ich besitze noch eine Eigenschaft, die in deinen Augen mehr ist als alle die übrigen. IWANOW Die ist? ZAR Geduld. IWANOW Na, da sei stille - was die betrifft - ZAR Wie? Höre ich nicht mit wahrer Engelsgeduld die Schilderungen deiner Zärtlichkeit für die reizende Marie an, die ebenso liebenswürdig wie ihr Oheim dumm und lächerlich ist? IWANOW Das ist wahr; aber da wir gerade davon reden, weisst du wohl dass mir ganz übel zumute ist? ZAR Argwöhnt der gestrenge Bürgermeister etwas? IWANOW Es scheint so, denn er hat sich bei der Meisterin genau nach mir erkundigt. ZAR Du hast doch keine Ehrensache? IWANOW Je nun - vor dir habe ich kein Geheimnis, drum höre. Du weisst, dass ich ein Russe bin. Als ich achtzehn Jahre alt war, machte man mir weis, ich müsste Vaterlandsverteidiger werden. Ich dachte je nun, kannst s ja probieren, und liess mir den Soldatenrock anziehen. Der Rock war ganz hübsch, aber alles, was ich in dem Rock tun musste, war gar nicht hübsch; zudem war ich von jeher ein Feind jeden Zwanges. Was tat ich also? An einem schönen Morgen stellte ich mein Gewehr ins Schilderhaus, hing den Rock an den Nagel und vertauschte beides hier in Saardam mit Zimmeraxt und Winkelmass. ZAR Jetzt versteh ich dich. IWANOW Mein ehemaliger Oberst kann sich am Ende erinnern, dass ich da mals beim Verlesen gefehlt habe - in Saardam sind jetzt viele russische Offiziere. ZAR Sehr richtig - also müssen wir auf unsrer Hut sein. IWANOW Freilich. Übrigens kommt es mir vor, als ob du dich in einer ähnlichen Lage befändest. ZAR Ich? IWANOW Ja, ja. Du verbirgst dich so sorgfältig, vermeidest von deiner Familie zu reden und was dich nach Saardam geführt. ZAR Du glaubst doch nicht - IWANOW droht ihm Alter junge, gesteh s nur, du hast auch Suiten gemacht! Doch was geht es mich an, ich will mich nicht in dein Geheimnis drängen. Er sieht nach hinten Da kommt Marie. Ist es nicht schrecklich, dass sie mit ihrem niedlichen Gesichtchen die Nichte eines Bürgermeisters ist? ZWEITER AUFTRITT Die Vorigen. Marie MARIE im Auftreten Nein, es istl weiss Gott, zu arg - auf Schritt und Tritt geht einem der Mensch nach. IWANOW Mensch? Welcher Mensch? MARIE Ach, ein junger Franzose, der seit gestern hier herumschleicht. ZAR Ein Franzose? IWANOW Ein junger? Warum schleicht er herum? Warum? MARIE Was weiss ich? Er hielt mich an und fragte mich nach allerlei. IWANOW Das fehlte noch! Erst schleicht er herum, dann fragt er noch allerlei. Still doch! zu Marie Nun, mein Kind, wonach erkundigte er sich? MARIE verschämt Je nun - IWANOW Heraus mit dem Allerlei. MARIE Er meinte, ich wäre recht hübsch - und kurz und gut, ich wäre recht hübsch. IWANOW So? Das ist recht hübsch. Um das zu erfahren, brauchen wir keinen Franzosen, das können wir auf deutsch auch sehen. MARIE Endlich wollte er mich küssen. IWANOW Hab ich s nicht gedacht, das ist gewöhnlich das Ende. Soll man da nicht rasend werden?! MARIE ihn besänftigend Aber Peter - IWANOW Nichts Peter! - Ich wollte, den französischen Gesandten, der da drüben in Rijswijk den Frieden kongressiert, holte der Kuckuck! Alle Augenblicke fährt hier so ein Windbeutel herum. Träfe ich nur einmal einen, ich wollte ihn gleich - MARIE Was gleich? IWANOW Das werd ich jetzt nicht sagen. MARIE Mein lieber Peter Iwanow, Sie sind ein kleines Grossmäulchen. IWANOW Ich wäre - MARIE Stille! - Sie sind ein kleines Grossmäulchen. IWANOW Aber Mamsell Marie - MARIE ernst Herr Peter Iwanow! IWANOW nach einer Pause ruhig Ich bin ein kleines Grossmäulchen. MARIE So recht, lieber Peter, nun bist du wieder artig. Warum ich eigentlich komme - IWANOW hastig Ja warum? Das möchte ich eben wissen. MARIE ihm gelassen die Backen klopfend Nur immer Gemütsruhe. IWANOW ja doch, ich bin ruhig, mein Gemüt auch. MARIE Mein Oheim hat unser Verständnis ausgewittert - glaube ich wenigstens -, er will heute auf den Werften selbst nachsehen, das ist ihm in drei Jahren nicht eingefallen; er hat Briefe, Befehle erhalten, und alles überzeugt mich, dass ein Anschlag gegen uns im Werk ist. ZAR der sich zurückgezogen, hat sich bei Mariens Erzählung aufmerksam genähert. Für sich Sollte ich entdeckt sein? IWANOW für sich Gewiss von meinem Oberst! MARIE Nun, meine Herren, ihr seid ja beide ganz verdutzt? Und Sie, mein Vielgetreuer, Sie kommen mir ganz kurios vor. Vorhin, da ein galanter junger Mann sich nach meinen kleinen häuslichen Angelegenheiten erkundigte, wird er bei der blossen Erzählung Feuer und Flamme, und nun, da unsrer Liebe Gefahr droht, steht er da, als könnte er nicht bis drei zählen. IWANOW Marie, du hast es heute wieder darauf abgesehen, mich zu quälen. Ich liebe dich so herzlich, aber ebendeswegen kann es mir doch nicht angenehm sein, wenn dich die ganze Welt küssen will. MARIE Die ganze Welt? Nein, lieber Peter, das würde ein zu grosses Gedränge werden; ich will mich darum lieber mit einem begnügen Sie reicht ihm die Hand IWANOW küsst sie Du bist doch ein Engel! MARIE Jetzt höre. Was mein Oheim im Schilde führt - ich weiss es nicht, und wir müssen es in Geduld erwarten. Sei darum guten Muts; ich bin und bleibe dir treu, und sollte es meinem teuren Oheim einfallen, mich zu einem andern Ehebündnis zwingen zu wollen - ich ahne so etwas -, so springe ich lieber in den Kanal. IWANOW Ich springe mit. MARIE Abgemacht, wir springen im Duett. Vorher aber gehen wir zum Feste. Du weisst doch, dass ich Brautjungfer bei Charlottes Hochzeit bin. Ich eile, mich in den Staat zu werfen. IWANOW Ach Gott, da wirst du wieder alles bezaubern. MARIE Je nun, ich werde mein möglichstes tun. zum Zaren Sehn Sie wieder den Eifersüchtigen? zu Iwanow Ach, lieber, lieber Peter, du musst noch gewaltig gezogen werden. Nr. 2 - Ariette MARIE Die Eifersucht ist eine Plage, Weh dem, der ihr zum Opfer fällt. Sie schaffet viele trübe Tage, Warum ist sie wohl auf der Welt? Warum? Warum? IWANOW spricht Ei, das möcht ich auch wissen. MARIE Zwar kenn ich dieses garst ge Fieber Nur eigentlich vom Namen her; Bemerkt ich s nicht bei dir, mein Lieber, So wüsst ich nicht, dass es vorhanden wär. IWANOW spricht Es ist aber einmal da, und ich habe alle Ursache dazu. MARIE O ja! Wenn bei unsern Festen Alles sich im Tanze dreht Und wenn einer von den Gästen Zeigt, dass er mich nicht verschmäht; Wenn er, während wir pausieren, Mich recht viel und freundlich fragt Und mit artigen Manieren Ein ge Schmeicheleien sagt, Zum Exempel diese Wangen, Dieser Lippen Purpurrot Wecken glühendes Verlangen, Sie bezaubern mich, bei Gott! Wär es mir erlaubt zu fragen, Ob ihr Herz noch frei sich fühlt? Wenn, mit einem Wort zu sagen, Er, was man so nennt, den Angenehmen spielt - IWANOW spricht Dann darf ich doch - MARIE Dann darfst du niemals eifersüchtig sein. Mein Herz gehört nur dir allein; Du weisst es ja, mein Herz gehört nur dir allein. Ach, das solltest du erst fühlen, Wie so schön die Zeit verrinnt Wenn bei unsern heitern Spielen Pfänder einzulösen sind. Wenn mit harrenden Gebärden Jeder seinen Lohn begehrt, Und es heisst was soll dem werden, Welchem dieses Pfand gehört? " Diesem gibst du sieben Küsse, Jenem achte, diesem neun, Zehne reichst du jenem her!" Lieber Freund, das sind Genüsse, So was existiert nicht mehr. Wenn dann mit verschämten Wangen Schüchtern der Erwählte naht, Wenn mit glühendem Verlangen Er den Lohn empfangen hat - IWANOW spricht Dann darf ich doch - MARIE Dann darfst du doch nicht eifersüchtig sein. Mein Herz gehört nur dir allein; Du weisst es ja, mein Herz gehört nur dir allein! IWANOW spricht Nun, das nehme mir kein Mensch übel. MARIE Sieh, das sind nur alles Spiele Unbefangner Jugendlust; Fern von liebendem Gefühle Schlägt das Herz in unsrer Brust. Was geschieht vor allen Leuten, Kann ja Böses nicht bedeuten. Drum darfst du niemals eifersüchtig sein, Mein Herz, du weisst es ja, bleibt ewig dein. - Hast du mich auch wohl verstanden? Ist kein Fieber mehr vorhanden? Her mit dem Puls, wir werden nun gleich sehn, Ob du kuriert, als Arzt muss ich s verstehn. Sie ergreift seine Hand und fühlt den Puls. Gut, sehr gut, in solchem Tempo muss er gehn. Bedanke dich! Sie hält ihm die andere Hand hin, die Iwanow küsst Wie nun das Blut so ruhig fliesst, Wie lieb du mir nun wieder bist. Sie hält dem Zaren die Hand zum Kusse hin, während die andere noch immer Iwanow den Puls fühlt. Zum Zaren Doch auch Ihr seid mir lieb und wert. Herrgott! Was tobt dein Blut schon wieder fürchterlich, Mein lieber Freund, du bist noch nicht kuriert! Leb wohl und bessre dich! Sie läuft ab IWANOW folgt ihr DRITTER AUFTRITT Zar, Lefort LEFORT Guten Morgen, Peter Michaelow! Ihr seid allein? ZAR Wie du siehst. Hast du Nachrichten von Moskau? LEFORT nachdem er sich umgesehen Ja, Sire, und ernstliche Besorgnisse. ZAR Nun? LEFORT Sire, ich habe meine Bewunderung dem edelmütigen Entschlusse nicht versagen können, der Sie bestimmte, Ihre Staaten zu verlassen und bei den Völkern Europas Kenntnisse zu erwerben, die einst das Glück Ihres Volkes sichern sollen; allein, es ist Zeit, unseren Reisen ein Ziel zu setzen. Seit einem Jahre arbeiten Sie als Peter Michaelow auf den Werften von Saardam; seitdem hat sich vieles geändert. Ihre Untertanen fangen an, über Ihre Abwesenheit zu murren. ZAR Immerhin! Sie ahnen nicht, dass ich unter diesem groben Kittel mehr für sie getan, als der Zar in zehn Jahren hätte tun können. Doch zur Sache! Woher diese Besorgnisse? LEFORT Ihre Feinde in Moskau sind tätiger denn je; der kühne Geist Ihrer Schwester Sophie reizt die Bojaren und Strelitzen zum Aufruhr. ZAR wütend Ha! Glaubt die zügellose Schar, die Zeiten Fedors und Iwans seien noch nicht verstrichen? Die Verräter sollen büssen! Ein Blick von mir entscheidet ihr Schicksal. Lass alles zu meiner Abreise bereiten! Fort! LEFORT geht ab VIERTER AUFTRITT Zar allein Nr. 3 - Rezitativ und Arie ZAR Verraten! Von euch verraten, Denen ich Vertraun und Liebe geweiht. Höllischer Undank! Verrat! Des Lasters Krone! (Diese Arie wird gewöhnlich gestrichen ) Nur eurem Glück war mein Leben, Nur eurer Grösse geweiht, Und ihr verratet mich! Die Macht des.Zepters, den Glanz der Krone, Beneidenswert wähnt mancher sie, Doch bittrer Undank, Hass zum Lohne Ist oft die Frucht für Herrschers Müh. Und nur ein Trost lindert die Schmerzen, Ein Blick nach oben stärket die Brust Was auch die Mitwelt nicht erkannte, Von Nebelschleier noch umhüllt, Wir sehen dann aus jenem Lande Das Volk der Nachwelt dankerfüllt. Drum sehnt sich mein Geist nach Licht und Wahrheit. Wie schütze ich das Werk, das ich durch deinen Beistand schaffte? Kann der Verräter Blut dir wohlgefällig sein, Der du der Milde und der Güte Urquell bist? Treu hing stets mein Herz an meinem ganzen Volke, Seinem Glück allein war stets mein Leben nur geweiht. Warum, o Gott, erhabne Vorsicht, Wird Völkerglück durch Strenge nur erreicht? Warum durch Liebe, Huld und Milde, Das Herz des Volkes nicht erweicht? Treu hing stets mein Herz an meinem ganzen Volke, Seinem Glück allein war mein Leben nur geweiht. So sei es denn entschieden, dem Tode weih ich sie; Man bessert ja hienieden durch Wohltun Sünder nie! Verräterblut soll färben das blanke Henkerbeil, Damit sie sühnend sterben, dem Vaterland zum Heil! FÜNFTER AUFTRITT Zar. Iwanow. Später Meisterin Browes Stimme IWANOW steht den Zaren eine Weile an Du scheinst mir auch übel gelaunt. ZAR Wie das so manchmal kommt - es geht vorüber. IWANOW Freilich wohl, aber es sollte lieber gar nicht kommen, es nützt ja zu nichts. ZAR Wo fehlt dir s denn schon wieder? IWANOW Marie macht mir den Kopf warm, und zum übermass des Unglücks ist der Herr Bürgermeister soeben auf der Werft angekommen. leise Du begreifst wohl weswegen. ZAR Ei, es soll mich freuen, seine Bekanntschaft zu machen - jetzt habe ich zu tun - auf Wiedersehn beim Feste. Er will gehen IWANOW hält ihn Höre, Freund, das ist nicht schön von dir. ZAR Was? IWANOW Dass du so hinterm Berg hältst. Ich habe dir alles vertraut, was ich auf dem Herzen, hatte, aber du spielst stets den Geheimnisvollen gegen mich. ZAR Sei ruhig, ehe ich abreise, erfährst du mein Geheimnis. IWANOW Was? Du willst uns verlassen? Wieder was Neues! ZAR Meine Familie verlangt nach mir. IWANOW So, deine Familie? Ist sie gross? ZAR Ziemlich. IWANOW Und da sehnt sie sich wohl sehr nach dir? ZAR Mehr oder weniger. IWANOW Du lebst doch nicht mit ihr in Uneinigkeit? ZAR kräftig Ich stifte Frieden, darauf verlass dich! MEISTERIN BROWE hinter der Szene Hierher, Herr Bürgermeister. IWANOW Da ist er! SECHSTER AUFTRITT Die Vorigen. van Bett. Meisterin Browe. Nr. 4 - Arie VAN BETT O sancta justitia! Ich möchte rasen, Von früh bis spät lauf ich herum; Ich bin von Amtspflicht ganz aufgeblasen, Das Wohl der Stadt bringt mich noch um. Plerique hominum auf dieser Erde, Sie ruhn doch mal von Qual und Beschwerde; Doch kaum schaut der Morgen in meine Kammer, So rufen die Akten mein Genie, Und bis zur Nacht bin ich, o Jammer, Re vera übler noch dran als ein Vieh! Kein Zugpferd in der Tat hat s so schlimm, Als ein Vorstand und Rat. Ein Glück, dass ich mein Amt verstehe, Und sapientissime alles wend und drehe, Dass mein Ingenium Akten weiss zu schmieren Und das Consilium am Gängelband zu führen. Denn ich weiss zu bombardieren Zu rationieren und zu expektorieren, Zu inspizieren, zu räsonieren, Zu echauffieren und zu malträtieren. Rem publicam hab ich stets im Sinn. Man weiss es ja, dass ich ein Codex bin. Alt und jung ruft mir zum Preise, Ich bin Saardams grösstes Licht. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. Diese ausdrucksvollen Züge, Dieses Aug , wie ein Flambeau, Künden meines Geistes Siege, Ich bin ein zweiter Salomo. Dazu der Corpus noch in petto, Mit einem Wort, ich bin ganz netto. Er sperrt den Mund auf, als sänge er das im Orchester erklingende tiefe F Man glaub mir s, dass ich nie mich trüge Et eo ipso momento Gleich über jedes Crimen siege. Ich wühl mich in Prozesse ein Und schlichte sie sehr schlau und fein. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. Diese ausdrucksvollen Züge, Dieses Aug , wie ein Flambeau, Verkünden meines Geistes Siege, Ich bin ein zweiter Salomo. Denn ich weiss zu bombardieren, Zu rationieren, zu expektorieren, Zu blamieren, inspizieren, Echauffieren, räsonieren, malträtieren, Und zu ieren, zieren, rühren, Führen, schmieren, ratifizieren. Mit einem Wort, man sieht mir s an, Ich bin ad speciem ein ganzer Mann! Spricht zu Witwe Browe. Ihr könnt es nicht glauben, was mir alles auf dem Halse liegt und noch vielleicht darauf liegen wird. Da lest einmal. Er zeigt ihr einen Brief Ihr werdet Euer blaues Wunder hören. MEISTERIN BROWE Das Lesen ist von jeher meine schwache Seite gewesen, das tat mein seliger Alter für mich. Wende Sie sich hier an meinen Gesellen, den Peter Michaelow, der ist der Gelehrteste auf der Werft. VAN BETT Da, mein Freund! zur Meisterin Browe Nun passt einmal auf. zum Zaren Lies laut, mein Sohn! ZAR liest "Mein Herr" - VAN BETT Schön, ich sehe, du kannst lesen, lies laut. Ich verlange ja nicht, dass du so schön lesen sollst wie ich; bewahre, das würde sich auch für dich gar nicht schicken. ZAR liest "Herr Bürgermeister! Es liegt den Generalstaaten sehr viel daran, von dem Tun und Lassen eines Fremden, namens Peter, der gegenwärtig auf den Werften zu Saardam arbeitet, unterrichtet zu sein." IWANOW für sich Ich bin entdeckt. ZAR für sich Das bin ich. VAN BETT Schön, mir liegt auch viel daran. - Sequens, mein Sohn, das heisst, lies weiter! ZAR liest "Nehmen Sie die allernötigsten Massregeln, damit dieser Fremde sich nicht von Saardam entfernt, und berichten Sie mir ungesäumt alles, was Sie in Erfahrung bringen können. Ich habe die Ehre zu sein VAN BETT Gehorsamer Diener. Ist das alles? ZAR Ja, Herr Bürgermeister. VAN BETT nimmt den Brief Das ist eine äusserst verwickelte Sache, wie man sagt, ein casus confusus. ZAR Haben denn der Herr Bürgermeister keine Vermutungen, wer es ungefähr - VAN BETT Schöne Frage! Ich vermute immer, eine gute Obrigkeit vermutet immer, und ich wette, in diese Sache ist eine wichtige Person verwickelt, die man fest- setzen soll, id est ad carcerem. Ein Ausreisser vielleicht. IWANOW bestürzt, für sich Da haben wir s. VAN BETT Frau Meisterin, lasst sämtliche Arbeiter sich hier versammeln. MEISTERIN BROWE Ei, du Gerechter, Ihr werdet doch unter meinen Leuten keine Verbrecher suchen! Ichbin eine rechtschaffene Niederländerin, und mein Mann ist tot. VAN BETT Ebendeshalb schafft mir die Leute her! Tutti. MEISTERIN BROWE gibt Iwanow ein Zeichen, dieser zieht eine Glocke Bloss um Euch den Willen zu tun. SIEBENTER AUFTRITT Die Vorigen. Zimmerleute kommen hastig von allen Seiten mit ihren Schurzfellen, Arbeitsgerät in Händen. Nr. 5 - Chor und Ensemble CHOR Lasst ruhen die Arbeit, das Zeichen ertönet, Wir eilen zum Schrnause; Es rufet die Stunde, so lange ersehnet, Zum gastlichen Hause. Ein heitrer, fröhlicher Festtag ist heut, Bei Tanz und Gesängen entschwinde die Zeit. Lasst heute des Daseins uns erfreuen! VAN BETT Was Tanz und Schmaus, es handelt sich hier Um Staatsgeschäfte! Unruhe im Chor Ruhe! Und dann Stellt euch in Reih und Glied, Dass die Physiognomien ich mir betrachten kann. CHOR unter sich Was will er betrachten? Was schwatzt er für Zeug? VAN BETT für sich Meinen Mann werd ich finden, Das merk ich gleich. laut Antwortet laut und mit Verstand Wer von euch allen wird Peter genannt? ZAR Ich heisse Peter. IWANOW und mehrere ZIMMERLEUTE. Auch ich, auch ich! VAN BETT Schreit doch nicht so fürchterlich! Ihr heisst alle Peter? Der Fall ist selten. Ihr könnt alle doch wohl nicht für Peter gelten? DIE PETER Ihr fragt nach dem Namen, wer wird ihn verneinen, Wir sind viele Peter, was wundert ihr Euch? VAN BETT Ei, hol euch der Teufel, ich suche nur einen Und finde ein ganzes Dutzend gleich. CHOR Wir sind ihm zu viele, das ist doch zum Lachen, Doch was hat er vor? Wo will er hinaus? VAN BETT für sich Ich muss die Sache pfiffiger machen, So bring ich es niemals heraus. zum Chor Woher seid ihr? CHOR Von Saardam. VAN BETT Ist das auch wahr? CHOR Ja, ja! Alle von Saardam. VAN BETT Das ist mir nun schon ganz klar. Und welcher ist ein Fremder von euch? ZAR und IWANOW Wir beide sind fremd. VAN BETT Aha! Das dacht ich mir gleich. für sich Nur pfiffig sondieren und immer leise, Denn so nur erhält man das wahre Licht. O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. CHOR Die Sache wird lustig. IWANOW für sich Ich bin verloren. CHOR Jetzt packt er die beiden. Sie lachen VAN BETT Still, nicht gelacht! zum Zaren Antworte, wo bist du geboren? ZAR In Smolensk. VAN BETT Das hab ich mir doch gleich gedacht. CHOR lachend Haha, das hat er schlau gemacht. VAN BETT Still, kein Wort kann man verstehn. zu Iwanow Wo bist du geboren? IWANOW In Moskau. VAN BETT Schön, dein Name? IWANOW spricht Peter Iwanow. VAN BETT spricht zum Zaren Und du heisst? ZAR spricht Peter Michaelow. VAN BETT kopfschüttelnd Hm, hm! Der Fall wird kitzlig, so will mir s scheinen, Da hab ich wieder zwei für einen. Doch täuschet meine Weltkenntnis mich nicht, So hat auf Iwanow deutend der das echte Spitzbubengesicht. ZAR, IWANOW und CHOR. Ist wohl die Frage uns erlaubt, Warum der Zeit man uns beraubt? VAN BETT Ein hochgelahrtes Stadtgericht Schert sich um Zeit und Stunde nicht. Geht wieder zur Arbeit, ihr lieben Leute, ich weiss genug für heute. zu Meisterin Browe, auf Iwanow deutend Auf diesen einen gebt wohl acht! zum Chor Ihr habt eure Sache gut gemacht. CHOR Wenn dann nach der Arbeit das Zeichen ertönet, Wir eilen zum Schmause; Es rufet die Stunde, so lange ersehnet, Zum gastlichen Hause. Ein heitrer, fröhlicher Festtag ist heut, Bei Tanz und Gesängen entschwinde die Zeit. Lasst heute des Daseins uns erfreuen! Seine Art und seine Weise Ist die rechte wahrlich nicht, Drum sich jeder glücklich preise, Den verschonet sein Gericht. IWANOW und ZAR Auf so abgeschmackte Weise Wird ihm nicht das kleinste Licht; Er dünkt sich sehr klug und weise, Doch, gottlob, er ist es nicht. VAN BETT O ich bin klug und weise, Und mich betrügt man nicht. ALLE ZIMMERLEUTE gehen ab Lortzing,Albert/Zar und Zimmermann/I-2
https://w.atwiki.jp/fcplastico/pages/35.html
The 100 Greatest Games of All Times? - BigSoccer 100 REAL MADRID 0-2 AJAX AMSTERDAM 22 November 1995, Estadio Santiago Bernabeu, Madrid, Champions League, preliminary round Real coach Jorge Valdano after the game “Ajax is not only the team of the 1990s, they are approaching football utopia.” 99 BLACKPOOL 4-3 BOLTON WANDERERS 2 May 1953, Wembley stadium, London, F.A. Cup final The legendary “Matthews final”. 98 FRANCE 1-1 (5-4 pens) BRAZIL 21 June 1998, Estadio Jalisco, Guadalajara, World Cup quarterfinal The duel of the magic midfields. 97 PARIS ST. GERMAIN 4-1 REAL MADRID 18 March 1993, Parc des Princes, Paris, UEFA-Cup quarterfinal, second leg Paris had lost the first leg 1-3. Frenetically supported by 45,000, Paris led 3-0 until the very last minutewhen Ivan Zamorano scored Real’s supposedly saving goal. But injury time lasted six minutes, enough time for Kamboure to score PSG’s decisive fourth goal. 96 EMPOR ROSTOCK 1-3 VORWA"RTS BERLIN 19 June 1962, Ostseestadion, Rostock, East German Oberliga, matchday 33 The play-off game that decided the East German championship. Berlin’s forward Ju"rgen Noldner before the game predicted that he would score in the 15th and the 75th minute. He then managed to score in the 12th and the 72nd … 95 FC BARCELONA 3-2 FC VALENCIA 17 June 2001, Camp Nou, Barcelona, Primera Division, matchday 38 Rivaldo’s greatest game. 94 GERMANY 16 RUSSIA 0 1 July 1912, Rasunda Stadion, Stockholm, Olympic Football Legend has it that the Czar refused to pay the players’ travel expenses. 93 SPAIN 9-0 AUSTRIA 27 March 1999, Estadio Mestalla, Valencia, European Championship qualifier Spain was under pressure after having lost to Cyprus previously. Then came this game against 1998 World Cup participant Austria. 92 WEST HAM UNITED 0-5 HAKOAH VIENNA 3 September 1923, Upton Park, London, friendly Hakoah became the first continental club side to beat an English side on their own turf. And they did it in style, similar to the Magic Magyars 30 years later. After the game, Walther Bensemann, chief editor of Germany’s “kicker” magazine stated that “the supremacy of English football is beat.” 91 WEST GERMANY 3-2 HOLLAND 14 June 1980, Stadio San Paolo, Naples, European Championship preliminary round Klaus Allofs scored all three West German goals, 20-year-old Bernd Schuster impressed as central midfielder. One of Germany’s best ever performances in a Euro game, being up 3-0 with well-versed attacking football before the Dutch scored two late consolidation goals. 90 KARLSRUHE SC 3 BORUSSIA DORTMUND 3 27 November 1993, Wildparkstadion, Karlsruhe, Bundesliga, matchday 18 After 19 minutes, Dortmund was up 3-0. Then came the best 15 minutes in the history of Russian dribble wizard Sergey Kiryakov, scoring three goals between the 30th and the 45th minute. Probably disgruntled because he failed to score a fourth goal in the second half, Kiryakov crowned his greatest game with a sent-off 15 minutes before time. 89 AUSTRALIA 31-0 AMERICAN SAMOA 11 April 2001, International Sports stadium, Coffs Harbour, World Cup qualifier Archie Thompson set a new record for goals scored in an international game 13. 88 FRANCE 2-1 a.e.t. PORTUGAL 28 June 2000, Stade Roi Baudoin, Brussels, European Championship, semi final Picked because of the tumultuous brawl near the end of the game after referee Benko" gave a penalty for France in extra-time, which were only interrupted by Zidane’s Golden Goal. 87 DENMARK 5-0 YUGOSLAVIA 16 June 1984, Stade de Gerland, Lyon, European Championship, Preliminary round Denmark’s coach Sepp Piontek’s order before the game “Play offensively”. They did just that, which So"ren Lerby as conductor in midfield and Michael Laudrup and Preben Elkjaer-Larsen in attack. Piontek after the game “That we would be that strong I would not have hoped for in my dreams.” 86 INTERNAZIONALE 3-2 AC MILAN 11 December 2005, Stadio Giuseppe Meazza, Milan, Serie A, Matchday 15 Adriano scored Inter’s winner in the 92nd minute with a massive shot, ending one of the best games between these city rivals in recent years. 85 FORTUNA DU"SSELDORF 6-5 BAYERN MUNICH 7 June 1975, Rheinstadion, Du"sseldorf, Bundesliga, matchday 33 Gerd Mu"ller scored three goals between the 38th and 42nd minute, giving Bayern a half-time lead of 4-2 … 84 ARGENTINA 1-1 (6-5 pens) ENGLAND 30 June 1998, Stade Geoffrey-Guichard, St. Etienne, World Cup second round One of the best World Cup games of the 1990s. 83 HAMBURG SV 4-4 JUVENTUS 13 September 2000, Volksparkstadion, Hamburg, Champions League, preliminary round HSV were trailing 1-3 in their newly modernized arena eight minutes before the final whistle. But then the hosts scored three goals, one of them a penalty by goalkeeper Jo"rg Butt, but then Inzaghi scored his third goal seconds before time, securing Juve a point. A Hamburg newspaper wrote the next day “A football game changes the city.” 82 BORUSSIA MO"NCHENGLADBACH 2-8 BAYER LEVERKUSEN 30 October 1998, Bo"kelberg Stadion, Mo"nchengladbach, Bundesliga, matchday 10 Well. 81 BAYER UERDINGEN 2-1 BAYERN MUNICH 26 May 1985, Olympiastadion, Berlin, German Cup final Underdog Uerdingen beat big favorites Bayern in the German Cup final. 80 BAYERN MUNICH 1-1 a.e.t. ATLETICO MADRID 15 May 1974, Heysel stadium, Brussels, European Cup final, first game Bayern’s unlikely hero was center back Hans-Georg ‘Katsche’ Schwarzenbeck who scored the last-second equalizer in the 120th minute with a long range effort. Bayern won the replay two days later 4-0. Schwarzenbeck’s goal was arguably the most important in the history of the club. 80 BAYERN MUNICH 1-1 a.e.t. ATLETICO MADRID 15 May 1974, Heysel stadium, Brussels, European Cup final, first game Bayern’s unlikely hero was center back Hans-Georg ‘Katsche’ Schwarzenbeck who scored the last-second equalizer in the 120th minute with a long range effort. Bayern won the replay two days later 4-0. Schwarzenbeck’s goal was arguably the most important in the history of the club. 79 BAYER LEVERKUSEN 1-2 VfB STUTTGART 16 May 1992, Ulrich-Haberland Stadion, Leverkusen, Bundesliga, matchday 38 The game that decided the Bundesliga championship that year. 78 ENGLAND 1-1 (6-7 pens) GERMANY 25 June 1996, Wembley stadium, London, European Championship semi final Simply one of the best and most exciting games of the 1990s. 77 YUGOSLAVIA 2-4 WEST GERMANY 17 June 1976, Crvena Zvezda, Belgrade, European Championship semi final The Yugoslavs were already up 2-0 against the reigning World Champs but then the Germans started one of their most brilliant comebacks. Debutant Dieter Mu"ller was subbed in seven minutes before the end of regular time and then scored the equalizer 20 seconds later. He went on to score two further goals in extra-time. 76 MEIDERICHER SV 4-3 1. FC KAISERSLAUTERN 18 May 1966, Wedaustadion, Duisburg, German Cup semi final I’m sure this was a pretty good and entertaining game, but among the 100 greatest ever games? Probably not. 75 SPAIN 2-1 SOVIET UNION 21 June 1964, Estadio Santiago Bernabeu, Madrid, European Cup of Nations final The 124,000 that came to watch this game celebrated as if they knew that this would remain Spain’s only international triumph … 74 JUVENTUS 2-2 ROMA 6 May 2001, Stadio delle Alpi, Turin, Serie A, matchday 29 Juve desperately needed a win to keep their chances of winning the scudetto alive. First it all went according to plan with Zidane and del Piero assuring a 2-0 lead, but then Nakata scored for Roma and soon afterwards, in the 90th minute, Montella equalized. Roma were champions. 73 DYNAMO DRESDEN 3-2 LOKOMOTIVE LEIPZIG 28 May 1977, Stadion der Weltjugend, Berlin, East German Cup final Apparently an awesome game. First time I heard about it. 72 ARMINIA BIELEFELD 3-2 TSV 1860 MUNICH 9 May 1981, Alm, Bielefeld, Bundesliga matchday 30 The game that saved Bielefeld from relegation that season. They were down 1-2 at home two minutes before time against direct relegation rivals 1860 Munich, but then scored twice turning the stadium into a madhouse. 71 ROMANIA 3-1 COLOMBIA 19 June 1994, Rose Bowl, Pasadena, World Cup group stage Hagi scored his wonderful goal in this game and finally proved to the world why people were calling him ‘Carpatian Maradona’ back home. 70 FC ST. PAULI 4-3 (a.e.t.) HERTHA BSC 21 December 2005, Millerntor, Hamburg, German Cup, round of last 16 Fairytale games like this show us why we love football. When Pauli scored the lead for the first time in the 109th minute, the old Millerntor stadium trembled so much that the tv cameras almost fell off the roof. 69 VASCO DA GAMA 1-2 SANTOS FC 19 November 1969, Estadio Journalista Mario Filho (a.k.a. Maracana), Rio de Janeiro, Taca de Prata This was the game in which Pele scored his 1,000th goal. Additionally to the historic importance, this was also a pretty good game. 68 ATLETICO MADRID 6-6 ATHLETIC BILBAO 29 January 1950, Estadio del Metropolitano, Madrid, Primera Division, matchday 18 Before Alfredo di Ste fano wrote history for Real Madrid, Moroccan Ben Barek wrote history as the first ‘modern’ playmaker. Barek assisted all six of Atletico’s goals in this classic encounter. 67 NIGERIA 3-2 ARGENTINA 3 August 1996, Sanford stadium, Athens (Georgia), Olympic final The 1996 Olympic tournament is often overlooked, but it was the first major trophy won by an African side. Already the semi final between the “Super Eagles” and Brazil was a hell of a game (4-3). 66 VfB EPPINGEN 2-1 HAMBURG SV 26 October 1974, Kraichgaustadion, Eppingen, German Cup, second round Amateur side beats professional side. Still one of the biggest upsets in German Cup history. 65 BAYERN MUNICH 3-3 VfB STUTTGART 15 November 1988, Olympiastadion, Munich, Bundesliga, matchday 14 Stuttgart was up 3-1 two minutes before time, but Bayern managed to score twice in the last 120 seconds. Neat game. 64 AS MONACO 8-3 DEPORTIVO LA CORUNA 5 November 2003, Stade de Louis II, Monaco, Champions League, preliminary round Deportivo president Augusto Lendoiro only twice attended games of his club in Europe the first time it was a 1-5 debacle at Arsenal, the second this game. Dado Prso scored four goals and it took FC Porto to stop Monaco with Rothen and Giuly in the CL final. 63 HANNOVER 96 5-1 1. FC KAISERSLAUTERN 23 May 1954, Volksparkstadion, Hamburg, German Championship final Only a month before the World Cup final, almost half of the German national team that would beat the Magic Magyars in Bern suffered a historic defeat when they lost 1-5 to unfancied Hannover in the final of the German championship. The Hamburg spectators abused German national team manager Sepp Herberger’s name during the second half, as he was loyal to the five Kaiserslautern players that had so utterly disappointed in this important game (the Walter brothers, Eckel, Liebrich and Kohlmeyer)… 62 VfL BOCHUM 5-6 BAYERN MUNICH 18 September 1976, Ruhrstadion, Bochum, Bundesliga, matchday 6 Lowly-ranked Bochum were up 3-0 at half-time and 4-0 shortly after the break against the reigning European champios Bayern Munich. Then came one of the most stunning comebacks ever, as Bayern scored five goals within 20 minutes, turning the score around. Bochum managed to equalize once more but in the last minute of the game Uli Hoeness scored the decisive 6th goal for Bayern. A more detailed review of that game can be found here. 61 AC MILAN 3-4 FC SAARBRU"CKEN 1 November 1955, Stadio San Siro, Milan, European Cup, first round, first leg Still one of the most sensational results in European Cup history. Saabru"cken from tiny Saarland (then still independent from Germany) with their non-professional players beat the might mighty AC Milan (Schiaffino, Nordahl etc.) at their own ground. More about that game can be read here. 60 BRAZIL 1-1 (4-2 pens) HOLLAND 7 July 1998, Stade Velodrome, Marseille, World Cup semi final Sometimes there are games that did deserve two winners. 120 minutes on the highest level, the crucial factor proved to be Taffarel’s great performance in the Brazil goal and the Dutchmen’s fear of the penalty kick. 59 YUGOSLAVIA 3-4 SPAIN 21 June 2000, Jan-Breydel-Stadion, Bruges, European Championship, group stage A fine win for Spain, who were down 2-3 in the 90th minute but then scored twice in unjury time (which lasted five minutes), equalizing in the 91th minute with the help of a penalty and then scoring the 4-3 in the 95th minute (Alfonso). 58 HAMBURG SV 1-1 BAYERN MUNICH 19 May 2001, AOL-Arena, Hamburg, Bundesliga, matchday 34 You can read what this game was about here. 57 STAHL THALE 4-0 TURBINE ERFURT 3 September 1950, Walter-Ulbricht-Stadion, Berlin, East German Cup final Stahl Thale was a small village club who lone participation in the final was already a sensation. That they went on to beat first division side Erfurt by that result was of course a mega sensation. 56 REAL MADRID 0-3 FC BARCELONA 19 November 2005, Estadio Bernabeu, Madrid, Primera Division, matchday 12 Barca’s triumph in the lion’s den. Not so long ago. 55 DENMARK 2-2 (5-4 pens) HOLLAND 22 June 1992, Nya Ullevi, Gothenburg, European Championship semi final Euro 1992’s most dramatic game with the unfancied Danes eliminating a very good Dutch side. 54 NAPOLI 2-3 MILAN 1 May 1988, Stadio Sao Paolo, Naples, Serie A, matchday 28 One of the most important domestic games in European football history. The great Milan side that would dominate Europe in the following years based its international glory on the Scudetto they won in the last minute after having trailed ruling champs Napoli for most of the season. This game three days before the end of the season was the turning point. Maradona scored with a wonderful free-kick from 15 yards. Milan would have to wait four years before winning the Scudetto again. 53 EINTRACHT FRANKFURT 6-3 SSV REUTLINGEN 25 May 2003, Waldstadion, Frankfurt, Bundesliga II, matchday 34 Last day of the season in the second division. Frankfurt was topping the league one point in front of local rivals Mainz 05. After 60 minutes it all seemed over for Frankfurt as Mainz was up 4-0 in Brunswick, while Eintracht had just conceded the 3-3 equalizer against Reutlingen. But then Frankfurt managed to score three times, sealing promotion in the last minute. 52 BAYERN MUNICH 5-1 FC SCHALKE 04 28 June 1972, Olympiastadion, Munich, Bundesliga, matchday 34 Bayern’s first ever game in the Olympic stadium. 80,000 travelled to see league leaders Bayern take on second-placed Schalke, one point was separating both sides. You can read detailed account of this game here. 51 WEST GERMANY 2-1 HOLLAND 7 July 1974, Olympiastadion, Munich, World Cup final The legendary 1974 World Cup final 50 1. FC KAISERSLAUTERN 3-1 FC BARCELONA 6 November 1991, Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern, Champions League, second round, second leg This was a brilliant but bitter game by Kaiserslautern. They had lost the first leg 0-2 but were up 3-0 20 seconds before time, at the verge of eliminating huge favorites Barcelona after a really brilliant performance. But then Jose Bakero scored virtually in the last second. Barca later went on to win the Cup. 49 FRANCE 5-0 BELGIUM 16 June 1984, Stade de la Beaujoire, Nantes, European Championship, group stage “Who is going to stop these Frenchmen?” was the headline of German football magazine Kicker the day after this magnificent game by Euro 84 hosts France and their brilliant captain Michel Platini. The congenial midfield duo Platini/Giresse scored four of the five goals. Platini after the game “We are stronger than in 82.” They sure were. 48 VfL WOLFSBURG 5-4 MAINZ 05 11 June 1997, Stadion am Elsterweg, Wolfsburg, Bundesliga II, matchday 34 Another second division promotion thriller, this time a battle between two direct competitors. 47 PORTUGAL 5-3 NORTH KOREA 23 July 1966, Goodison Park, Liverpool, World Cup quarterfinal They don’t make games like this anymore. Watch the goals here. 46 ENGLAND 3-2 CAMEROON 1 July 1990, Stadio San Paolo, Naples, World Cup quarterfinal Classic World Cup encounter between established European force and aspiring newcomer from Africa. 45 ARSENAL 1-2 MANCHESTER UNITED 14 April 1999, Villa Park, Birmingham, F.A. Cup semi final Apparently a great game. 44 REAL MADRID 0-5 FC BARCELONA 17 February 1974, Estadio Bernabeu, Primera Divison, matchday 22 One of the most memorable games in the history of Spanish league football. This “magic Sunday” is still well-remembered in the club annals of Barcelona and claimed to symbolize the breakdown of Franco’s absolutistic dictatorship. 43 BAYERN MUNICH 4-2 FC NUREMBERG 1 May 1982, Waldstadion, Frankfurt, German Cup final Bayern were trailing Bavarian rivals Nuremberg 0-2 at half-time but then staged a great comeback to win 4-2. The picture of bloody Dieter Hoeness at the start of this thread is taken from this game. 42 KARLSRUHE SC 7-0 FC VALENCIA 2 November 1993, Wildparkstadionm Karlsruhe, UEFA-Cup, second round, second leg Excuse me, but this was really an awesome game. 41 IVORY COAST 0-0 (11-10 pens) GHANA 6 January 1992, Stade de L’Amitie , Dakar, African Cup, final The mad penalty shoot-out alone makes this a worthy entry. 40 BORUSSIA MO"NCHENGLADBACH 12-0 BORUSSIA DORTMUND 29 April 1978, Rheinstadion, Du"sseldorf, Bundesliga, matchday 34 39 WEST GERMANY 2-1 HOLLAND 25 June 1990, Stadio Giuseppe Meazza, Milano, World Cup, round of last 16 …or was it Inter vs. AC? When the two arch rivals stepped on the pitch that evening, the duel for many players and spectators had an ever more serious dimension. Brehme, Klinsmann and Mattha"us plying their trade for Internazionale at that time while Gullit, Rijkaard and van Basten kicked for the local rival Milan. Inter won 2-1 in one of the best yet most controversial games in World Cup history. 38 DORTMUND 11-1 BIELEFELD 6 November 1982, Westfalenstadion, Dortmund, Bundesliga, matchday 12 At half-time the score was still 1-1 … 37 LIVERPOOL FC 0-2 ARSENAL FC 26 May 1989, Anfield Road, Liverpool, First Division, matchday 32 The game had been postponed to the end of the season, due to the Hillsborough catastrophe in Sheffield, when 96 Liverpool fans died. Thus it came to a real showdown, Arsenal had to win at least 2-0 at Anfield to win their first title since 1971. Arsenal were up 1-0 seconds before the end of the game, then Michael Thomas scored the all-deciding second in the 92nd minute and Liverpool were toppled. “They kept their powder dry until it really mattered” said the BBC commentary. For Liverpool it was a nightmare. They had lost the championship and -- what hurt far more -- 96 supporters. 36 ARGENTINA 2-1 ENGLAND 22 June 1986, Azteca, Ciudad de Mexico, World Cup, quarterfinal It’s often a fine line between genius and madness. People had Diego Maradona down as a football criminal after he scored with his hand, but six minutes later he proved that he was more than a mere criminal. He was an ingenious criminal. 35 CELTIC 2-1 INTERNAZIONALE 25 May 1967, Estadio Nacional, Lisbon, European Cup final Celtic Simpson - Craig, W.McNeil, J.Clark, Gemmell -- Murdoch, Auld -- Johnstone, Wallace, Chalmers, Lennox Inter Sarti -- Burgnich, Guarneri, Picchi, Facchetti -- Bedin, A.Mazzola, Bicicli -- Domenghini, Cappellini, Corso Outside of Scotland, this European Cup final seems to be quite underrated. Not that it was such a high class game (well, it was), but because eleven low-brow home boys (only outside left Lennox was not born in Glasgow) overpowered a seemingly unbeatable opponent. Inter was at that time the best side in Europe. But blokes like Billy McNeil, Jimmy Johnstone or Tommy Gemmell refuted every cliche about Scottish football by wrestling Inter down with astoundingly civil means. Unforgettable the statement of one Celtic hero “They all looked like filmstars while some of our players had already gaps in their dentures.” And thus the spectators in Lisbon witnessed a collectively sacrificial game by the Celtic XI. Celtic became the first British winners of the European Cup that day. Until now, no other Scottish side has managed to equal the feat of the “Lisbon Lions”. Some color footage 34 VfB STUTTGART 4-4 WERDER BREMEN 28 March 2004, Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart, Bundesliga, matchday 26 VfB Hildebrand -- Lahm, Zivkovic, Bordon, Gerber (82 Szabics) -- Meira, Soldo, A.Hleb, Meissner (52 Yakin) - Kuranyi, Streller Werder Reinke -- Stalteri, Ismael, Krstajic, C.Schulz -- Lisztes, F.Baumann, Micoud, Ernst -- Ailton, Klasnic You can find a detailed report here. 33 HOLLAND 2-1 SOVIET UNION 26 June 1988, Olympiastadion, Munich, European Championship final Holland van Breukelen - van Aerle, R.Koeman, Rijkaard, van Tiggelen -- Vanenburg, Wouters, E.Koeman, Muhren -- Gullit, van Basten Soviet Union Dasaev -- Alejnikov, Chidyatullin, Litovchenko, Demianenko -- Zavarov, Gostmanov (69 Baltacha), Rats, Mikhailichenko -- Belanov, Protassov (71 Passulko) Holland in 1988, although less talented and flamboyant than in 1974, both times coached by Rinus Michels, won its first and so far only major trophy. Michels had returned to the place of his bitterest humiliation and at the end celebrated his greatest triumph. The great highlight of this final is of course van Basten’s spectacular volley, arguably the finest goal ever scored in a major international final. 32 VfB STUTTGART 4-3 a.e.t. FORTUNA DU"SSELDORF 16 November 1958, Auestadion, Kassel, German Cup final VfB Sawitzki -- Eisele, Seibold -- Hartl, R.Hoffmann, Weise -- Waldner, Schlienz, Geiger, Blessing, Praxl Fortuna Klose -- Vigna, Juskowiak -- K.Hoffmann, Ja"ger, Mauritz -- Steffen,Wolfframm, Jansen, Derwall, Wo"ske Neat game, apparently. 31 ENGLAND 2-3 a.e.t. WEST GERMANY 14 June 1970, Estadio Guanajuato, Leon, World Cup, quarterfinal England Bonetti -- Newton, Labone, Moore, Cooper -- Ball, R.Charlton, Hurst, Mullery -- F.Lee, Peters West Germany Maier -- Vogts, Schnellinger, Fichtel, Ho"ttges (46 Schulz) -- Seeler, Beckenbauer, Overath -- Libuda (56 Grabowski), G.Mu"ller, Lo"hr Germany wanted to gain revenge for Wembley 66 and that’s exactly what they got here. 30 WERDER BREMEN 5-3 RSC ANDERLECHT 8 December 1993, Weserstadion, Bremen, Champions League, group stage Werder Reck -- Bratseth -- Beiersdorfer, Borowka -- Basler (87 Wiedener), Votava, Herzog (46 Wolter), Eilts, Bode -- Hobsch, Rufer RSC de Wilde -- Emmers, Rutjes, Albert, Crasson -- Zetterberg (83 Kooiman), Walem, Boffin, Versavel -- Haagdoren, Bosman (70 Nilis) The Belgians were leading 3-0 at half-time. They were still leading 3-0 after one hour. Then Rufer scored Bremen’s first goal 25 minutes from time. It looked like a mere consolation goal, nothing more… 29 BRAZIL 1-2 URUGUAY 16 June 1950, Estadio Jornalista Mario Filho (Maracana), Rio de Janeiro, World Cup final game Brazil Barbosa -- Augusto, Juvenal -- Bauer, Danilo, Bigode -- Friaca, Zizinho, Ademir, Jair, Chico Uruguay Maspoli -- M.Gonzales, Tejera -- Gambetta, Varela, Andrade II -- Ghiggia, Perez, Miguez, Schiaffino, Vidal Brazil’s national tragedy. No commentary needed, I think. 28 EINTRACHT FRANKFURT 5-3 KICKERS OFFENBACH 28 May 1959, Olympiastadion, Berlin, German championship final Frankfurt Loy -- Eigenbrodt, Ho"fer -- Stinka, Lutz, Weilba"cher -- Kress, Sztani, Feigenspan, Lindner, Pfaff Offenbach Zimmermann -- Waldmann, Schultheiss -- Keim, Lichtl, Wade -- Kraus, Nuber, Gast, Kaufhold, Preisendo"rfer One of the most deep-rooted rivalries in German club football had its climax when both teams met in the 1959 championship final game in Berlin. For these two clubs, it couldn’t get better than that. It was the ultimate contest for them to determine who was the top dog. After a marvellous game, Eintracht had decided the outcome in their favour but their road to glory was not over yet. A year later they would impress all of Europe and it took a legendary Real Madrid side to stop them from winning the biggest prize of all. 27 BAYERN MUNICH 3-4 HAMBURG SV 24 April 1982, Olympiastadion, Munich, Bundesliga, matchday 29 Bayern Junghans -- Beierlorzer, Weiner, Augenthaler, Horsmann -- Dremmler, Breitner, Du"rnberger, Kraus -- D.Hoeness, K.H.Rummenigge Hamburg Stein -- Kaltz, Hieronymus, D.Jakobs, Groh -- Hartwig, von Heesen, Magath, Wehmeyer -- Hrubesch, Bastrup This was Hamburg’s finest game ever in domestic league history, they were already down 1-3 in Munich to reigning champs Bayern but than managed an inspired comeback in the last 20 minutes that ultimately decided the championship race in Hamburg’s favor. More on that game here. 26 EVERTON FC 4-4 LIVERPOOL FC 20 February 1991, Goodison Park, Liverpool, F.A. Cup, fifth round Everton Southall -- Atteveld, Hinchcliffe, Ratcliffe, Watson -- Keown, Nevin, McDonald, Sharpe -- Newell, Ebrell Liverpool Grobbelaar -- Burrows, Hysen, Nicol, Molby -- Ablett, Beardsley, Staunton, Barnes -- Rush, Venison “The mother of all Merseyside derbies” according to 4-4-2. Four times Liverpool was in the lead, four times Everton managed to equalize. A rollercoaster for the fans. Radio commentator Jimmy Armfield remembers “I was looking around at the Evertonians around me and felt like I was at a funeral, then only few minutes later I felt like I was in a madhouse as Everton had again equalized.” Everton won the second game 1-0. 25 EINTRACHT FRANKFURT 5-1 FC KAISERSLAUTERN 29 May 1999, Waldstadion, Frankfurt, Bundesliga, matchday 34 Frankfurt Nikolov -- Janssen (86 Westerthaler) -- Bindewald, Kutschera, Zampach -- B.Schneider, Schur, Sobotzik, R.Weber -- Yang, Fjo"rtoft K’Lautern Reinke -- Ramzy -- Koch, Schjo"nberg -- Buck, Ratinho, Sforza, Riedl, M.Wagner -- Ro"sler, Marschall This game is only the tip of the iceberg of the Bundesliga’s most thrilling ever relegation finish. Here’s the complete story and time table how things developed during those 90 minutes in various stadia. 24 SWEDEN 2-5 BRAZIL 29 June 1958, Rasunda-Stadium, Stockholm, Sweden, World Cup final Sweden Svensson -- Bergmark, Axbom -- Bo"rjesson, Gustavsson, Parling -- Hamrin, Gren, Simonsson, Liedholm, Skoglund Brazil Gilmar -- D.Santos, Orlando, Bellini, N.Santos -- Zito, Didi -- Garrincha, Vava, Pele , Zagalo The game that founded the Brazilian hegemony in world football and the game that made 17-year old Pele the star of international football. Brazil also ignited a tactical revolution by introducing the 4-2-4 system at the world stage. 23 FC BARCELONA 4-3 (a.e.t.) FORTUNA DU"SSELDORF 16 May 1979, St. Jakobs-Park, Basel, Cup Winners’ Cup final Barca Artola -- Zuviria, Costas (66 Martinez), Migueli, Albaladejo (57 de la Cruz) -- Neeskens, Asensi, Sanchez, Rexach -- Krankl, Carrasco Fortuna Daniel -- Baltes, Zewe, Zimmermann (84 Lund), Ko"hnen -- Schmitz, Bommer, Brei (25 Weikl), Th.Allofs, K.Allofs One of the best ever European Cup finals. 22 REAL MADRID 3-3 MANCHESTER UNITED 15 May 1968, Santiagio Bernabeu, Madrid, European Cup semi final, second leg Real Betancourt -- Zocco, Gonzales, Zunzunegui, Sanchis -- Pirri, Grosso, Velazquez, Perez -- Amancio, Gento United Stepney -- Dunne, Crerand, Foulkes, Brennan -- Stiles, R.Charlton, Sadler -- Best, Kidd, Aston United had won the first leg 1-0 but was trailing 1-3 at half-time in the second leg. The team’s iron will to help Matt Busby finally win the European Cup was the foundation for Manchester’s fairytale comeback in the second half. Bill Foulkes scored his only ever goal in international competition in the second half. 21 CHELSEA FC 4-2 FC BARCELONA 8 March 2005, Stamford Bridge, London, Champions League, round of last 16, second leg Chelsea Cech -- Ferreria (51 Johnson), Carvalho, Terry, Gallas -- Makelele, J.Cole, Lampard, Duff (85 Huth) -- Kezman, Gudjohnsen (79 Tiago) Barca Valdes -- Belletti (84 Giuly), Puyol, Oleguer, van Bronckhorst (46 Sylvinho) -- Xavi, Gerard, Deco, Iniesta (86 Maxi Lopez) -- Ronaldinho, Eto’o You all remember that game. 20 BORUSSIA MO"NCHENGLADBACH 2-1 a.e.t. FC COLOGNE 23 July 1973, Rheinstadion, Du"sseldorf, German Cup final Borussia Kleff -- Vogts, Sieloff, Bonhof, Michallik -- Wimmer, Danner, Kulik (91 Netzer) -- H.Jensen, Rupp (117 Stielike), Heynckes Cologne Welz -- Glowacz (71 Gebauer), Cullmann, Weber, Hein -- Simmet, Flohe, Overath (71 Konopka), H.Neumann - Kapellmann, Lo"hr This is the greatest Cup final in German football history, a game packed with plenty of opportunities and action, fast-paced, technical and dramatic, as Gu"nter Netzer, the great star of German football in those years, was benched by his coach Hennes Weisweiler because Netzer had announced his departure from Mo"nchengladbach to join Real Madrid just a few days earlier. At half-time Weisweiler told Netzer that he’d play in the second half, but Netzer refused. The score was still 1-1 after 90 minutes when Netzer decided that it was now time for him to enter the pitch for extra-time, he informed his coach coolly by saying nothing else than “now I’m playing”. Two minutes after subbing himself into the game, Netzer scored the game-winning goal with a left-footed strike that is still the stuff of legend in Germany. You can watch the first 6 minutes of that extra-time in this youtube video http //www.youtube.com/watch?v=SuxcFq_e6fg 19 SUNDERLAND FC 1-0 LEEDS UNITED 5 May 1973, Wembley stadium, London, F.A. Cup final SFC Montgomery -- Malone, Horswill, Watson, Guthrie -- Kerr, Pitt, Hughes, Porterfield -- Halom, Tueart Leeds Harvey -- Reaney, Hunter, Cherry, Madeley -- Bremner, Giles -- Lorimer, Clarke, M.Jones, E.Gray (75 Yorath) Second division side Sunderland were one of the biggest ever outsiders in any F.A. Cup final. Hardly has there ever been a more overwhelming favourite than Leeds in that game. Sunderland’s keeper Jimmy Montgomery pulled off one of the most amazing double saves in the history of the sport. You can check that here 18 BORUSSIA MO"NCHENGLADBACH 5-4 (a.e.t.) WERDER BREMEN 1 May 1984, Bo"kelberg Stadion, Mo"nchengladbach, German Cup semi final Gladbach Sude -- Ringels, Bruns, Hannes, Frontzeck -- Herlovsen, Mattha"us, Rahn, W.Scha"fer (82 Borowka) -- Mill, Lienen (82 Criens) Werder Burdenski -- Schaaf, Fichtel, Siegmann, Otten -- Gruber (17 Kamp, 77 Ordenewitz), Sidka, Mo"hlmann, N.Meier -- Reinders, Neubarth One amazing semi final. The sequence of goals went like this 1-0 40th, 1-1 42nd, 2-1 44th, 3-1 76th, 3-2 77th, 3-3 80th, 3-4 82nd, 4-4 90th, 5-4 107th. The other semi final in the 1983-84 German Cup is also featured in this countdown, it was even more amazing. 17 ENGLAND 4-2 (a.e.t.) WEST GERMANY 30 July 1966, Wembley stadium, London, World Cup final Eng Banks -- Cohen, J.Charlton, R.Moore, Wilson -- Stiles, R.Charlton, Peters, Ball -- Hurst, Hunt Ger Tilkowski -- Ho"ttges, Schulz, Weber, Schnellinger -- Haller, Beckenbauer, Overath -- Held, Seeler, Emmerich Simply one of the most legendary games in all of football history. 16 WEST GERMANY 3-3 (a.e.t., 5-4 pens.) FRANCE 8 July 1982, Estadio Sanchez Pizjuan, Sevilla, World Cup semi final Ger Schumacher -- Kaltz, Stielike, K.H.Fo"rster, Briegel (96 Rummenigge) -- Dremmler, B.Fo"rster, Breitner, Magath (73 Hrubesch) -- Fischer, Littbarski France Ettori -- Amoros, Tresor, Janvion, Bossis -- Giresse, Tigana, Platini, Genghini (51 Battiston, 61 Lopez) -- Rocheteau, Six One fat, massive World Cup semi final. This game really had it all. Will we ever see games like this in our lifetime again? http //www.youtube.com/watch?v=cax70ChDBWU 15 CHARLTON ATHLETIC 7-6 HUDDERSFIELD TOWN 6 21 December 1957, The Valley, Charlton, F.A. Cup third round Charlton Duff -- Edwards, Townsend -- Hewie, Ufton, Kiernan -- Lucas, Ryan, Leary, Summers Town Kennon -- Conwell, Wilson -- K.Taylor, Connor, McGarry -- Ledger, Howard, Bain, Massie, Simpson The game everyone has been waiting for ..... more details here. 14 1. FC KAISERSLAUTERN 7-4 BAYERN MUNICH 20 October 1973, Betzenberg Stadion, Kaiserslautern, Bundesliga, matchday 12 K’Lautern Elting -- Huber, Diehl, Schwager, Fuchs -- Bitz, Toppmo"ller, Laumen -- Pirrung, Sandberg, Ackermann Bayern Maier -- Hansen, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Du"rnberger -- Roth, Zobel. U.Hoeness -- W.Hoffman, G.Mu"ller, Gersdorff All details can be found here. 13 ENGLAND 3-6 HUNGARY 25 November 1953, Wembley stadium, London, friendly Eng Merrick -- Ramsey, Eckersley -- Wright, H.Johnston, Dickinson -- Matthews, E.Taylor, Mortensen, Sewell, Robb Hungary Grosics (78 Geller) -- Buzansky, Lantos -- Bozsik, Lorant, Zakarias -- Budai, Kocsis, Hidegkuti, Puskas, Czibor The game that shook the football world! More details 12 HOLLAND 2-3 CZECH REPUBLIC 19 June 2004, Aveiro Municipal, Aveiro, European Championship, group stage Holland van der Sar -- Bouma, Heitinga, Stam, van Bronckhorst -- van der Meyde (77 Reiziger), Seedorf (85 van der Vaart), Davids, Cocu -- van Nistelrooy, Robbem (58 Bosvelt) Czechs Cech -- Jankulovski, Ujfalusi, Jiranek, Grygera (25 Smicer) -- Poborsky, Galasek (62 Heinz), Rosicky, Nedved -- Koller (75 Rozenahl), Baros The stunning 2004 Euro game. 11 ENGLAND 1-3 WEST GERMANY 29 April 1972, Wembley stadium, London, European Championship quarterfinal, first leg Eng Banks -- Madeley, R.Moore, Hunter, Hughes -- Bell, Ball, Hurst (57 Marsh), Peters -- Chivers, F.Lee Ger Maier -- Ho"ttges, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Breitner -- Wimmer, Netzer, U.Hoeness -- Grabowski, G.Mu"ller, Held Up until this game, Germany had never been able to beat England at Wembley. It didn’t look like they could pull it off this time, as Germany’s most important players, those from Bayern Munich, were going through a crisis, having lost 1-5 at Cologne, 0-3 at Duisburg and 0-2 at Rangers in the weeks before this game. Then quite a number of important players of other clubs were missing due to injury, like Berti Vogts, Jupp Heynckes and Karl-Heinz Schnellinger. Thus overall there were very little hopes in Germany regarding this tie with England. One can imagine the joy and bliss felt throughout Germany while watching Germany unexpectedly take England apart in their own sacred Wembley stadium. 10 MANCHESTER UNITED 2-1 BAYERN MUNICH 26 May 1999, Nou Camp, Barcelona, Champions League final United Schmeichel -- G.Neville, Johnson, Stam, Irwin -- Beckham, Butt, Scholes, Blomquist (67 Sheringham), Giggs -- Yorke, A.Cole (81 Solskjaer) Bayern Kahn -- Mattha"us (80 Fink) -- Babbel, Linke, Kuffour -- Basler (89 Salihamidzic), Effenberg, Jeremies, Tarnat -- Jancker, Zickler (71 Scholl) Gregoriak is offline 9 ITALY 3-2 BRAZIL 5 July 1982, Estadio Sarria, Barcelona, World Cup second round Ita Zoff -- Gentile, Scirea, Collovati (34 Bergomi), Cabrini -- Tardelli (75 Marini), Antognoni, Oriali, Conti -- Graziani, Rossi Bra Valdir Peres -- Leandro, Oscar, Luizinho, Junior -- Cerezo, Socrates, Falcao, Zico -- Serginho (69 Paulo Isidoro), Eder High quality game, big hero Paolo Rossi, fallen superstars of Brazil. 8 REAL MADRID 7-3 EINTRACHT FRANKFURT 18 May 1960, Hampden Park, Glasgow, European Cup final Real Dominguez -- Marquitos, Pachin -- Vidal, Santamaria, Zarrago -- Canario, del Sol, di Ste fano, Puskas, Gento Eintracht Loy -- Lutz, Hofer -- Weilba"cher, Eigenbrodt, Stinka -- Kress, Lindner, Stein, Pfaff, Meier 134,000 spectators watched in awe how Real Madrid took apart a talented Eintracht side that had beaten Rangers 12-4 on aggregate in the semi final. The greatest European Cup final of all? The compilers of this countdown don’t think so… 7 LIVERPOOL FC 5-4 (a.e.t.) DEPORTIVO ALAVES 16 May 2001, Westfalenstadion, Dortmund, UEFA Cup final LFC Westerveld -- Babbel, Henchoz (56 Smicer), Hyypia", Carragher -- Gerrard, Hamann, McAllister, Murphy -- Heskey (65 Fowler), Owen (79 Berger) Alaves Herrera -- Contra, Eggen (23 Ivan Alonso), Karmona, Geli -- Tomic, Desio, Tellez, Astudilo (46 Magno Mocelin) -- Cruyff, Javi Moreno (65 Pablo) Remarkable score, considering that Liverpool had a very good defense that year, hardly ever conceding more than two goals. LFC were up 2-0 pretty fast and then possibly underestimated the Spaniards. They managed the equalizer in the 89th minute (4-4) and then even scored a goal in extra-time, which would have decided the game, but it was not given due to off-side. Then Alaves collected two sent-offs and Liverpool scored the golden 5-4 goal. In fact, it was Alaves that scored Liverpool’s goal. A heart-breaking own-goal! 6 WEST GERMANY 3-2 HUNGARY 4 July 1954, Wankdorf-Stadion, Bern, World Cup final Ger Turek -- Posipal, Kohlmeyer -- Eckel, Liebrich, Mai -- Rahn, Morlock, O.Walter, F.Walter, Scha"fer Hun Grosics -- Lantos, Buzansky -- Bozsik, Lorant, Zakarias -- Czibor, Kocsis, Hidegkuti, Puskas, M.Toth The most legendary game in German football history and one of the biggest upsets in World Cup history. 5 BORUSSIA MO"NCHENGLADBACH 7-1 INTERNAZIONALE 20 October 1971, Bo"kelberg, Mo"nchengladbach, European Cup second round, first leg B.M.G. Kleff -- Vogts, L.Mu"ller, Sieloff, Bleidick -- Bonhof, Netzer (83 Wittkamp), Kulik -- Wimmer, Heynckes, Le Fevre Inter Vieri (46 Bordon) -- Oriali, Giubertoni, Burgnich, Facchetti -- Fabbian, Bedin, A.Mazzola, Corso -- Boninsegna (28 Ghio), Jair A game not counted by UEFA due to a can thrown at Boninsegna by a Gladbach fan. If it had counted, it would have gone down as one of the greatest examples of offensive football crushing defensive football. Arguably the greatest performance by a German club side in a European game. The brilliant Gu"nter Netzer at the peak of his powers in command of a magnificently brilliant Mo"nchengladbach side. What a great game a European Cup final between Cruyff’s Ajax Amsterdam and Netzer’s Mo"nchengladbach could have been, but instead the catenaccio masters of Internazionale made it to the 1972 European Cup final where they were without a chance against Ajax. Mo"nchengladbach would have been a far more worthy opponent for Ajax and I’m pretty sure the two sides could have produced one of the finest spectacles of offensive football in the history of the sport. Too bad they never met. 4 FC SCHALKE 6-6 (a.e.t.) BAYERN MUNICH 2 May 1984, Parkstadion, Gelsenkirchen, German Cup semi final S.04 Junghans -- Kruse, Dietz, M.Jakobs, Schipper -- Opitz (106 Berge), Dierssen, Thon, Abramczik (73 Clute-Simon) -- Stichler, K.Ta"uber Bayern Pfaff -- Beierlorzer, Augenthaler, Grobe (109 Kraus), Pflu"gler -- Du"rnberger (77 D.Hoeness), Lerby, Mathy, Nachtweih -- K.H.Rummenigge, M.Rummenigge FC Schalke 04 was a second division side at the time of this legendary game. This game made young Olaf Thon an overnight sensation. This boy had just celebrated his 18th birthday the night before and would be the big star of this game, scoring not one, not two, but three goals against the overwhelming favorites from Munich. Just check the goal sequence to see what a brilliant match this was to be at 0-1 K.H.Rummenigge 3 0-2 Mathy 12 1-2 Kruse 13 2-2 Thon 19 2-3 M.Rummenigge 20 3-3 Thon 61 4-3 Stichler 72 4-4 M.Rummenigge 80 4-5 D.Hoeness 112 5-5 Dietz 115 5-6 D.Hoeness 118 6-6 Thon 120 What an utterly amazing game this was in front of 70,000 boiling spectators (it is available on tape for anyone interested). The tie had to be repeated, this time in Munich, Bayern won 3-2. 3 ITALY 4-3 (a.e.t.) WEST GERMANY 17 June 1970, Estadio Azteca, Mexico City, World Cup semi final Ita Albertosi -- Burgnich, Cera, Rosato (91 Poletti), Bertini, Facchetti -- Domenghini, de Sisti, A.Mazzola (46 Rivera) -- Boninsegna, Riva Ger Maier -- Vogts, Schnellinger, Schulz, Patzke (66 Held) -- Seeler, Beckenbauer, Overath -- Grabowski, G.Mu"ller, Lo"hr (52 Libuda) I assume most everyone checking out this thread has seen this game anyway, so no need for me write anything. 2 LIVERPOOL FC 3-3 (a.e.t.) AC MILAN 25 May 2005, Atatu"rk Stadium, Istanbul, Champions League Final LFC Dudek -- Finnan (46 Hamann), Traore, Hyypia", Carragher -- Riise, Gerrard, Luis Garcia, Xabi Alonso -- Kewell (23 Smicer), Baros (85 Cisse ) Milan Dida -- Cafu , Stam, Nesta, Maldini -- Seedorf (85 Serginho), Gattuso (112 Rui Costa), Pirlo, Kaka -- Shevchenko, Crespo (85 Tomasson) Still fresh in everyone’s memory I guess? 1 BAYER UERDINGEN 7-3 DYNAMO DRESDEN 19 March 1986, Grotenburg Kampfbahn, Krefeld, Cup Winners Cup quarterfinal, second leg Uerd. Vollack - Herget - Da"mgen, W Funkel - Buttgereit, Bommer, Feilzer, F Funkel, Raschid (52 Klinger) - Gudmundsson (72 Loontiens), Scha"fer Dynamo Jakubowski (46 Ramme) - Do"rner - Trautmann, Doschner - Minge, Ha"fner, Stubner, M Sammer (28 Gu"tschow), Pilz - Kirsten, Lippmann So here it is, the number one game of all time, according to "11 Freunde". Bayer Uerdingen won the German Cup in a 1985 upset against Bayern Munich. Here they were facing East German Cup winners Dynamo Dresden. Uerdingen had lost the first leg 0-2 at Dresden. At half-time of the second leg, Dynamo was up 3-1, or 5-1 on aggregate. Uerdingen now only needed to score five goals in the second 45 minutes to advance to the semi final. There were no signs early in the second half that such a miracle was about to happen. After one hour, the aggr. score was still 1-5. But then Bayer Uerdingen exploded. What followed were the greatest 30 minutes of all time? Maybe! 0-1 Minge 1 1-1 W Funkel 13 1-2 Lippmann 36 1-3 Bommer 41 own goal 2-3 W Funkel 58 penalty 3-3 Minge 62 own goal 4-3 Scha"fer 66 5-3 Klinger 78 6-3 W Funkel 81 penalty 7-3 Scha"fer 86
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3337.html
第二幕 （ダーラントの家の広い一室。両脇の壁には世界に存在する様々な海を描いた絵画や地図などが掛けられている。後方の壁には、黒い衣装に身を包み、黒々とした髭と青ざめた顔が特徴の男の肖像が飾ってある。マリーと娘たちは暖炉を囲んで座り、糸を紡いでいる。ゼンタは大きな古い肘掛け椅子に背を持たせかけ、腕を組み合わせて、夢見心地で後方の肖像に見入っている。） 娘たち かわいい糸車さん、ザワザワ、ブンブン 元気よくどんどん回って！ 紡いで紡ぐ、千本もの糸。 ザワザワ、ブンブン、かわいい糸車さん！ あたしのいい人は海へ出て、 家に残してきた 信心深い恋人を想ってる。 かわいい糸車さん、ヒューヒュー、ゴーゴー！ ああ、風向き良ければ あの人は今にも帰ってくるのに。 紡いで！紡いで！紡いで！ 一生懸命に！ ザワザワ、ブンブン！ かわいい糸車さん！ トラ、ラ、ラ、ラ、ラ…usw. マリー まあ、みんな一生懸命紡ぐこと！ みんな恋人からご褒美が欲しいのね。 娘たち マリーさん、口をはさまないでいただける？ まだお歌は終わってないんだから。 マリー いいですよ。手を休めないようにね。 それにしてもゼンタ、あなたは黙ってるの？ 娘たち ザワザワ、ブンブン、かわいい糸車さん、 元気に、元気に回って！ 紡いで紡ぐ千本もの糸。 かわいい糸車さん、ザワザワ、ブンブン！ あたしのいい人は海にいて、 南のお国から たっぷり黄金を持ち帰る。 さあ糸車さん、もっとザワザワ音を立てて！ 一生懸命紡いだら、 あの人は黄金をくれるでしょう。 紡いで！紡いで！ 一生懸命に！ ゴーゴー！ヒューヒュー！ かわいい糸車さん！ トラ、ラ、ラ…usw. マリー （ゼンタに） いけない子ね。ちゃんと紡がないと、 恋人から何ももらえなくなりますよ。 娘たち 彼女はべつに急ぐ必要はないのよ。 あの人の恋人は船乗りじゃないんですもの。 彼は黄金じゃなくて、けだものを持ってくるのよ。 狩人の懐事情は誰でも知ってるわよね。 （娘たちは笑う。ゼンタはあとで歌うバラードの一節を静かに口ずさむ。） マリー まあ、あの絵の前にばかりいるわ！ （ゼンタに） あなた、肖像画の前でぼーっとしたまま 青春を費やすつもり？ ゼンタ あなたが話してくれたことが忘れられないの。 あの方が誰で、どんな境遇か・・・。 （ため息をついて） ああ、かわいそうな方！ マリー ああ、どうしましょう！ 娘たち あら、まあ！聞き違いかしら？ 彼女ったら青ざめた男にため息ついてるんじゃない？ マリー もう頭がいっぱいって言っていいくらいよ！ 娘たち まあ、肖像画の影響力もばかにできないわねえ！ マリー 毎日注意しているのに、効果がないの！ さあ、ゼンタ！まわりを見てごらんなさい！ 娘たち 聞こえてないようよ。彼女、恋しちゃったみたい！ あらあら、決闘にならなきゃいいわね。 だって、エリックは気性が激しいし・・・ 物騒なことが起きないように祈るばかりよ！ 黙ってなきゃだめよ。さもないとあの人、 かんかんになって壁の恋敵を撃ち抜くわ！ ハ、ハ、ハ、ハ… usw. ゼンタ ばかみたいに笑うのはやめて！ 私を怒らせたいの？ 娘たち （半ばおどけて大声で歌いながら、糸車を騒がしく回し、ゼンタが文句を言う暇を与えまいとする。） ザワザワ、ブンブン、かわいい糸車さん、 元気に、元気に回るのよ！ 紡いで紡ぐ千本もの糸！ かわいい糸車さん、ザワザワ、ブンブン！ ゼンタ （腹を立てて遮り） お願いだからガチャガチャした歌は歌わないで！ ブンブン、ザワザワ、耳につくわ。 仲間に入ってほしいなら、 もっとましな歌を歌ってくれたらいいのに。 娘たち いいわ、あなたが歌いなさいよ。 ゼンタ そうね、いいことを思いついたわ。 マリーさんにあのバラードを歌っていただきましょう。 マリー 冗談じゃないわ！それだけは勘弁して。 さまよえるオランダ人のことは忘れなさい！ ゼンタ でも、もともと歌ってくれたのはあなたじゃないの。 マリー いいから！とにかく私はいやですよ！ ゼンタ それなら私が歌うわ。皆さん、どうか聴いてちょうだい。 きっとあなたたちも感動すると思うわ、 この誰よりも不幸な人の歌を聴けば。 娘たち 興味深いわ。 ゼンタ よく言葉に注意してね。 娘たち 紡ぐのはやめましょうよ。 マリー （機嫌が悪そうに） 私は紡ぎますからね。 （娘たちは糸車を脇にどけてから、自分たちの椅子を肘掛け椅子のまわりに寄せ、ゼンタのまわりに集まる。マリーは暖炉のそばに残り、紡ぎ続けている。） ゼンタ I. (椅子に座ったまま) ヨホーホエ！ヨホーホエ！ヨホーホエ！ヨホーエ！ 海で出会ったことがありますか、 血のように赤い帆、マストの黒いあの船に？ 高き甲板にはあの青ざめた男。 彼こそ船長、休むことなしに見張りをしている。 フーイ！ － 風が何とざわめくこと！ － ヨホヘ！ フーイ！ － ロープが唸るよう！ － ヨホヘ！ フーイ！ － 彼は矢のごとく駆けめぐる、 あてもなく、休むこともなく、安らぎもなしに！ でも、この青ざめた男も いつの日か解放されるでしょう、 この大地で死にいたるまでの忠誠を 彼に捧げる女性に出会うならば。 ああ、青ざめた船乗りよ、彼女を見つけるのはいつ？ 天に祈りましょう、やがて一人の女性が 彼に誠を尽くすように。 （一節目の終わりでゼンタは肖像画のほうへ向く。娘たちは興味津々で聴き入り、マリーも紡ぐのをやめている。） II. かつて悪しき風と嵐の渦に巻かれながら、 ある岬を廻ろうとした時、 彼は罵り、威張って愚かにも誓った、 「永遠に海を巡ってやるぞ！」、と。 フーイ！ － それを悪魔が耳にした！ － ヨホヘ！ フーイ！ － 彼を言葉通りに拘束した － ヨホヘ！ フーイ！ － 永劫の罰を下され、彼は海をさまよう、 休むことなく、安らぎもなしに！ でも、この哀れな男が地上で 解放されるように、 神の使いは救いをもたらされた。 いつの日か、きっと彼は救われるのです。 ああ、青ざめた船乗りよ、 救いが訪れるのはいつ？ 天に祈りましょう、やがて一人の女性が 彼に忠誠を誓うように。 （娘たちは深く感動し、歌の結びに声を合わせる。ゼンタは二節目ですでに椅子から立ち上がっていたが、いよいよ興奮を募らせて歌をつづける。） III. 七年ごとに錨を下ろし、 女性に求婚するため、彼は陸に上がる。 彼は何度も七年ごとに愛を求めたが、 未だに真の誠には出会っていない。 フーイ！ － 帆を上げろ！ヨホヘ！ フーイ！ － 錨を引き上げろ！ヨホヘ！ フーイ！ － 偽りの愛、破られた誠、 さあ、海の上へ。休むことなく、安らぎもなしに！ （ゼンタは消耗しきって椅子に倒れこんでしまう。娘たちはちょっと間をおいて、静かに続きを歌う。） 娘たち ああ、どこにいるのですか、 天使があなたに告げたその女性は？ どこで会えるのでしょう、 死に至る忠誠を捧げるその女性には？ ゼンタ （突然感激に我を忘れ、椅子から飛び上がる） 私よ、揺るぎない忠誠であなたを救うのは！ 天使があなたに引き会わせてくださいますように！ 私こそあなたを救う人！ マリーと娘たち （びっくりして跳ね起きて） まあ、何てこと！ゼンタ、ゼンタ！ エリック （ちょうど入ってきて、ゼンタの叫びを耳にして） ゼンタ！お願いだから僕を苦しめないで！ 娘たち 助けて、エリック！彼女、気が狂っちゃったわ！ マリー 血が凍る思いだわ！ 本当に嫌な絵！すぐ処分しますからね！ お父さまさえ帰ってきてくだされば。 エリック （深刻な口調で） お父さまはお帰りになったよ。 ゼンタ （身動き一つせず、何も耳に入らないようすだったが、急にはっとして嬉しそうに） 父が帰ってきたんですって？ エリック 岩山から彼の船が近づいてくるのが見えたんだ。 娘たち （大喜びで） あの人が帰ってきたのね！ マリー （忙しさに目が回りそうになり） そら、見なさい。だらだらした結果がこれですよ！ 家の中は何一つ片づいていないのに。 娘たち 帰ってきたわ！急いで行きましょうよ！ マリー （娘たちを押しとどめて） お待ちなさい！おとなしく家にいるんです！ 船員たちはお腹をすかして帰ってきますからね。 今すぐ台所と地下室に！ いろいろ知りたいことはあるんでしょうけど、 まずはすべきことをしなさい！ 娘たち （それぞれに） ああ、もう！聞きたいことが山ほどあるのに！ 好奇心を抑えるなんて無理よ。 でもいいわ！とにかく料理だけ出せば 後はほったらかしにすればいいわよね。 （マリーは娘たちを追い立て、自分もついて行く。ゼンタも行こうとするが、エリックに引き止められる。） エリック ゼンタ、待ってくれ。ちょっとだけでいいから！ あまりにつらくて引き裂かれそうだ！ どうせなら、いっそ一思いに死なせてくれたらいいのに！ ゼンタ （しぶしぶながら） 何ですって・・・どうしてほしいの？ エリック ああ、ゼンタ、僕はどうしたらいいの？ お父さまがお帰りになったから、次に出かけるまでに 決めておこうとなさるだろう。 いつもおっしゃっていたが・・・ ゼンタ 何のこと？ エリック （投げやりな様子で、やっとの思いで） きみの結婚のことさ。 僕は死ぬまできみに忠誠を尽くすよ。 でも財産は乏しいし、狩人なんて地味な存在だ。 それでもきみに求婚する権利はあるだろうか？ お父さまからきみとの仲を裂かれたら、 僕、きっと悲しみで胸が張り裂けてしまう。 ねえゼンタ、きみは絶対僕を愛してくれるよね？ ゼンタ （思いやりをもって彼を見るが、はぐらかして） その話は後でしましょうよ、エリック。 今は父に挨拶しに行かせて。 いつもと違って甲板まで迎えに行かなかったら、 きっと父は気を悪くするわ。 エリック 僕から逃げるんだね？ ゼンタ 港に行かなくちゃいけないから。 エリック はぐらかさないで！ ゼンタ とにかく今は行かせて！ エリック 逃げないでくれ。きみに恋い焦がれて、 耐えられないほど苦しいんだ。 頼むからちょっとだけ耳を貸してくれ。 もうこれ以上引き止めないから。 きみは僕のこと、見捨てないよね？ 僕を愛してくれるだろう？ ゼンタ （気まぐれに） エリックったら、私のこと疑っているの？ 私、そんなにあなたに冷たくしたかしら？ ねえ、どうしてそんなに悩んでいるの？ あなたが心配しているのは何なの？ エリック だって、お父さまはお金持ちのほうがお気に召すんだ。 それにゼンタ、きみだって煮え切らない態度ばかりだ。 ちっとも僕の頼みを聞いてくれたことがない。 僕は来る日も来る日もみじめな気分のままなんだ！ ゼンタ みじめな気分？ エリック だって、きみはあの絵ばかり見る・・・ ゼンタ 絵がどうかしたの？ エリック あの絵に熱中するのをやめられないの？ ゼンタ つい目が行くんですもの。仕方ないわ。 エリック おまけにあのバラードだ。また今日も歌っただろう！ ゼンタ 私はまだ子どもだし、歌の意味なんか分かってないのよ。 でも、どうして？ただの絵と歌に過ぎないもの。 怖がることはないのよ。 エリック だって、きみは青ざめているじゃないか・・・ 怖がりたくもなるよ。 ゼンタ あのかわいそうな人の運命を考えると、 深く心を動かされるのよ。 エリック ゼンタ、僕だって苦しんでいるのに！ ゼンタ 哀れっぽい口調はやめて。あなたの苦しみが何だというの？ あの不幸な人の運命を考えてもみて。 （エリックを肖像画の前に連れて行く） 肖像の中から私を見下ろすあの方の 苦しみ、深い悲しみが感じられない？ 安らぎを永遠に奪われた方・・・ その身を切られるような痛みが心に伝わってくるわ。 エリック ああ、どうしよう！ 僕が見た夢のとおりだ！ 神様が助けてくれますように！きみは悪魔に魅入られたんだ！ ゼンタ 何をそう恐れているの？ エリック ゼンタ！きみを信じている。 ただの夢さ。でも、警告と思って聞いてくれ。 （ゼンタは疲れ切って肘掛け椅子に座りこむ。エリックが話しはじめると、催眠術にかかったように眠りに落ち、彼の夢を自分でも見ている様子になる。エリックは椅子のそばに立つ。） （押し殺した声で） 僕が山の高みで夢うつつに横たわっていた時、 はるか下のほうでは海が荒れていて、 僕は、波が泡立っては 岸にあたって砕ける音を聞いていた。 見知らぬ船が近くの浜に停留していて、 僕はふしぎで何とも奇妙な気分で眺めていたんだ。 二人の男が陸に近づいてきたが、 一人はきみのお父さんだった。 ゼンタ （目を閉じたまま） もう一人は？ エリック もう一人の男にも見覚えがあった。 黒い服を着て、顔は青ざめ・・・ ゼンタ 眼差しは暗い・・・ エリック （肖像画を指し示して） この船乗りだったんだ。 ゼンタ そして、私は？ エリック きみは家から出てきて、 お父さまを迎えようと走っていった。 でも、僕はきみの姿をろくに見きれなかった。 だって、きみは見知らぬ男の前に身を投げ出し、 やつの足を抱いたんだ・・・ ゼンタ （だんだん興奮してきて） あの方は私を起こして・・・ エリック 自分の胸にしっかり抱きしめた。 きみは愛情込めてやつの首に腕をまわし、 いかにも嬉しそうにキスしたんだ・・・。 ゼンタ それから？ エリック （気味が悪そうにゼンタをしげしげと見て） きみたちは海に逃げて行ってしまった。 ゼンタ （急に目が覚め、恍惚の極みに達して） あの方がおいでになるんだわ！お会いしなくては！ エリック まさか！ああ、これでもう確実だ！ ゼンタ あの方と死を共にするのよ！ エリック 彼女はもうだめだ！あれは正夢だったんだね！ （彼は恐ろしくなって、転がるように出て行く。ゼンタは感激を爆発させた後、黙って物思いにふけり、姿勢を変えないまま肖像画をじっと見つめる。） ゼンタ （小声で、しかし深く感動して） ああ、青ざめた船乗りよ、 あの女性をどれほど待ち望んでいるでしょう！ 天に祈りましょう、いずれ一人の女性が 忠誠を・・・ああ！ （ドアが開き、ダーラントとオランダ人が現れる。ゼンタは肖像画からオランダ人に目を移し、驚きのあまり声を上げる。呪縛されたように立ち尽くしたまま、彼女はオランダ人から目をそらさない。オランダ人はゼンタをじっと見つめ、ゆっくりと前景に歩いてくる。ダーラントは戸口に立ったままゼンタが駆け寄ってくるのを待っている様子。） ダーラント （次第に自分からゼンタに近づいて行って） おまえ、わしが帰ってきたんだが・・・。 何だ、駆け寄って来んのか？キスもしてくれんようだな。 そこにぼさっと突っ立ったままで・・・。 おいおいゼンタ、こんなそっけない歓迎はないだろう。 ゼンタ （ダーラントがそばまで来ると、その手を取って） お帰りなさい！ （父親を自分のほうに引き寄せながら） でも、教えてくださらない？ この方はどなた？ ダーラント （微笑んで） 気になって仕方ないようだな。 いい子だからこの方を 歓迎しておくれ。 この方はわしと同じ船乗りでね、 うちのお客さんなんだ。 長いこと故郷もなく、 遠い国をさすらい、 外国でたくさんの宝を 手にしたそうだよ。 祖国を追われてしまって、自分の家を得ようと どっさり財宝を差し出されたのだよ。 ゼンタ、どうかな。この方を家族にお迎えしても、 おまえは嫌がらんだろう？ （ゼンタは賛成してうなずく。ダーラントはオランダ人のほうを向いて） どうだね、わしの娘は？褒め過ぎじゃなかったと思うがね。 よく見てくれ。気に入ったかね？ もう少し自慢しておこうかな。 彼女はわが家系の誇りなんだよ。 （オランダ人は身振りで同意を示す。） （ふたたびゼンタのほうを向いて） いい子だからこの方に 優しくしてやっておくれ。 彼はおまえの心に じゅうぶん報いてくださると思うよ。 この方に手を差し出して、 花婿にしてやってほしい。 おまえが父さんに反対でないなら、 明日にも結婚式を挙げよう。 （ゼンタは痛みに襲われたかのように身震いするが、見た目には落ちつきを失っていない。ダーラントは飾りを出してゼンタに見せる。） このベルトをごらん、このブローチも。 彼の財宝を見たらこんなもの、がらくたに見えるさ。 かわいいゼンタや、いいお宝が欲しくはないかね？ 結婚指輪を渡す代わりに、宝はぜんぶおまえのものだ。 （ゼンタは父親には注意を払わず、オランダ人に目を当てたまま。オランダ人もやはりダーラントの言葉は耳に入らないようすで、ゼンタの姿に心を奪われている。ダーラントはこれに気がつき、二人を観察する。） そういえば、何も話さんのだな・・・。 もしやわしは邪魔になってるのかな？ そうだ！二人っきりにしてやったほうがいいよな。 （オランダ人とゼンタを観察し、それから娘のほうを向く。） この方は高貴な方だからね、いい夫になるさ！ いいかね、こんな幸運はまたとないぞ。 （オランダ人に） 娘と一緒にいなさい。 わしは席を外すからな。 あの子はきれいで、浮気心もない。保証するよ！ （ダーラントは出て行こうとしながら、オランダ人とゼンタが互いに近づくかどうか、好奇心をもってなおしばらく観察するが、やがてふしぎになり、いささか不満そうに部屋を出る。それからもう一度部屋の中を見つめ、ようやくドアを閉める。オランダ人とゼンタだけになる。二人は身じろぎもせず、立ち尽くしたまま互いの姿に眼差しを奪われている。） オランダ人 （深く心を動かされて） この少女の姿は、遠い過去に 私の想いの中に現れたあの女性そのままだ。 永遠に思われた長い不安の中、夢見てきたその姿が 今や現実に、私の目の前にいる。 憧れを込めて一人の女性を見つめるうちに、 深い闇から高みへ引き上げられた思いだ。 心が高鳴るままにさせてくれ。悪魔が私に 苦しみを思い出させようとしても無駄だ。 ここに暗い炎が燃えるのを感じる。 呪われた私もこれを恋と呼んでいいのだろうか。 いや、それは許されまい！これは救いへの憧れ、 このような天使から救いを得られたら！ ゼンタ 私はいま素晴らしい夢を見ているのかしら。 これは幻影に過ぎないの？ 偽りの世界は消えて、 とうとう目覚めの日が訪れたの？ あの方が私の前にいらっしゃるんだわ。苦悩に満ちた表情が 誰も味わったことがない悲しみを訴えてくる。 深い同情の想いが湧き上がってくるけれど、嘘ではないのね？ 私が知るそのままの姿で、あの方はここにいらっしゃる。 胸が激しく痛むわ。 ああ、この願いを何と言ったらいいのかしら。 あなたが望んでやまない救い、 それを私が与えられますように。かわいそうな方！ オランダ人 （少しゼンタに近づき、何歩か舞台中央に歩み寄る） お父さまの約束を、あなたは受け入れてくださるのか？ 婚約は決まったと見てよいのだろうか。 あなたは永遠の誓いを立てて、 見知らぬ人と絆を結ぶことに抵抗はないのか？ これまで私は苦労の連続だったが、 いまあなたの誠に、長く夢見た安らぎを求めていいだろうか？ ゼンタ あなたの素性がどうであろうと、あなたの運命が 残酷で破滅に満ちていたとしても、 どんな運命が私を待ち受けていても、 私は父の意向通りにするわ。 オランダ人 （いささか驚いて） なぜ、そんなにはっきり言うのだ？何か私の悩みに 深く同情でもしてくれたのか？ ゼンタ （独白） ああ、悩みどころではないでしょうに！ どんなことをしてでも、お慰めできたら！ オランダ人 （彼女の言葉を耳にして） 深い闇にある者に、何と優しいことを言ってくれるのだろう！ （うっとりして） あなたは天使だ！天使の愛情で 見捨てられた者を慰めてくれる。 もしまだ救いに希望を託してよいなら、 （ひざまずく） ああ、神よ、彼女こそその人なのだ！ ゼンタ あの方に救いの希望が残されているなら、 私こそ、その役目を担った女性なんだわ！ オランダ人 （はっと立ち上がって） だが！あなたは自分がどう運命づけられているか 先に知っておかなくては。 私を契りを結んだばかりに、 計り知れない犠牲を払うことになるかもしれないのだ。 あなたは自分の青春を捧げてくれようとしているが、 恐ろしい掟を知れば、逃げたくなるかもしれない。 女性の最高にすばらしい徳、永久の忠誠は もうあなたの意志で変えることはできないのだから。 ゼンタ 女性の神聖な務めはよく心得ているわ。 心配なさることはないのよ。 掟に従わなかった時は 喜んで運命の犠牲になりましょう。 私の心の最も清らかな場所には 揺るぎない忠誠が秘められている。 私が契りを結んだ方にはただ一つ、 死にいたるまでの忠誠を捧げましょう。 オランダ人 （感動して） 聖なるバルサムが私の傷を癒してくれるようだ。 この誓いに崇高な精神が滲み出ている。 私はついに救いを見つけたのだ。 長いあいだ彼女を見つけられないだけだった。 不運の星は私から離れて行け。 希望の光がまた輝く！ 私を裏切った女たちは 今私が勇気づけられたのを見るがいい。 ゼンタ 抗えない魔法が彼を救うように 私を駆り立てたんだわ。 ここが彼の故郷になりますように。 あの方の船は安全な港に休むのよ。 私の中で力強く息づいているのは何なのかしら。 私の胸にしっかりと包まれているこの感覚は何でしょう？ この私を、高い使命へと選び出された神さま、 どうぞ忠誠を守る力をお与えください！ ダーラント （また入ってきて） 失礼！これ以上は船員たちを待たしておけんものだから。 みんな無事に帰ってきたことだし、祭りをやろう。 祭りをロマンティックに盛り上げようかなと思って、 婚約が済んだかどうか見に来たんだが。 （オランダ人に） 察するところ、愛の告白は済んだ模様だな。 ゼンタや、おまえも心構えはできたかな？ ゼンタ さあ、私の手を！悔いることなく、 命が続くかぎりの忠誠を誓うわ！ オランダ人 彼女が私のものに！地獄などもはや縁遠い。 彼女の誠を見よ！地獄とはもうおさらばだ！ ダーラント きっと幸せになるさ、間違いないことだ！ さあ、祭りに行こう！思う存分祝おうじゃないか！ ZWEITER AUFZUG Ein geräumiges Zimmer im Hause Dalands. An den Seitenwänden Abbildungen von See Gegenständen, Karten usw. An der Wand im Hintergrunde das Bild eines bleichen Mannes mit dunklem Barte und in schwarzer Kleidung. Mary und die Mädchen sitzen um den Kamin herum und spinnen; Senta, in einem Grossvaterstuhl zurückgelehnt und mit untergeschlagenen Armen, ist im träumerischen Anschauen des Bildes im Hintergrunde versunken MÄDCHEN Summ und brumm , du gutes Rädchen, munter, munter, dreh dich um! Spinne, spinne tausend Fädchen, gutes Rädchen, summ und brumm ! Mein Schatz ist auf dem Meere draus , er denkt nach Haus ans fromme Kind; - mein gutes Rädchen, braus und saus ! Ach! gäbst du Wind, er käm geschwind. Spinnt! Spinnt! Spinnt! Fleissig, Mädchen! Brumm ! Summ ! Gutes Rädchen! Tra la ra la la … usw. MARY Ei! Fleissig, fleissig! Wie sie spinnen! Will jede sich den Schatz gewinnen. MÄDCHEN Frau Mary, still! Denn wohl Ihr wisst, das Lied noch nicht zu Ende ist. MARY So singt! Dem Rädchen lässt s nicht Ruh . Du aber, Senta, schweigst dazu? MÄDCHEN Summ und brumm , du gutes Rädchen, munter, munter dreh dich um! Spinne, spinne tausend Fädchen, gutes Rädchen, summ und brumm ! Mein Schatz da draussen auf dem Meer, im Süden er viel Gold gewinnt; ach, gutes Rädchen, saus noch mehr! Er gibt s dem Kind, wenn s fleissig spinnt. Spinnt! Spinnt! Fleissig, Mädchen! Brumm ! Summ ! Gutes Rädchen! Tra la ra la … usw. MARY zu Senta Du böses Kind, wenn du nicht spinnst, vom Schatz du kein Geschenk gewinnst. MÄDCHEN Sie hat s nicht not, dass sie sich eilt; ihr Schatz nicht auf dem Meere weilt. Bringt er nicht Gold, bringt er doch Wild - man weiss ja, was ein Jäger gilt! Sie lachen. Senta singt leise eine Melodie aus der folgenden Ballade MARY Du seht ihr! Immer vor dem Bild! zu Senta Willst du dein ganzes junges Leben verträumen vor dem Konterfei? SENTA Was hast du Kunde mir gegeben, was mir erzählet, wer er sei? seufzend Der arme Mann! MARY Gott sei mit dir! MÄDCHEN Ei, ei! Ei, ei! Was hören wir! Sie seufzet um den bleichen Mann! MARY Den Kopf verliert sie noch darum! MÄDCHEN Da sieht man, was ein Bild doch kann! MARY Nichts hilft es, wenn ich täglich brumm ! Komm! Senta! Wend dich doch herum! MÄDCHEN Sie hört Euch nicht - sie ist verliebt! Ei, ei! Wenn s nur nicht Händel gibt! Denn Erik hat gar heisses Blut - dass er nur keinen Schaden tut! Sagt nichts - er schiesst sonst wutentbrannt, den Nebenbuhler von der Wand! Ha ha ha ha … usw. SENTA O schweigt mit eurem tollen Lachen! Wollt ihr mich ernstlich böse machen? MÄDCHEN fallen mit komischer Eifer sehr stark ein, indem sie die Spinnräder heftig und mit großem Geräusche drehen, gleichsam, um Senta nicht Zeit zum Schmälen zu lassen Summ und brumm , Du gutes Rädchen, munter, munter dreh dich um! Spinne, spinne tausend Fädchen! Gutes Rädchen, summ und brumm ! SENTA ärgerlich unterbrechend O macht dem dummen Lied ein Ende, es brummt und summt nur vor dem Ohr! Wollt ihr, dass ich mich zu euch wende, so sucht was besseres hervor! MÄDCHEN Gut, singe du! SENTA Hört, was ich rate; Frau Mary singt uns die Ballade. MARY Bewahre Gott! Das fehlte mir! Den fliegenden Holläender lasst in Ruh ! SENTA Wie oft doch hört ich sie von dir. MARY Bewahre Gott! Das fehlte mir! SENTA Ich sing sie selbst; hört, Mädchen, zu! Lasst mich s euch recht zum Herzen führen, des Ärmsten Los, es muss euch rühren. MÄDCHEN Uns ist es recht. SENTA Merkt auf die Wort . MÄDCHEN Dem Spinnrad Ruh ! MARY ärgerlich Ich spinne fort. Mädchen rücken, nachdem sie ihre Spinnräder beiseitegesetzt haben, die Sitze dem Großvaterstuhle näher und gruppieren sich um Senta. Mary bleibt am Kamin sitzen und spinnt fort. SENTA I. im Großvaterstuhl Johohohe! Johohohe! Johohohe! Johohe! Traft ihr das Schiff im Meere an, blutrot die Segel, schwarz der Mast? Auf hohem Bord der bleiche Mann, des Schiffes Herr, wacht ohne Rast. Hui! - Wie saust der Wind! - Johohe! Hui! - Wie pfeift s im Tau! - Johohe! Hui! - Wie ein Pfeil fliegt er hin, ohne Ziel, ohne Rast, ohne Ruh ! Doch kann dem bleichen Manne Erlösung einstens noch werden, fänd er ein Weib, das bis in den Tod getreu ihm auf Erden!. Ach! wann wirst du, bleicher Seemann, sie finden? Betet zum Himmel, dass bald ein Weib Treue ihm halt ! Gegen das Ende der Strophe kehrt Senta sich gegen das Bild. Die Mädchen hören teilnahmsvoll zu; Mary hat aufgehört zu spinnen II. Bei bösem Wind und Sturmes wut umsegeln wollt er einst ein Kap; er flucht und schwur mit tollem Mut In Ewigkeit lass ich nicht ab! Hui! - Und Satan hört s! - Johohe! Hui! - nahm ihm bei m Wort! - Johohe! Hui! - und verdammt zieht er nun durch das Meer ohne Rast, ohne Ruh ! Doch, dass der arme Mann noch Erlösung fände auf Erden, zeigt Gottes Engel an, wie sein Heil ihm einst könnte werden. Ach, könntest du, bleicher Seemann, es finden! Betet zum Himmel, dass bald ein Weib Treue ihm halt ! Die Mädchen sind tief ergriffen und singen den Schlussreim leise mit. Senta, die schon bei der zweiten Strophe vom Stuhle aufgestanden war, fährt mit immer zunehmender Aufregung vor III. Vor Anker alle sieben Jahr , ein Weib zu frei n, geht er ans Land er freite alle sieben Jahr , noch nie ein treues Weib er fand. Hui! - Die Segel auf! Johohe! Hui! - Den Anker los! Johohe! Hui! - Falsche Lieb , falsche Treu , Auf, in See, ohne Rast, ohne Ruh! Senta, zu heftig angegriffen, sinkt in den Stuhl zurück; die Mädchen singen nach’ einer Pause leise weiter. MÄDCHEN Ach, wo weilt sie, die dir Gottes Engel einst könnte zeigen? Wo triffst du sie, die bis in den Tod dein bleibe treu eigen? SENTA von plötzlicher Begeisterung hingerissen, springt vom Stuhle auf Ich sei s, die dich durch ihre Treu erlöse! Mög Gottes Engel mich dir zeigen! Durch mich sollst du das Heil erreichen! MARY und MÄDCHEN erschreckt aufspringend Hilf, Himmel! Senta! Senta! ERIK ist eingetregen und hat Sentas Ausruf vernommen Senta! Willst du mich verderben? MÄDCHEN Helft, Erik, uns! Sie ist von Sinnen! MARY Ich fühl das Blut in mir gerinnen! Abscheulich Bild, du sollst hinaus, kommt nur der Vater erst nach Haus! ERIK düster Der Vater kommt. SENTA die in ihrer letzten Stellung verblieben und von allem nichts vernommen hatte, wie erwachend und freudig auffahrend Der Vater kommt? ERIK Vom Felsen seh sein Schiff ich nah n. MÄDCHEN voll Freud Sie sind daheim! MARY außer sich, in großer Geschäftigkeit Nun seht, zu was eu r Treiben frommt! Im Hause ist noch nichts getan. MÄDCHEN Sie sind daheim! Auf, eilt hinaus! MARY die Mädchen zurückhaltend Halt, halt! Ihr bleibet fein im Haus! Das Schiffsvolk kommt mit leerem Magen. In Küch und Keller Säumet nicht! Lasst euch nur von der Neugier plagen - vor allem geht an eure Pflicht! MÄDCHEN für sich Ach! Wie viel hab ich ihn zu fragen! Ich halte mich vor Neugier nicht. Schon gut! Sobald nur aufgetragen, hält hier aus länger keine Pflicht. Mary treibt de Mädchen hinaus und folgt ihnen. Senta will ebenfalls gehen; Erik hält sie zurürck ERIK Bleib , Senta! Bleib nur einen Augenblick! Aus meinen Qualen reisse mich! Doch willst du, ach! so verdirb mich ganz! SENTA zögernd Was ist … ? Was soll … ? ERIK O Senta, sprich, was aus mir werden soll? Dein Vater kommt - eh wieder er verreist, wird er vollbringen, was schon oft er wollte … SENTA Und was meinst du? ERIK mit Entschluß und Verzweiflung Dir einen Gatten geben! Mein Herz, voll Treue bis zum Sterben, mein dürftig Gut, mein Jägerglück; darf so um deine Hand ich werben? Stösst mich dein Vater nicht zurück? Wenn dann mein Herz im Jammer bricht, sag, Senta, wer dann für mich spricht? SENTA mitleidig zu ihm aufblickend, dann ausweichend Ach, schweige, Erik, jetzt! Lass mich hinaus, den Vater zu begrüssen! Wenn nicht, wie sonst, an Bord die Tochter kommt, wird er nicht zürnen müssen. ERIK Du willst mich fliehn? SENTA Ich muss zum Port. ERIK Du weichst mir aus? SENTA Ach, lass mich fort! ERIK Fliehst du zurück vor dieser Wunde, die du mir schlugst, dem Liebeswahn? O, höre mich zu dieser Stunde, hör meine letzte Frage an wenn dieses Herz im Jammer bricht, wird s Senta sein, die für mich spricht? SENTA schwankend Wie? Zweifelst du an meinem Herzen? Du zweifelst, ob ich gut dir bin? O sag , was weckt dir solche Schmerzen? Was trübt mit Argwohn deinen Sinn? ERIK Dein Vater, ach! - nach Schätzen geizt er nur … Und Senta, du - wie dürft auf dich zu zählen? Erfülltest du nur eine meiner Bitten? Kränkst du mein Herz nicht jeden Tag? SENTA Dein Herz? ERIK Was soll ich denken? Jenes Bild … SENTA Das Bild? ERIK Lasst du von deiner Schwärmerei wohl ab? SENTA Kann meinem Blick Teilnahme ich verwehren? ERIK Und die Ballade- heut noch sangst du sie! SENTA Ich bin ein Kind und weiss nicht, was ich singe. O sag , wie? Fürchtest du ein Lied, ein Bild? ERIK Du bist so bleich … sag , sollte ich s nicht fürchten? SENTA Soll mich des Ärmsten Schreckenslos nicht rühren? ERIK Mein Leiden, Senta, rührt es dich nicht mehr? SENTA O, prahle nicht! Was kann dein Leiden sein? Kennst jenes Unglücksel gen Schicksal du? Sie führt Erik zum Bilde Fühlst du den Schmerz, den tiefen Gram, mit dem herab auf mich er sieht? Ach, was die Ruhe für ewig ihm nahm, wie schneidend Weh durch s Herz mir zieht! ERIK Weh mir! Es mahnt mich mein unsel ger Traum! Gott schütze dich! Satan hat dich umgarnt! SENTA Was schreckt dich so? ERIK Senta! Lass dir vertrau n ein Traum ist s! Hör ihn zur Warnung an! Senta setzt sich erschöpft in den Lehnstuhl nieder; bei dem Beginn von Eriks Erzählung versinkt sie wie in magnetischen Schlaf, so daß es scheint, als träume sie den von ihm erzählten Traum ebenfalls. Erik steht an den Stuhl gelehnt zur Seite mit gedämpfter Stimme Auf hohem Felsen lag ich träumend, sah unter mir des Meeres Flut; die Brandung hört ich, wie sich schäumend am Ufer brach der Wogen Wut. Ein fremdes Schiff am nahen Strande erblickt ich, seltsam, wunderbar; zwei Männer nahten sich dem Lande, der ein , ich sah s, dein Vater war. SENTA mit geschlossenen Augen Der andre? ERIK Wohl erkannt ich ihn mit schwarzen Wams, bleicher Mien … SENTA Der düstre Blick … ERIK auf das Bild deutend Der Seemann, er. SENTA Und ich? ERIK Du kamst vom Hause her, du flogst, den Vater zu begrüsssen; doch kaum noch sah ich an dich langen, du stürztest zu des Fremden Fuessen - ich sah dich seine Knie umfangen … SENTA mit steigender Spannung Er hub mich auf … ERIK … an seine Brust; voll Inbrunst hingst du dich an ihn - du küsstest ihn mit heisser Lust … SENTA Und dann? ERIK Senta mit unheimlicher Verwunderung anblickend Sah ich auf s Meer euch fliehn. SENTA schnell erwachend, in höchster Verzückung Er sucht mich auf! Ich muss ihn sehn! ERIK Entsetzlich! Ha, mir wird es klar! SENTA Mit ihm muss ich zugrunde gehn. ERIK Sie ist dahin! Mein Traum sprach wahr! Er stürzt voll Enstetzen ab. Senta, nach dem Ausbruch ihrer Begeisterung in stummes Sinnen versunken, verbleibt in ihrer Stellung, den Blick auf das Bild geheftet SENTA leise, aber tief ergriffen Ach, möchtest du, bleicher Seemann, sie finden! Betet zum Himmel, dass bald ein Weib Treue ihm … Ha! Die Tür geht auf. Daland und der Holländer treten ein. Sentas Blick streift vom Bilde auf den Holländer, sie stösst einen Schrei der Überraschung aus und bleibt wie festgebannt stehen, ohne ihr Auge vom Holländer abzuwenden. Der Holländer schreitet, die Augen auf Senta geheftet, langsam in den Vordergrund. Daland ist unter der Tür stehengeblieben und scheint zu erwarten, dass ihm Senta entgegenkomme DALAND sich Senta allmählich nähernd Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle … Wie? Kein Umarmen, Keinen Kuss? Du bleibst gebannt an deiner Stelle - verdien ich, Senta, solchen Gruss? SENTA als Daland bei ihr anlangt, ergreift sie seine Hand Gott dir zum Gruss! ihn näher an sich ziehend Mein Vater, sprich! Wer ist der Fremde? DALAND lächelnd Drängst du mich? Mögst du, mein Kind, den fremden Mann willkommen heissen? Seemann ist er, gleich mir, das Gastrecht spricht er an. Lang ohne Heimat, stets auf fernen, weiten Reisen, in fremden Landen er der Schätze viel gewann. Aus seinem Vaterland verwiesen, für einen Herd er reichlich lohnt sprich, Senta, würd es dich verdriessen, wenn dieser Fremde bei uns wohnt? Senta nickt beifällig mit dem Kopf. Daland wendet sich zum Holländer Sagt, hab ich sie zuviel gepreisen? Ihr seht sie selbst - ist sie Euch recht? Soll ich von Lob noch überfliessen? Gesteht, sie zieret ihr Geschlecht. Der Holländer macht eine bejahende Bewegung. wendet sich wieder zu Senta Mögst du, mein Kind, dem Manne freundlich dich erweisen! Von deinem Herzen auch spricht holde Gab er an; Reich ihm die Hand, denn Bräutigam sollst du ihn heissen stimmst du der Vater bei, ist morgen er dein Mann. Senta macht eine zuckende, schmerzliche Bewegung; ihre Haltung bleibt aber ruhig. Daland zieht einen Schmuck hervor und zeigt ihn Senta. Sieh dieses Band, sieh diese Spangen! Was er besitzt, macht dies gering. Muss, teures Kind, dich s nicht verlangen? Dein ist es, wechselst du den Ring. Senta, ohne ihn zu beachten, wendet ihren Blick nicht vom Holländer ab, sowie auch dieser ohne auf Daland zu hören, nur in den Anblick des Mädchens versunken ist. Daland wird es gewahr; er betrachtet beide Doch keines spricht … Sollt ich hier lästig sein? So ist s! Am besten lass ich sie allein. Er betrachtet den Holländer und Senta aufmerksam und wendet sich dann zu Senta Mögst du den edlen Mann gewinnen! Glaub mir, soch Glück wird immer neu. zum Holländer Bleibt hier allein! Ich geh von hinnen. Glaubt mir, wie schön, so ist sie treu! Daland entfernt sich langsam, indem er Senta un den Holländer in der neugierigen Erwartung, ob sie sich einander nähern werden, eine Zeitlang beobachtet; endlich geht er in verdriesslicher Verwunderung ab. Er blickt noch einmal ins Zimmer und schliesst dann die Tür. Der Holländer und Senta sind allein; sie bleiben bewegungslos, in ihren gegenseitigen Anblick versunken auf ihrer Stelle HOLLÄNDER tief ergriffen Wie aus der Ferne längst vergang ner Zeiten spricht dieses Mädchens Bild zu mir wie ich s geträumt seit bangen Ewigkeiten, vor meinen Augen seh ich s hier. Wohl hub auch ich voll Sehnsucht meine Blicke aus tiefer Nacht empor zu einem Weib ein schlagend Herz liess, ach! mir Satans Tücke, dass eingedenk ich meiner Qualen bleib . Die düstre Glut, die hier ich fühle brennen, sollt ich Unseliger sie Liebe nennen? Ach nein! Die Sehnsucht ist es nach dem Heil würd es durch solchen Engel mir zuteil! SENTA Versank ich jetzt in wunderbares Träumen? Was ich erblicke, ist s ein Wahn? Weilt ich bisher in trügerischen Räumen, brach des Erwachens Tag heut an? Er steht vor mir, mit leidenvollen Zügen, es spricht sein unerhörter Gram zu mir kann tiefen Mitleids Stimme mich belügen? Wie ich ihn oft gesehn, so steht er hier. Die Schmerzen, die in meinem Busen brennen, ach , dies Verlangen, wie soll ich es nennen? Wonach mit Sehnsucht es dich treibt - das Heil, würd es, du Ärmster, dir duch mich zuteil! HOLLÄNDER schreitet, sich Senta etwas nähernd, einige Schritte nach der Mitte Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten? Was er versprach, wie - dürft es gelten? Du könntest dich für ewig mir ergeben, und deine Hand dem Fremdling reichtest du? Soll finden ich, nach qualenvollen Leben, in deiner Treu die langersehnte Ruh ? SENTA Wer du auch seist und welches das Verderben, dem grausam dich dein schicksal konnte weih n - was auch das Los, das ich mir sollt erwerben, gehorsam stests werd ich dem Vater sein! HOLLÄNDER gerührt So unbedingt, wie? Könnte dich durchdringen für meine Leiden tiefstes Mitgefühl? SENTA für sich Oh, welche Leiden! Könnt ich Trost dir bringen! HOLLÄNDER da er es vernommen Welch holder Klang im nächtigen Gewühl! hingerissen Du bist ein Engel! Eines Engels Liebe Verworf ne selbst zu trösten weiss! Ach, wenn Erlösung mir zu hoffen bliebe, niederkniend Allewiger, durch diese sei s! SENTA Ach, wenn Erlösung ihm zu hoffen bliebe, Allewiger, durch mich nur sei s! HOLLÄNDER erhebt sich heftig Ach! Könntest das Geschick du ahnen, dem dann mit mir du angehörst, dich würd es an das Opfer mahnen, das du mir bringst, wenn Treu du schwörst. Es flöhe schaudernd deine Jugend dem Lose, dem du sie willst weih n, nennst du des Weibes schönste Tugend, nennst ew ge Treue du nicht dein! SENTA Wohl kenn ich Weibes heil ge Pflichten. sei drum gestrost, unsel ger Mann! Lass über die das Schicksal richten, die seinem Spruche trotzen kann! In meines Herzens höchster Reine kenn ich der Treue Hochgebot. Wem ich sie weih , schenk ich die eine; die Treue bis zum Tod. HOLLÄNDER mit Erhebung Ein heil ger Balsam meinen Wunden dem Schwur, dem hohen Wort entfliesst. Hört es mein Heil, hab ich gefunden. Mächte, ihr Mächte, die ihr zurück mich stiesst. Du Stern des Unheils sollst erblassen. Licht meiner Hoffnung, leuchte neu! Ihr Engel, die mich einst verlassen, stärkt jetzt dies Herz in seiner Treu . SENTA Von mächt gem Zauber überwunden reisst mich s zu seiner Rettung fort. hier habe Heimat er gefunden, hier ruh sein schiff in sich rem Port! Was ist s, das mächtig in mir lebet? Was schliesst berauscht mein Busen ein? Allmächt ger, was so hoch mich erhebet, lass es die Kraft der Treue sein! DALAND wieder eintretend Verzeiht! Mein Volk hält draussen sich nicht mehr; nach jeder Rückkunft, wisset, gibt s ein Fest. Verschönern möcht ich s, komme deshalb her, ob mit Verlobung sich s vereinen lässt? zum Holländer Ich denk , ihr habt nach Herzenswunsch gefreit? Senta, mein Kind, sag, bist auch du bereit? SENTA Hier meine Hand! Und ohne Reu bis in den Tod gelob ich Treu ! HOLLÄNDER Sie reicht die Hand! Gesprochen sie Hohn, Hölle, dir durch ihre Treu ! DALAND Euch soll dies Bündnis nicht gereu n! Zum Fest! Heut soll sich alles freu n! All rights reserved © Maria Fujioka Wagner,Richard/Der fliegende Holländer+/III
https://w.atwiki.jp/kiwia/pages/13.html
Laut ausländischen Medien Berichte, wird der Benutzer jailbreak iOS Geräte wirken auf den Einsatz von raubkopierter Software-Entwickler ein Spiel machen gelitten, aber Apple Game Center Game Center unterstützt den Anwender läuft Raubkopien Software-Entwickler, ist diese Praxis so sehr enttäuscht . Dieser Entwickler ist es, 99 Cent iPhone und iPad Spiel FingerKicks Unternehmen GAMEized entwickeln. Das Unternehmen diese Woche auf seiner offiziellen Website veröffentlicht, sagte 91% der FingerKicks Spieler sind mit Software-Raubkopien. Der Grund, warum dieses Spiel-Entwickler finden diese Situation, weil viele benutzen Raubkopien FingerKicks Spiel offen erhalten ihre Noten auf Apples iOS Game Center Game Center veröffentlicht. Obwohl dieses Fußball-Spiel zum Thema nur verkauft 1163 Exemplare, aber die Entwickler gesagt, mindestens 15.950 Kopien raubkopierte Spiele angemeldet Apple-FingerKicks Spiel-Center. Dieses Spiel-Entwickler sind sehr enttäuscht, in Frage gestellt, warum Apple es nicht verhindern, dass der Einsatz von raubkopierter Software-Anwendern, ihre Spiel-Center-Service Game Center zu genießen. Game Center Rechnung, da der Benutzer aus dem App Store mit dem Apple-Store für Software-Anwendungen von Identität verwendet kaufen miteinander verbunden sind. "Das erstaunlichste ist, dass trotz hochkarätigen Apple behauptet, um die Piraterie und Diebstahl geistigen Eigentums zu bestrafen, aber es ist Game Center Game Center offenbar nicht alle Anti-Piracy-Features setzen. In der Tat ermöglicht es Apple Benutzer sicher genug in ihren Spiel-Center Einsatz von Software-Raubkopien, ohne sich über die Konsequenzen zu tragen Sorge "GAMEized Lewis -. Seite Seka (Luis Fonseca) schrieb. Obwohl Apple einfach nur dasitzen und beobachten Sie die Praxis der Piraterie war enttäuscht, aber die Entwickler noch sagen, sie sind Apple-Produkte und Dienstleistungen von treuen Fans, das heißt, sie sich nur entwickeln, iOS-Version des Spiels. Durch die "Prison Break" iOS Betriebssystem kann der Anwender installieren Raubkopien auf IOS-Geräten. Prison Break ist die Lizenz ungültig Prozess, der die iOS System Sicherheitslücken verwendet zu machen, ist der Zweck, dem Benutzer erlauben, nicht autorisierte Software zu ermöglichen. Prison Break ist legitim und kann für legitime Zwecke, wie z. B. benutzerdefinierte Themen und ändern iOS verwendet werden. Es kann aber auch für illegale Zwecke verwendet werden, wie offizielle App von Apple-Store-Anwendung aus dem Speicher, um die Anwendung zu stehlen. Apple hat Nutzer davor gewarnt, nicht zu fliehen, da dies zu Sicherheitsrisiken führen kann. Entfliehen Sie im Zusammenhang mit Piraterie, verpflichtet zu finden iOS Schlupflöcher für Hacker ist gleichbedeutend mit einer Schande. Anfang dieses Monats veröffentlicht ein neues Browser-jailbreak-Prozess, und bat sogar den Anwender "Bitte stellen Sie dieses jailbreak Programm zur Piraterie."
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2971.html
第２幕 第３場 （マーの屋敷の前の庭園とベランダ。後方に道が通っている。） マー夫人 （台詞）私の名前はユーペイ、宝石という意味です。私は第一夫人で、マー氏の第一階級の奥方です。マー氏が第二夫人をこの家に連れて来たのは、今から1年前のことです。ハイタンという、我慢できない奴で、その道徳観念について私は意見を述べる気はありません。マー氏が道で拾ったと言うだけで、もう十分です。彼女は茶屋で高級娼婦という－私はこの婉曲的な言葉を使わせていただきますが－疑いなくその役をしていました。私は、マー氏が、彼の妻である上流階級の私より、そのような人物を選ぶということに、ひどく心を傷つけられました。更に余計なことに、私のお腹は子供ができないのに、彼女は男の子を、跡継ぎを産んだのです。悲しいかな、もし私が断固として自分の運命をこの小さな手に委ねなければ、私は何が期待できましょう？誰かが私に生死をかけて忠実に味方してくれたら幸せです。 チャオ （登場して） （台詞）そしてそれはあなたのまめまめしく働く従僕で、ここの裁判所の職員のチャオ以外、誰もいません。 マー夫人 （台詞）会えて嬉しいわ、チャオ。この時間に何処から来たの？ チャオ （台詞）恐れ多くもマー氏が、仕事の件で私を呼んでくださったのです。 マー夫人 （台詞）仕事の件でとは何のこと？ チャオ （台詞）残念ですが私は未だよく知らないんです、奥様。 マー夫人 （以下、歌）私は昨夜夢を見ました、私たち二人は何時間も、何時間も石ころだらけの通りを歩いていました。太陽はじりじりして耐えられないほどでした。高い木もなく、低い木もなく、影という影もなく、喉が渇いて、死ぬんじゃないかと思いました、その時あなたがナイフを取って、チャオ、自分の心臓を突いたのです。あなたの血が流れ出し、もう気を失いながらも、あなたは言ったのです、ユーペイ、私の血を飲みなさい、私が喜んであなたに流すこの血をと。 チャオ それであなたは？ マー夫人 私は飲んで救われました。そして夢の中で私は、あなたが生きている今よりも、あなたが死んだ時に、もっと心からあなたを愛しているように、思えました。 チャオ いつになったら私たちはこの世の全てから自由になって、完全に互いのものとなり、今のようにこっそり、マー氏が外出の時に、庭に来るのではなくなるのでしょうか？ マー夫人 もうすぐよ、あなたが思っているよりは、多分早く。 チャオ ユーペイ、時々私はとても絶望的になります、時々私には、この先病み衰えて、小舟引きが自分の憐れな小舟を揚子江に引き上げるみたいに、私の日々を引きずっていくより、この苦悩に満ちた人生を終わらせるほうが、ふさわしく思えることがあります。私は外套の襞の間に、永遠の慰めをもたらしてくれるこの薬をいつも持ち歩いています。 （小さな瓶を取り出す） 私はこれをウーワン寺院でひとりの僧から買い取りました。 マー夫人 毒薬！その毒薬を私に、それを私に渡しなさい、気持ちが暗くなっている状態で、そんなものを持っていてはいけません。 （彼女は彼から瓶を取り上げる） 私が預かります！私たちが一緒に下界への旅路を歩む時が来ないとは、誰にも分かりません。 チャオ あなたと一緒に死ねたら、幸せです。 マー夫人 今お前は私と一緒に生きるのです、そっちの幸せのほうがいいでしょう。 （彼を木の陰に引き込む。抱き合う） （台詞）この前会った時に、お前にお願いしたでしょう。評価の分かれる点について法典を調べ、この質問について私に教えてと。つまりあの人が死んだら、お金と財産、家と土地の相続人は誰？ チャオ （台詞）相続人は、なるほど単独相続人なら、第一夫人、第一階級の奥方です。 マー夫人 （喜んで） （台詞）チャオ！ チャオ （台詞）けれど相続において、その人に子供がいない場合は、変更が入ります。 （マー夫人は地団太を踏む） チャオ （台詞）お妾さんが子供を産むと、彼女と子供が単独相続の権利に介入して来て、それで第一夫人には遺留分が当てがわれることになります。 マー夫人 （台詞）マーが死んだら、これがつまり私の運命なのですね。ハイタンというこの淫売がまだこの世にいなかった頃、私は彼に貞節に仕えなかったでしょうか？今私は貧乏と困窮の中で老年をまるで麻袋のように背負うことになるのですか、その一方で、彼女が私生児と共に私の傍を黄金の御輿に乗って通り過ぎていくなんて、そして私が道端にしゃがみこんで物乞いをするなんて。 チャオ （台詞）私が生きている間は、そんなことは決して起こりません。 マー夫人 （台詞）大きな子供ね、お前は教会に住むネズミみたいに貧しいじゃないの？私はいつもとは言わないけれどお前に私の懐からもう何ターエルかこっそり渡してお米やお菓子を送らなければならないのかしら？私がいなかったら多分お前はとっくに飢え死にしていたでしょう。 チャオ （台詞）では困窮から抜け出る道はないと？ マー夫人 （ゆっくりと） （台詞）ひとつ、あります。お前は、たとえその道がいかがわしい道だとしても、その道を私について来ると、約束してくれますか？お前は目を閉じてすっかり私に任せますか？私のために？ チャオ （台詞）お約束します、私に他に道はないのだから。 マー夫人 （台詞）審判の時が始まりました。私はマー氏にお前が来たと言いに、行って来ます。 （去る） チャオ （台詞）裁判所で私はチャオーハイと呼ばれる、徳の際立つ男、チャオという意味だ。私はこの尊称を今後もずっと保てるだろうか？私は今夜、私の家や私の心にもうしっかりと巣くっているあの悪霊どもを追い払うために、香を焚こう。 （マーがベレンダに現れる、彼の後ろにマー夫人、ハイタン、三人ともお辞儀する。チャオも同様に） マー （歌）何と谷底深く その黒い川はあるのか、 その川沿いに 街が佇む、 戦闘を求める傭兵たちに 包囲されて！ 各々が、まさに 自分のいる場所で、戦場に身を投じて、 血の気と殺人と死に 疲れ果てた。 こうして、そこかしこに散在する家々は、 ただひとつの 塔によって保たれ、それは真ん中にそそり立ち すべての方向を 照らし出す。 この揚子江は、その黒い水の中に 真珠を隠していると、人は言う。 無垢な感覚と 呪文の才があれば 真夜中に 真珠とりに行く者は、 時に稀なる発見に めぐり合う。 私は夜に、暗い河岸に行って 全く魔力なしで見つけた、私の心は 呪文が要求する程、無垢ではなかった、 だが私は真珠を見つけ、しまい込んだ。 ミカドの真珠よりも 輝きを放ちながら それは私に その夜を照らし、 インドのあらゆる真珠よりも 甘く私を幸福にした。 （マー夫人とハイタンは各々、自分が広げるござを持ってくる） マー （以下、台詞）座りなさい。 （マーとチャオはござに座る。女たちに） 我々だけにしてくれ。 （ハイタンとマー夫人去る） チャオ 素晴らしい春の日ですね！ マー 夏のように生暖かくて穏やかな日だ。私の老いていく身体には心地よい。ハイタンもそうだ。 （チャオ黙っている） マー お前は裁判所でチャオーハイと呼ばれる。徳、正義、清廉潔白による最高の誉め言葉だ。 チャオ 私の功績など大したことありません、大げさに言っているだけです。 マー だから私はお前に頼みたいのだ、ずっと前から私の頭から離れない法律上の要件で、私の利益の代理人となってほしいのだ。 チャオ それで質問してよろしければ、何のことでしょうか？ マー 私は第一夫人のユーペイと離婚して、ハイタンをその地位にすると決心した。私はハイタンを愛している。彼女は私に跡継ぎを産んでくれた、私は法律上の手続きの処理をお前に委ねる。 （チャオは跳び上がる） マー 何故座っていないのか？ チャオ 最近リューマチを患っているんです。お許しください。 （再び座る） マー それで？私の要件をやってくれるか？ チャオ あなた様のお役に立てるのでしたら、勿論、大喜びで。 マー マー夫人が、道義的に許されないような男と何か関係があるというような、不義の証拠でもあると、簡単に解決するのだが。 チャオ 姦通したことにします。 マー 分かり合えたようだな。 （手を三回叩く、マー夫人とハイタンが現れる） ユーペイ、この方を門まで送って行きなさい。ハイタン、お前は今日まだ私に坊やを見せてくれていないね？さあ、見せてくれ！ （二人は家の中に去る） マー夫人 彼は何を望んだのですか？ チャオ 離婚するおつもりです。 マー夫人 私ーと。 チャオ あなたとです。離婚の手続きをするよう、私に委任されました。 マー夫人 行動しないといけない、ぐずぐずしてるのは愚かで、自分の運命の裏切りになってしまう。 チャオ 何をなさるおつもりで？ マー夫人 目を閉じて！暗黒の神があなたと共にありますように！ （マー夫人は家の中に去る） （チャン・リンが、ぼろをまとって、庭園に現れる） チャン・リン （歌）そこで、俺は行った、 家から家へ、街から街へ、 誰も俺のことを 気にかけてくれなかった。 運命の車輪が 回る、 時間が回る 日が回り年が回る、 俺の心は石となり、髪は埃のように白くなった。 それにしても街道は 何と埃っぽいことか。 何もかも見せかけの輝きで、本物は何もない。 畑がなければ、俺に故郷はない、 世界がなければ、俺に家はない、 金がない、俺を引き留める、可愛い笑みもない。 紳士淑女の皆さま、全ての神々の名において、 俺に何か お恵みください！ 俺が酒代に使ったところで、誰がそれを責められよう？ （以下、台詞）俺は世間を流れていく、なんと惨めに、 俺の心は何とくすぶっていることか！灰の中の炎！至る所に煙と煤。昼間は木の幹の洞（うろ）に座りこんで眠る。夜になると出発してあっちへ行ったりこっちへ行ったり。何枚かのぼろが俺の体に雑巾のように掛かっている。俺の胃袋は干からびたすももだ。寺院の門の前に跪いて俺はかすれた声で、紳士淑女の皆さま、おあしをと囁く。俺は、哀れな人間の運をましにしてくれそうな仲間に加わった。ああ悲しいかな、何もない、惨めな生活のために、男たちは魂を、母親は娘を売るしかないのだ。人類は最後にいつかこの苦境から救済されねばならない。人間性という高貴な種子は非人間性という雑草の中で押し潰されてはならない。この家の持ち主のマーという奴は、そういう極悪非道の雑草だ。奴は俺の親父を死に追いやり、俺を貧困に追いやり、俺の妹に身を売らせて、自分の妾にした。奴の名前は仲間のリストではずっと前から白墨で囲んである。それはこの世からの別れを意味している。彼の判決は下された。そして俺が、それを執行するために選ばれたのだ。 （ハイタンが現れる） ハイタン 垣根の所にいるあの見かけない人は何を望んでいるの？ チャン・リン ご飯を一杯お恵みください。腹ペコです。 ハイタン （行って、彼にあげる一杯のご飯を持って、すぐに戻って来る） あなたはどなた、見知らぬお方？ チャン・リン 首を吊った親父の息子、心痛のうちに死んだお袋の息子、身を売った妹の兄。 ハイタン （以下、歌）兄さん！兄さんの前に跪いてその足の埃にキスさせて。 チャン・リン かつて俺がラバを殴るみたいにお前を殴ったのを、許してくれるか？どうして人が人を、兄が妹を殴ってよいものか？ ハイタン 母さんは、兄さんが異郷の地にいた時に、亡くなりました。マー氏は私を彼の夫人として尊重し大切にしてくれるようになりました。彼は私に子供を授けてくれました。 チャン・リン 何だと、お前はマーのこの呪われた血統を増殖するために、自分を捨てて貶めるようなことをしたんだ？ ハイタン 私の子でもあるんです、そして私の体は棺の中で腐っても、私はこの子の中でこの世を生きるのです。お願いだから、マー氏を憎まないで。 チャン・リン 俺は白蓮教団のメンバーだ。教団が彼の死刑を下したんだ。 ハイタン 白墨の輪のお告げを聞かせてください。 （彼女は白墨の輪を描く） ナイフをください。（以下、台詞）私がナイフを輪に投げます。輪の内側は命を意味しています。ナイフが輪の内部にさされば、神々が、死なねばならぬと判決を下されたのです。 （彼女がナイフをほうり投げると、丁度、白墨の線に当たる） ナイフは内側でもなく、外側でもなく、丁度、白墨の線に当たりました。兄さん、ナイフを取って、そしてこの奇妙なお告げのことを教団に報告してください。教団の一番賢明なお方に解釈してもらってください。私に約束してください、このお告げの意味が明らかになるまでは、判決は執行しないと。 チャン・リン 俺はそれを仲間に報告してくる。また戻って来る。 ハイタン （以下、歌）兄さん、愛する兄さん、とてもみすぼらしく見えるわ。この毛皮を （毛皮を脱ぐ） そのボロの上に被って、さあ行って！フォーが共にあらんことを。 チャン・リン 観音様のご加護がありますように！ （去る。ハイタンは垣根の傍で彼を見送る。マー夫人が現れる） マー夫人 庭の垣根の所で見知らぬ男と話していましたね。 誰ですか？ （ハイタンは黙っている） マー夫人 誰だったか、想像がつきますよ。通りで男たちに話しかけるなんて、恥ずかしいと思わないのですか？あなたは多分まだ茶屋の振る舞いが抜けていないのね。あなたは、たとえ第二夫人であろうともたいへん尊敬されている男性の夫人だということを、お忘れなの？あなたは、私の尊き支配者で主人、マー氏の名誉を踏みにじってるのよ。それで私が今見たのは何かしら？あなたが今朝、上に羽織っていた小ぶりのマントは何処にいったの？ ハイタン 私が彼にあげました。 マー夫人 マー氏からの贈り物をあなたはあげたの？ ハイタン 私はそれを垣根の傍にいたあの貧しい男にあげました。彼はあんなに貧しくて、私たちはこんなにお金持ち。あれは乞食でした。 マー夫人 あなたはもう、乞食の中から情夫を探すところまで、落ちぶれてしまったの？ ハイタン 貧しきものに慈善を行うように、法は命じています。 マー夫人 あなたの言う《慈善》とは、道徳律の意味するものではないわね。 ハイタン この世界にはいかに多くの困窮があることか、私たちがそれを和らげようととしてはいけないのですか？ （マー夫人さっさと去る。ハイタンはとてもゆっくりと彼女に続く） （転換） 第４場 （マー氏の家の部屋。テーブルと椅子。後ろの壁の広く開いた所から庭園と通りが見える。マー氏はテーブルに座って、お茶を待っている。マー夫人がテーブルの用意をする） マー夫人 旦那様にひとつ質問をしてもよろしいでしょうか？ マー どうぞ。 マー夫人 ハイタンは少しばかり前から特にあなたのお心のおそば近くにいるように見えますが？ マー 彼女は私に跡継ぎをくれた。 マー夫人 あなたはもう何か月も夜、私の所には来てくださいませんこと。 マー お前に対して申し開きの必要はない。 マー夫人 ハイタンはあなたを騙しています！私は彼女が見知らぬ人と庭の垣根の所にいるのを見ました。もしかしたら悪だくみでも、誰が知るもんですか？彼女はその見知らぬ男に、あなたが誕生日に彼女に贈った、毛皮のついた上掛けをやったのですよ。 （ハイタンが紅茶のカップを持ってやって来る） マー ハイタン、たった今、よろしからぬ報告があった。お前がこの家の庭の垣根の所で見知らぬ男と話をしていたと？ ハイタン 乞食と話をしました。 マー お前は、私の贈り物の、あの小ぶりのマントをその男にやったと？お前を愛する、お前の夫の贈り物をお前は大切にしないのか？ ハイタン 私は謹んで私のご主人様にお仕えし、そのご親切を敬うことを心得ております。けれどあの乞食は体にボロをまとっただけで、震えていて、彼が気の毒でした。 マー お前はその乞食を今日初めて見たのか？ ハイタン いいえ。 マー夫人 さあ彼女の不実を知ることになりますよ？ マー その乞食は誰だ？ ハイタン 私の兄です。 マー夫人 この嘘つきのいうことを信じるのですか？ マー 私は信じる、愛しているからだ。私はお前を知ってから、ハイタン、お前は私の心を変えた。お前は自分を認めさせようと、何もしなかった。お前の存在そのものが動かしたのだ。お前が私に死を望んだとしても、余りにも当然のことだったかもしれない。私は、まるで原始林で一匹の野生の猿が一人の人間の女を奪うみたいに、茶屋からお前を奪った。お前はいつも同じだった、いつもお前で、女神のように穏やかだった。お前を通して私は高貴な存在というものがあると信じることを学んだ。ハイタン、私は愛することができると、私はお前を愛していると、思うか？ ハイタン 喜びの涙が私の目に溢れます。空では、太陽がまた微笑んでいます。すべてまた上手くいきます、だってあなたが、マーさんが、善人になられたのですもの。 マー夫人 お茶をお飲みになりたいのでしょう、旦那様。 ハイタン お砂糖を忘れました。私、なんて不注意なんでしょう。 マー夫人 カップをください、私がお砂糖を入れましょう。 （彼女はカップを受け取り、後ろの壁の方に行き、チャオがくれた小瓶を取り出して、小声で） チャオがくれたお砂糖を入れますね。 （お茶に毒薬を入れる） ハイタン あなたへの愛が今日は私の中で蓮の花のように開いています。 マー お前のその愛情に感謝するよ。 ハイタン 何故私はたった今、蓮の花と言ったのかしら？あなたがお茶を飲んだら、私があなたに蓮の花の話をするのを、思い出させてくださいな。 マー夫人 （ハイタンにお茶の入ったカップを渡して） 彼にお茶を差し上げてね。あなたの手からの方が二倍おいしいわ。 （ハイタンはカップを取り、それをマーに渡す） マー 私が飲んでいる間に、蓮の花の話をしなさい。 （彼は飲んで、カップを落とし、カップは音を立てて粉々になる。ハイタンの手首を掴む） ハイタン－私は－死ぬ－ （死んでくずおれる） ハイタン 大好きなあなた、大好きなあなた、聞こえませんか？私が見えませんか？もう私の傍にはいないのですか？ （彼女はマーの前に跪いて、彼の頭を膝に置く） マー夫人 助けて！ここで殺人です。マー氏が毒殺されました。 （召使いの男女があちこち走り回る。通りにチャオとチャン・リンが姿を見せる。警察のパトロールが現れる） マー夫人 （小声で、チャオに） マーは死んだ。私たちは自由よ！ チャオ （びっくりして後ずさりして） 誰が彼を殺したんですか？ （警察） ひとりの警官 （台詞）どうしたんですか？ マー夫人 （歌）そこにいるこの人が、かつては低い階級の茶屋の娘だった、マー氏の第二夫人が、私の高貴な夫、マー氏を、毒殺しました。 警官 （台詞）彼女を縛れ！ ハイタン （歌）あなたというお方が初めて分かったこの時に、マーさん、あなたを失わなければならないなんて。子供を私にください！私を私の子供から引き離さないで！ マー夫人 （台詞）あ な た の子供ですって？あなたの頭は混乱してるのね、それとも悪だくみでいっぱい。彼女に子供はいません。この家の子供は、私がマー氏から受胎した、私の子供で、彼女は待ち望んでいただけです。 警官 （台詞）犯人を連れて行け！ チャン・リン （歌）神の裁きだ！ ハイタン （マーの遺体の前で） （歌）彼が私の目の涙を全部拭ってくれるでしょう。 （幕） ZWEITER AKT DRITTES BILD Garten und Veranda vor dem Hause Mas. Im Hintergrund zieht die Strasse vorbei FRAU MA Mein Name ist Yü-pei, das bedeutet Kleinod. Ich bin die erste Gattin, die Gemahlin erster Klasse des Herrn Ma. Es ist jetzt ein Jahr her, dass Herr Ma eine zweite Gattin ins Haus genommen hat, eine unausstehliche Person namens Haitang, über deren sittliche Qualitäten ich mich nicht äussern will. Aber es sagt schon genug, dass Herr Ma sie von der Strasse aufgelesen, wo sie in einem Teehause die zweifelhafte Rolle einer Kurtisane - ich gebrauche dieses beschönigende Wort - spielte. Ich bin in tiefster Seele verletzt, dass Herr Ma mir, seiner Gattin ersten Ranges, eine solche Persönlichkeit vorzieht. Zu allem Überfluss hat sie ihm einen Knaben geboren, einen Erben, während mein Schoss unfruchtbar geblieben ist. Weh mir, was hab' ich zu erwarten, wenn ich nicht selbst mein Geschick entschlossen in diese kleinen Hände nehme? Zum Glück wird mir jemand beistehen, der mir ergeben ist auf Leben und Tod. TSCHAO auftretend Und das ist niemand anderer als Ihr dienstwilliger Knecht Tschao, Gerichtsbeamter am hiesigen Amtsgericht. FRAU MA Ich freue mich, Sie zu sehen, Tschao. Wo kommen Sie zu dieser Stunde her? TSCHAO Herr Ma hatte die Freundlichkeit, mich in einer geschäftlichen Angelegenheit zu sich zu bitten. FRAU MA Was ist das für eine geschäftliche Angelegenheit? TSCHAO Ich bin leider noch nicht unterrichtet, gnädige Frau. FRAU MA Ich hatte diese Nacht einen Traum. Ich träumte, wir beide gingen eine steinige Strasse, viele, viele Stunden lang. Die Sonne brannte unerträglich. Kein Baum, kein Strauch - nicht der Schatten eines Schattens, Mich dürstete, dass ich zu sterben meinte, Da nahmen Sie ein Messer, Tschao, stiessen es sich ins Herz. Ihr Blut rann nieder, und Sie sprachen, schon vergehend Yü-pei, trinken Sie mein Blut, das ich gern für Sie verströme. TSCHAO Und Sie? FRAU MA Ich trank und war gerettet. Und fast schien es mir im Traum, als liebte ich Sie, da Sie tot waren, noch inniger, als da Sie noch lebten. TSCHAO Wann werden wir einander völlig angehören dürfen, frei vor aller Welt, und nicht heimlich wie jetzt im Garten, wenn Herr Ma ausgegangen ist? FRAU MA Bald, vielleicht eher, als Sie meinen. TSCHAO Yü-pei, zuweilen bin ich ganz verzweifelt, und zuweilen will es mich würdiger dünken, ich machte diesem qualvollen Leben ein Ende, als dass ich noch weiter dahinsieche und meine Tage dahinschleppe wie ein Kahntrecker seinen elenden Kahn den Yang-tse-kiang hinauf. In den Falten meines Mantels trage ich ihn immer bei mir, den Tröster, der ewigen Trost brächte. Holt ein kleines Büchschen hervor Ich kaufte es einem Mönch ab im Tempel des Wu-wang. FRAU MA Gift! Gib mir das Gift, gib es mir, du darfst es nicht bei dir tragen in einem Zustand, da dein Gemüt verdunkelt ist. Sie entwindet ihm das Büchschen Ich hebe es auf! Wer weiss, ob nicht die Stunde kommt, da wir gemeinsam die Reise in die unteren Bezirke antreten. TSCHAO Mit Dir zu sterben, wäre Seligkeit. FRAU MA Jetzt sollst du noch mit mir leben, und diese Seligkeit wird süsser sein. Zieht ihn hinter einen Baum. Umarmung Ich bat dich bei unserer letzten Zusammenkunft, die Gesetzesbücher auf einen strittigen Punkt durchzusehen und mir Auskunft zu geben über die Frage Wer ist Erbe von Geld und Gut, Haus und Hof, wenn der Mann stirbt? TSCHAO Erbe, und zwar Alleinerbe, ist die erste Frau, die Gattin erster Klasse. FRAU MA freudig Tschao! TSCHAO Doch tritt in der Erbfolge eine Änderung ein, falls sie kinderlos bleiben sollte. Fran Ma stampft mit dem Fuss auf TSCHAO Hat eine Nebenfrau einen Knaben geboren, dann tritt sie und das Kind in die Rechte der Alleinerben, und die Hauptfrau wird auf ein Pflichtteil gesetzt. FRAU MA Das ist also mein Schicksal, wenn Ma stirbt. Habe ich ihm nicht schon treu gedient, als diese Hure von Haitang noch gar nicht auf der Welt war? Jetzt soll ich mein Alter in Armut und Elend wie einen Leinensack tragen, während sie mit ihrem Bankert in goldener Sänfte an mir vorbeigetragen wird, und ich hocke am Strassenrand und bettle um ein paar Kesch. TSCHAO Das wird nie geschehen, solange ich lebe. FRAU MA Grosses Kind - bist du nicht arm wie eine Kirchenmaus? Muss ich dir nicht immer von mir aus noch einige Taels zustecken und dir Reis und Kuchen schicken? Du wärst wohl längst verhungert ohne mich. TSCHAO So siehst du keinen Weg aus dem Elend? FRAU MA langsam Ich sehe - einen. Wirst du mir versprechen, mir auf diesem Weg zu folgen, auch wenn dieser Weg ein krummer Weg sein sollte? Wirst du die Augen schliessen und dich ganz meiner Führung anvertrauen? Mir zuliebe? TSCHAO Ich will es versprechen, weil ich keinen Weg sehe. FRAU MA Die Stunde des Gerichts hat eben zu schlagen begonnen. Ich werde gehen, dich Herrn Ma zu melden. Ab TSCHAO Tschao-hai nennt man mich auf dem Gericht Tschao, den sich durch Tugenden Auszeichnenden. Werde ich diesen Ehrentitel noch lange tragen dürfen? Ich werde heute abend Räucherwerk entzünden, um die bösen Geister, die sich in meinem Hause und meinem Herzen schon festgenistet haben, zu vertreiben. Ma erscheint auf der Veranda, hinter ihm Frau Ma, Haitang, die sich alle drei verneigen. Tschao ebenfalls MA Wie tief im Tal der schwarze Fluss, daran die Stadt gelagert wie ein Haufen, von den Söldnern nach der Schlacht! Es warf ein jeder sich in das Feld, grad wo er stand, so sehr ermüdeten ihn Blutrausch, Mord und Tod. Also die Häuser, da und dort verstreut, gehalten nur von einem Turm, der herrisch in der Mitte den Strahlenhelm nach allen Seiten dreht Der Yang-tse-kiang, so sagt man, berge Perlen in seinen schwarzen Wassern. Wer um Mitternacht, mit reinem Sinn und Zauberspruch begabt, sich an das Perlenfischen macht, dem ist zuweilen wohl ein seltner Fund gegönnt. Ich ging die Nacht an seinen dunklen Ufern und fand ganz ohne Zauber - auch das Herz war nicht so rein, wie die Beschwörung fordert - ich fand ein Perlchen doch und hob es auf. Und strahlender als des Mikado Perlen hat's mir die Nacht erleuchtet, süsser mich als alle Perlen Indiens beglückt. Frau Ma und Haitang bringen je eine Strohmatte, die sie ausbreiten MA Ich bitte Platz zu nehmen. Ma und Tschao setzen sich auf die Strohmatten. Zu den Frauen Lasst uns allein, Haitang und Frau Ma ab TSCHAO Ein herrlicher Frühlingstag! MA Lau und milde wie ein Sommertag. Er tut meinen alternden Gliedern wohl. So ist Haitang. Tschao schweigt MA Man nennt Sie auf dem Gericht Tschao-hai der sich durch Tugend, Gerechtigkeit und Unbestechlichkeit auf das höchste auszeichnet. TSCHAO Meine Verdienste sind unbeträchtlich, man übertreibt. MA Ich möchte Sie daher ersuchen, meine Interessen in einer juristischen Angelegenheit zu vertreten, die mir schon lange im Kopfe herumgeht. TSCHAO Und worum handelt es sich, wenn ich mir die Frage gestatten darf? MA Ich habe beschlossen, mich von meiner Gattin ersten Ranges, Yü-pei, scheiden zu lassen und Haitang in ihren Rang zu erheben. Ich liebe Haitang, sie hat mir einen Erben geboren, ich beauftrage Sie mit der Erledigung der juristischen Formalitäten. Tschao ist aufgesprungen MA Warum bleiben Sie nicht sitzen? TSCHAO Ich leide in letzter Zeit an Rheumatismus. Ich bitte um Entschuldigung. Setzt sich wieder MA Nun? Wollen Sie meine Angelegenheit führen? TSCHAO Ich bin selbstverständlich entzückt, Ihnen behilflich sein zu können. MA Es würde die Lösung erleichtern, wenn man Frau Ma eine Untreue nachweisen könnte, irgend ein Verhältnis mit einem Mann, das die Sittenlehre nicht billigt. TSCHAO Man konstruiert einen Ehebruch. MA Ich sehe, wir verstehen uns. Klatscht dreimal in die Hände, Frau Ma und Haitang erscheinen Yü-pei, geleite den Herrn bis an das Tor. Haitang, du hast mir heute den Knaben noch nicht gezeigt? Komm, zeige ihn mir! Beide ab ins Haus FRAU MA Was wollte er? TSCHAO Er will sich scheiden lassen. FRAU MA Von – mir? TSCHAO Von Dir. Er beauftragt mich, die Scheidung einzuleiten. FRAU MA Wir müssen handeln, jeder Aufschub wäre Torheit und Verrat am eigenen Geschick. TSCHAO Was willst du tun? FRAU MA Schliesse die Augen! Der Gott des Dunkels sei mit dir! (Frau Ma ab ins Haus) Am Gartenzaun erscheint, völlig zerlumpt, Tschang-ling TSCHANG-LING Nun bin ich gegangen Von Haus zu Haus, von Stadt zu Stadt, Blieb niemand an mir hangen. Es rollt des Schicksals Rad, Und Stunde rollt und Tag und Jahr, Stein ward mein Herz, staubweiss mein Haar; Wie doch die Landstrass' staubig war. Trugglanz ist alles, und nichts ist wahr. Ich hab' keine Heimat, wenn nicht das Feld. Ich habe kein Haus, wenn nicht die Welt. Kein Geld, kein liebes Lächeln, das mich hält. Ihr Herren und Damen, in aller Heiligen Namen, Wollet mir etwas schenken! Und wenn ich's versaufe, wer kann mir's verdenken? Ich laufe durch die Welt, wie elend, wie schwelend mein Herz! Flamme unter der Asche! Rauch und Russ überall. Tags sass ich in hohlen Baumstämmen und schlief. Nachts machte ich mich auf den Weg und lief da - und dorthin. In Fetzen hängen mir einige Lumpen am Leibe. Mein Magen ist eine gedörrte Pflaume. Vor den Tempeltüren kniee ich und flüstere heiser eine Kesch, schöne Dame, eine Kesch, hoher Herr. - Ich trat der Gesellschaft bei, die das Los der armen Menschen bessern will. Weh uns, dass Männer ihre Seele, Mütter ihre Töchter verkaufen müssen, um des nackten, dürftigen Lebens willen. Die Menschheit muss endlich einmal von ihrem Jammer erlöst werden. Der edle Same des Menschentums darf nicht unter dem Unkraut der Unmenschlichkeit erstickt werden. Ein solch verruchtes Unkraut ist Herr Ma, der Besitzer dieses Hauses. Er hat meinen Vater in den Tod, mich in das Elend getrieben und meine Schwester gezwungen, sich ihm zu verkaufen. Sein Name ist in der Liste der Brüderschaft längst mit einem Kreidekreis umgeben. Das bedeutet seine Trennung von dieser Welt. Sein Urteil ist gesprochen. Und ich bin erkoren, es zu vollstrecken. Haitang erscheint HAITANG Was will der fremde Mann am Zaun? TSCHANG LING Er bittet demütigst um eine Schale Reis. Ihn hungert. HAITANG geht und kommt im Augenblick mit einer Schale Reis wieder, die sie ihm bietet Wer bist du, fremder Mann? TSCHANG LING Der Sohn eines Vaters, der sich erhängte, der Sohn einer Mutter, die in Kummer starb. Der Bruder einer Schwester, die sich verkaufte. HAITANG Bruder! Lass mich vor dir niederknieen und den Staub von deinen Füssen küssen. TSCHANG LING Kannst du mir verzeihen, dass ich dich einst schlug wie man ein Maultier schlägt? Wie darf Mensch den Menschen schlagen, Bruder die Schwester? HAITANG Unsere Mutter starb, als du in der Fremde warst. Herr Ma hat mich als seine Gattin ehren und achten gelernt. Er hat mir ein Kind geschenkt. TSCHANG LING Wie, du hast dich dazu hergegeben und erniedrigt, diese verfluchte Rasse der Ma fortzupflanzen? HAITANG Es ist auch mein Kind, und auch ich werde in ihm auf Erden wandeln, wenn mein Leib längst im Sarge fault. Ich flehe dich an, Ma nicht zu hassen. TSCHANG LING Ich bin Mitglied der Bruderschaft vom weissen Lotos. Sie hat sein Todesurteil gesprochen. HAITANG Lass mich das Orakel des Kreidekreises befragen. Sie zieht einen Kreis Gib mir das Messer. Ich werfe mit dem Messer nach dem Kreis. Der Kreis umschliesst sein Leben. Trifft das Messer den Raum innerhalb des Kreises, so haben die Götter gerichtet, so muss er sterben. Sie schleudert das Messer; es trifft genau die Kreislinie Das Messer hat nicht innen, nicht aussen, es hat genau die Linie des Kreidekreises getroffen. Bruder, nimm das Messer, und berichte der Bruderschaft von dem wunderlichen Orakel. Lass es die Weisesten der Bruderschaft deuten. Dies eine versprich mir, das Urteil nicht eher zu vollziehen, als bis der Sinn des Orakels geklärt. TSCHANG LING Ich werde es den Brüdern berichten. Ich werde wiederkommen. HAITANG Bruder, lieber Bruder, wie siehst du so armselig drein. Komm, nimm dieses Pelzgewand sie zieht es aus über deine Lumpen, und nun geh! Foh sei mit dir! TSCHANG LING Kwanyin segne dich! Ab. Haitang sieht ihm am Gartenzaun nach. Frau Ma erscheint FRAU MA Sie sprachen am Gartenzaun mit einem fremden Mann. Wer war es? Haitang schweigt FRAU MA Ich kann mir wohl denken, wer es war. Schämen Sie sich nicht, an der Strasse mit Männern anzubändeln? Sie haben wohl Ihre Teehausmanieren noch nicht verlernt? Haben Sie vergessen, dass Sie, wenn auch die zweite Gemahlin eines hochgeachteten Mannes geworden sind? Sie treten die Ehre des Herrn Ma, meines hohen Gebieters und Herrn, mit Füssen. - Und was sehe ich soeben? Wo ist der kleine Mantel geblieben, den Sie heut früh noch über dem Kleid trugen? HAITANG Ich habe ihn verschenkt. FRAU MA Ein Geschenk des Herrn Ma haben Sie verschenkt? HAITANG Ich habe ihn jenem armen Mann am Zaun geschenkt. Er ist so arm, und wir sind so reich. Es war ein Bettler. FRAU MA Sind Sie schon soweit heruntergekommen, dass Sie sich unter Bettlern einen Liebhaber suchen? HAITANG Das Gesetz gebietet, den Armen wohlzutun, FRAU MA Das, was Sie «Wohltun» nennen, wird das Sittengesetz nicht gemeint haben. HAITANG Wie viel Elend ist in der Welt, wollen wir nicht versuchen, es zu lindern? Frau Ma schnell ab. Haitang folgt ihr sehr langsam Verwandlung VIERTES BILD Zimmer im Hause des Herrn Ma. Tisch und Stühle. Durch eine breite Öffnung in der Rückwand blickt man auf Garten und Strasse. Herr Ma sitzt am Tisch, den Tee erwartend. Frau Ma deckt den Tisch FRAU MA Darf ich eine Frage an meinen Herrn richten? MA Ich bitte. FRAU MA Haitang scheint Ihrem Herzen seit einiger Zeit besonders nahe zu stehen? MA Sie schenkte mir einen Erben. FRAU MA Sie haben mir seit Monaten nicht mehr die Ehre eines nächtlichen Besuches erwiesen. MA Ich bin Ihnen Rechenschaft nicht schuldig. FRAU MA Haitang betrügt Sie! Ich sah sie mit einem fremden Menschen am Gartenzaun stehen. Vielleicht hat sie gar dunkle Pläne, wer weiss? Sie hat dem Fremden ihren mit Pelz besetzten Überwurf geschenkt, den Sie ihr zum Geburtstag verehrten. Haitang kommt mit einer Tasse Tee MA Haitang, man hat mir eben schlimme Dinge berichtet. Du hast mit einem fremden Mann hier am Gartenzaun geredet? HAITANG Ich habe mit einem Bettler gesprochen. MA Du schenktest ihm den kleinen Mantel, ein Geschenk von mir? Achtest du so die Geschenke deines Mannes, der dich liebt? HAITANG Ich diene in Demut meinem Herrn und weiss seine Güte zu schätzen, aber der Bettler hatte nur Lumpen auf seinem Leib, er fror, er dauerte mich. MA Sahst du den Bettler heut zum ersten Male? HAITANG Nein. FRAU MA Erkennen Sie nun ihre Treulosigkeit? MA Wer war der Bettler? HAITANG Mein Bruder. FRAU MA Glauben Sie der lügnerischen Person? MA Ich glaube, denn ich liebe. Seit ich Dich kenne, Haitang, hast Du mein Herz verwandelt. Du hast nichts dazu getan, mich zu überzeugen. Dein einfaches Dasein wirkte. Hättest Du mir den Tod gewünscht, es wäre nur allzu natürlich gewesen. Ich habe Dich aus dem Teehaus geraubt, wie ein wilder Affe im Urwald ein Menschenweib raubt. Du warst immer gleich, immer Du, sanft wie eine Göttin. Durch Dich habe ich erst an das höchste Wesen zu glauben gelernt. Haitang, fühlst Du, dass ich zu lieben vermag, und dass ich Dich liebe? HAITANG Tränen der Freude steigen mir ins Auge. Am Himmel, die Sonne lächelt wieder. Es wird alles wieder gut werden, da Du, Ma, wieder gut wurdest. FRAU MA Sie wollten Tee trinken, gnädiger Herr. HAITANG Ich vergass den Zucker. Wie nachlässig ich bin. FRAU MA Geben Sie die Tasse, ich werde den Zucker hineintun. Sie nimmt die Tasse, geht zur Rückwand, zieht die Büchse heraus, die ihr Tschao gegeben; leise Ich werde den Zucker hineintun, den mir Tschao gegeben. Schüttet das Gift in den Tee HAITANG Die Liebe zu Dir hat heute sich wie eine Lotosblume in mir entfaltet. MA Ich danke Dir für deine Liebe. HAITANG Warum sprach ich soeben von einer Lotosblüte? Erinnere mich, wenn Du den Tee getrunken, dass ich Dir von einer Lotosblüte erzählen muss. FRAU MA gibt Haitang die Tasse mit Tee Kredenzen Sie ihm den Tee. Aus Ihren Händen mundet er ihm doppelt gut. Haitang nimmt die Tasse und reicht sie Ma. MA Erzähle mir, während ich trinke, das Märchen von der Lotosblüte. Er trinkt, lässt die Tasse fallen, die in Scherben klirrt. Fasst Haitang am Handgelenk Haitang - ich - sterbe - Fällt tot zusammen HAITANG Mein lieber Mann - mein lieber Mann - hörst du mich nicht? Siehst du mich nicht? Bist du nicht mehr bei mir? Sie kniet hin vor Ma, legt seinen Kopf in ihren Schoss FRAU MA Hilfe! Hier ist jemand ermordet. Herr Ma ist vergiftet. Hin und Herlaufen von Dienern und Dienerinnen. An der Strasse tauchen Tschao und Tschang Ling auf. Eine Polizeipatrouille erscheint FRAU MA Ieise, zu Tschao Ma ist tot. Wir sind frei! TSCHAO zurückweichend Wer hat ihn getötet? Polizei EIN POLIZIST Was gibt es? FRAU MA Diese Person da, Herrn Mas zweite Gattin, ehemals ein Teehausmädchen niederen Ranges, hat meinen erlauchten Gatten, Herrn Ma, vergiftet. POLIZIST Bindet sie! HAITANG in der ersten Stunde, da ich dich kennen lernte, muss ich dich verlieren, Ma. - Gebt mir mein Kind! Reisst mich nicht von meinem Kinde! FRAU MA Von i h r e m Kinde? Ihr Geist ist verwirrt oder voll böser Anschläge. Sie hat kein Kind. Das Kind im Hause ist mein Kind, das ich von Herrn Ma empfangen, und das sie nur gewartet hat. POLIZIST Führt die Verbrecherin ab! TSCHANG LING Ein Gott hat gerichtet! HAITANG vor Mas Leiche Er wird abwischen alle Tränen von meinen Augen. Vorhang この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Zemlinsky,Alexander von/Der Kreidekreis/III
https://w.atwiki.jp/rsbuygoldq/pages/38.html
There are abounding humans like arena Runescape, abnormally 14 to 18 years old. They wish to get added rs gold to buy added runescape items to advance their bold levels . Here we will acquaint you the best means of earning a href="http //www.4rsgold.com/Runescape.Gold" strong Cheap Runescape Gold /strong /a . In Runescape, money is in the anatomy of gold coins. RuneScape money is acclimated to buy weapons, tools, and items bare for a adventure or for the bold itself. If you accept money, it is aswell easier to body up your skills. It is not absolutely that difficult or that harder to access money in the game. One of the means to accretion Rs gold is through combat. Once a amateur dead a monster or addition player, he gets to accept the gold alone by the monster. Items can aswell be awash to shops and added players in barter for gold coins. Members accept a big advantage in accepting money back they can pickpocket anyone. Large amounts of gold as a cost for winners can aswell be acquired from mini-games like Bound Tournaments. Players can aswell yield the accident in staked duels area players can action up to 3, 000 gold that goes to the bound winner. Players aswell accept gold as a accolade for finishing a quest. But then, it is sad to apperceive that abounding cheaters are authoritative and affairs RuneScape gold in barter for absolute money while you are alive harder to acquire gold coins. Some players accept to a href="http //www.4rsgold.com/Runescape.Gold" strong Buy Runescape Gold /strong /a as they do not wish to use up the time or accomplishment earning it himself or herself. As a result, abounding accounts had been banned because of this affectionate of cheating. Fortunately, changes had been fabricated to accomplish it acutely difficult for real-world money sellers to deliver gold and items to players.